Page 8 - AB
P. 8

Diaranson 4 Juni 2025 obituArio/internAcionAl
                                     A22

                                                                                                             Misa di parlamentario di

                                                                                                              Tanzania cera despues

                                                                                                                di acusacion di abuso

                                                                                                               di derechonan humano

              “Señor ta mi wardador, mi’n tin                 Met intens verdriet, maar dankbaar dat zij zo
              falta di nada                                   lang in ons midden mocht zijn, nemen wij               contra gobierno
              Den cunucu di yerba berde e ta
              ponemi sosega.                                  afscheid van onze geliefde
              E ta hibami na awa trankil,
              Pa mi bolbe haña forsa”.
              Salmo: 23
              A bai sosega den brasa di Papa
              Dios, Nos ruman, omo, tata,
              welo y amigo stima:

                    Mario Presentacion Morel
                          mihor conoci como “Mai”
                         * 21-11-1940   †27-05-2025
              Nomber di su:
              Mayornan:
              †Hose Secondino Morel y †Hipolita Morel-Paesch                                                (AP)  -  Autoridadnan  na  mando.  E  partido
                                                                                                            di Tanzania a kita un  den oposicion principal,
              Yiunan:                                                                                       registro di misa cu ta  Chadema,  tin  tempo  ta
              Mario Willems
              Raquelita Willems                                                                             pertenece  na  un  par-  haci  yamado  pa  refor-
              Nathaly Haseth                                    Yvonne Helena Elisabeth Hocks               lamentario di partido  manan  electoral  prome
                                                                       *01-09-1956 - †01-06-2025            na mando despues cu  cu e eleccion.
              Yiunan di criansa:                                                                            el a acusa e gobierno
              †Dolores Willems                                                                              di  violacionnan  di  Gwajima  a  keda  eligi
              Rosita Willems                                  Namens haar:
              Maria Willems                                   Echtgenote: Harrie                            derechonan  humano  elegi  den  2020  despues
                                                                                                            prome cu eleccion di  cu el a keda promovi pa
              Nietonan: Alexander Dubero y Keana Hareigan, Ashwin                                           october.                e presidente den e tem-
              Willems, Giovanny Willems, Kevin Willems y Steffanie   Kind:   Omaira                                                 po  aki,  John  Magufuli.
              Wernet, Shanthelyene Vrolijk y Mark Kock, Zayrenne                                            Josephat  Gwajima  su  Su  popularidad  a  au-
              Vrolijk                                         Kleinkind: Zoë
                                                                                                            misa  Glory  of  Christ  menta durante e añanan
              Bisanieto/a nan: Marry, Alyenne, Chealy, Zyzy,   U kunt afscheid nemen van Yvonne en de       den e capital comercial,  y e ta mira como un crit-
              Yshaquiene, Yadon, Kelvin,   Zinady, Zane, Elijah                                             Dar  es  Salaam,  tabata  ico vocal di e Presidente
                                                              familie condoleren op donderdag 5 juni 2025   cera  pa  polis  diamars  Samia  Suluhu  Hassan,
              Rumannan:                                       tussen 19.00 uur en 21.00 uur bij de Aurora   despues  cu  centenares  ken ta eherciendo e fun-
              †Marina y †Francisco Angela-Morel               Funeral Home.
              †Reinato (Dato) y †Catrien Morel-Martin                                                       di  miembro  a  presenta  cion  di  Magufuli  desde
              †Theresita y †Hoze Quant-Morel                          Gelieve geen bezoek aan huis.         protesta  contra  e  anun-  cu el a fayece durante su
              †Rosarita y †Edison Wiersma-Morel                                                             cio.                    termino.
              †Secondino Morel
              Francisca y †Jack Hatt-Morel                                                                  Tanzania  su  registro  di  Hassan  ta  participando
              †Anna y †Hendrik Calmes-Morel
              †Filomena Morel y Edwin Tromp                                                                 sociedadnan a skirbi un  den  e  eleccion  di  octo-
              Anna y Ronnie Cornelie - Morel                                                                carta  cu  ta  kita  e  regis-  ber y ta acusa di silencia
              †Rafael (Faito) Morel                                                                         tracion  di  Gwajima  su  su criticonan despues cu
              †Alfredo y † Lydia Lambertus-Matos                                                            misa, bisando cu su ser-  lidernan  di  oposicion  a
              †Bellogracio Everon
                                                                                                            monnan tabata den con-  keda  deteni  den  lunan-
              Mama di su yiunan: Helena Haseth                                                              tradiccion  di  conducta  an. E tabatin un tono di
                                                                                                            acceptable  di  organisa-  reconciliacion  durante
              Subrino(a)nan: Brigida (Poppy) Angela, Elva Angela,   Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur   cionnan religooso.  su  prome  dianan  den
              Vera Angela, Efraim Angela, Raymond Angela, Edwina   loke el a haci y significa pa nos, cu lo keda graba              oficina y a retira un pro-
              Scholten - Angela, Eldrid Angela, Jacqueline Morel,   pa semper den nos mente y curason.
              Francisco (Papito) Morel, Michael Quant, Leticia Quant,                                       E  parlamentario  dia-  hibicion di 6 aña contra
              Ruthmila Quant, Susanita (Susy) Wiersma, Rosaline   “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi   domingo  ultimo  a  haci  mitinnan  politico  cu
              Hatt, Vilma Calmes, Victor Calmes, Rosa De Lima   salbacion ta bin”                           yamado  na  e  gobierno  Magufuli a impone.
              Winklaar, Editha Lopez – Lambertus, Alfredita Matos,   Salmo 62:1                             pa  loke  e  ta  yama  de-
              Maria Croes, Herman Everon, Marcia Angela, Eveline                                            tencionnan  y  desapari-  Su  tono  a  cambia  den
              Vasquez y Ronnie Everon na Hulanda              Cu tristesa na nos curason y conforme cu      cionnan,  advirtiendo  su  lunanan  recien  mien-

              Primo y primanan, comer y compernan, ihanan, bisiña,   boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento   miembronan  pa  tene  tras e tabata adverti con-
              conocirnan, su ex- coleganan di UPA /ASTEC y    di nos ser stima:                             cautela.                tra  activistanan  cu  ta
              amigonan di Dijspie’s Place y demas famianan Morel,                                                                   bay  Tanzania  pa  e  lider
              Paesch, Willems, Haseth, Dubero, Vrolijk, Croes, Wernet,                                                              di  oposicion  su  caso,
              Kock, Maduro, Hareigan, Marin, Geerman, Yrausquin,                                            Su mensahe a bini dian-
              Angela, Martin, Quant, Wiersma, Hatt, Calmes, Cornelie,                                       an despues cu un activ-  bisando cu e no lo per-
              Lambertus, Everon, Winklaar, Lopez, Matos, Henriquez,                                         ista di Kenya y su colega  miti  nan  destrui  e  pais.
              Raaz, Ras, Lugo, Erasmus y Van Ierland.                                                       di Uganda a acusa polis  Algun  activista  a  keda
                                                                                                            di Tanzania di detene y  deprota  na  Kenya  asina
              Acto di entierro lo tuma lugar Diahuebs 5 Juni 2025
              pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Pro Cathedral San                                      tortura  nan  despues  di  cu nan a yega Tanzania y
              Francisco y despues pa Santana di Sabana Basora                                               detene nan prome cu e  e gobierno di e pais no a
                                                                                                            lider  di  oposicion  Tun-  duna splicacion pa cu e
              Nos defunto lo ta reposa for di 2’or pa 4’or atardi den                                       du  Lissu  su  caso  sigui  motibo di e deportacion.
              Misa Pro Cathedral San Francisco sigi pa respons.                                             den corte.
              Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a                                                                Gruponan  defensor  di
                                                                Sofia Carolina Peterson                     pa  elegi  un  presidente  Amnesty International a
              lubida algun persona of famia.                                                                E pueblo ta na caminda  derechonan  incluyendo
              Despues di entiero no lo ricibi bishita di condolencia na   Cariñosamente yama “Fia”          y     parlamentarionan  urgi Tanzania investiga e
              cas.                                                    8 19-09-1943 - †01-06-2025            den october, y e partido  abusonan di derechonan
                                                                                                            na  mando,  CCM,  tin  humano  contra  activ-
                                                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues.   desde  Tanzania  su  in-  istanan.
                                                                                                            dependencia  den  1961
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13