Page 22 - CMB
P. 22

20                                                            AWEMainta                                             Dialuna, 12 Maart 2018



       Fundacion Lanta Papiamento a haci bon





       y pasa bon cu e muchanan di Imeldahof








                                                                                                           ARUBA DOET 2018

                                                                                               10 di maart 2018  Fundacion Lanta Papia-

                                                                                               mento a guia un proyecto magnifico hun-
                                                                                               to cu un  juffrouw  di  scol, 2  ama  di cas y

                                                                                               2  hoben,  pues 3  generacion.   Nan a haci
                                                                                               bon y pasa bon cu e muchanan di Imelda-

                                                                                               hof durante ARUBA DOET 2018. Meta di

                                                                                               e proyecto aki ta pa e boluntarionan conecta
                                                                                               cu e muchanan, pa asina  e muchanan por

                                                                                               a expresa nan opinion y nan pensamento a

                                                                                               base di e storianan cu nan a lesa y scucha.
                                                                                               E boluntarionan a conta storia na un grupo

                                                                                               di mucha y 2 hoben. Tabatin masha interac-

                                                                                               cion y harimento.



                                                                                               Algun mucha a lesa storia pa otro scucha.  A
                                                                                               uza 3 diferente buki na Papiamento, Ratita

                                                                                               Dandi, Pepe Picuda y Didi Djinga.

                                                                                               E muchanan/hobennan a  baila, canta y
                                                                                               hunga,  pues  un  atardi  placentero y educa-

                                                                                               tivo yena di goso y alegria.  E muchanan y
                                                                                               e 2 hobennan a keda satisfecho y a expresa

                                                                                               nan gratitud na e team di boluntario. Dan-
                     Centrale Bank van Aruba                                                   ki na e juffrouwnan y meneer di Imeldahof

                                                                                               p’e bon cooperacion y e bon trabou cu nan
        NR  5178
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              ta desplega tur dia  pa  e desaroyo di  cada
                           GELDIG OP 8 Mar, 2018 EN TOT NADER ORDER                            mucha/hoben.  E team di boluntario tabata
               valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan    consisti di juffrouw Judmila Boekhoudt di
                                bankpapier     wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en                                  St. Paulus School, sra. Alice de Cuba, sra.
                                               overboekingen
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20  Philomena Dirksz y n’e hobennan dinamico
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80   Chelsea Rodriguez y Isabelle Netto di Cole-
                                                                                               gio Arubano. Tur mucha a haya un snackbox,
       Canadese dollar  CAD              1.36            1.38                           1.40
                                                                                               cupcake, juice, un tas conteniendo buki  na
       Zwitserse frank  CHF            188.41          189.13                         189.93
       (per 100)                                                                               Papiamento, pen, schrift, chips, etc. Tabatin
       Pond sterling   GBP               2.41            2.46                           2.52   stand di sucu y popcorn.   Fundacion Lanta


       Japanse yen     JPY             166.29          167.81                         169.50   Papiamento ta gradici señora Olga Buckley
       (per 10.000)
       EURO            EUR             219.22          221.22                         223.45   di Bon Nochi Drumi Dushi cu a duna bon
       (per 100)                                                                               tips n’e boluntarionan, relaciona cu conta-
       Deense kroon    DKK              28.72           29.44                          30.24
       (per 100)                                                                               mento di storia na mucha of hoben.  Danki
       Noorse kroon    NOK              21.77           22.49                          23.29
       (per 100)                                                                               CEDE Aruba p’e bon guia, sosten y pa uni
       Zweedse kroon   SEK              20.64           21.36                          22.16   nos dushi isla,  Aruba.
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27