Page 35 - AM210317

13
Djamars 16 mart 2021

ARUBA

Prome Minister Evelyn Wever-Croes ta splika:

Update di ‘Landspakket’ y agenda

di ehecucion

ORANJESTAD -- Den ta demostra con lo atende cu mester a traha riba un pa mustra con den futuro indica cu e kier pa Aruba
conferencia di prensa di cu e puntonan den e land- inventarisacion di cual ta gobierno lo bay revisa y tuma esaki over. Hulanda
Gobierno diahuebs main- spakket. Ya caba aglun di e leynan cu mester wordo haci e reforma fiscal y bin lo presta Aruba e placa y
ta, Prome Minister Evelyn e puntonan ta yegando nan ehecuta pa asina por forti- cu un programa di cumpli- Aruba lo maneha e parti
Wever-Croes a elabora deadline y gobierno tin cu fica e columna financiero mento y con lo bay stimula logistica y e trabou. Pa cu
riba e acuerdo cu tin entre cumpli cu nan. E condi- cu ta Directie Financien, mas hopi hende posibel pa esaki Gobierno mester a
Hulanda y Aruba. Dia 13 cionnan den e landspakket Algemene Rekenkamer, y cumpli cu e debernan fiscal entrega e plan di accion dia
di november 2020 Aruba ta ser tuma hopi na serio pa Centrale Accountants Di- cu tin. Tambe tin un nego- 1 di maart cual a cumpli cu
a yega na un acuerdo cu Gobierno ya cu no kier core enst. Esakinan ta e depar- siacion andando riba un tra- ne tambe.
Hulanda pa un financia- riesgo di no haña e finan- tamentonan cu lo mester tado cu tin entre Hulanda y Tambe tabata tin un
mento pa e necesidadnan ciamento di Hulanda. yuda pa Aruba tin un con- Aruba riba e Base Erosion punto riba e tema di reforsa
financiero di pais Aruba. E relacion entre Aruba y trol financiero mas estable. and Profit Shifting (BEPS). e estado di derecho, ARU-
Manera ta conoci Covid Hulanda ta uno positivo y lo Tambe a toca e tema di e Pa e sector financierio, e MIL. Esaki ya caba Aruba
a afecta e finansas di pais desea di mantene asina. Go- gasto y eficiencia di sector leynan cu tin cu wordo haci pa un tempo ta trahando
Aruba enormemente y su bierno ya tin e uitvoerings publico na unda cu lo mes- den cuadro di evaluacion di riba dje pa por profesionali-
efectonan lo dura ainda pa agenda di e prome kwartaal ter bin un investigacion. Te CFATF, ta leynan cu Aruba sa y fortifica e instituto di
un tempo prome cu nan cla y lo cuminsa pronto riba cu na e momentonan aki mester tin in place contra ARUMIL y con por mehora
bay completamente. Pa e e di dos kwartaal y na un solamente a papia di un financiamento di terosris- e dienstplicht verordening.
motibo aki, Aruba mester forma constructivo lo sigui destaho di con e investiga- mo y contra labamento di Hulanda ta dispuesto pa
a busca yudansa financiero traha riba e cambionan cu cion aki lo bay tuma luga. placa. pone mas fondo disponibel
na Hulanda cu a bay di acu- mester tuma luga. E investigacion aki lo ta Riba e tema economico pa esaki pero e lo mester
erdo pa financia Aruba na Pa 1 di Maart tabata tin riba condicion primario, se- tabata tin solamente un wordo haci hunto.
un interes di 0% cu cierto varios tema riba e land- cundario y terciario di tra- punto riba agenda cu ta e “Esakinan ta e puntonan
condicionnan cu ta stipula spakket cu a ser atendi. bou di personanan cu ta den ayudo humanitario den for- di ehecucion cu tawata riba
den e landspakket. Un di e temanan tabata e servicio di gobierno. ma di cuminda. Manera ta nos agenda pa prome di
Gobierno di Aruba tam- maneho financiero di cual Impuesto ta otro tema cu conoci, Hulanda via Rode maart y nos a cumpli cu
be a acorda luna pasa un Minister di Finansa a elab- a ser toca na unda mester a Kruis a tuma e responsabi- nan. Awor den e dianan nos
uitvoeringsagenda na unda ora extensivamente na unda presenta un plan di accion lidad aki y a manda un ayu- dilanti, Hulanda ta repasa
do ekivalente na Awg 27 e documentonan cu nos a
Minister Xiomara Maduro di Economia ta informa: miyon. Aruba na su banda entrega y hunto cu Hulanda
danki na donacionnan y nos lo defini siguiente paso-
Gobierno a yuda 1348 empresa chikito y aporte di Gobierno a logra nan den e proximo dianan
cera un total di Awg 3 mi-
nos dilanti”, Prome Mini-
yon pa un total di Awg ster Evelyn Wever-Croes a
mediano cu 5,4 miyon florin 30 miyon. Hulanda awor a termina bisando.

Minister Maduro a firma decreto concerni

ORANJESTAD - Pa 1348 empresa chikito y me- empresa chikito y mediano Curso di ‘HoofdKommies’ por cuminsa
surpasa e crisis di CO- diano cu 5,4 miyon florin. surpasa e pandemia. na Departamento di Aduana
VID19, Gobierno di Aruba Den aña 2020 Gobierno A baha gasto y salario
ta ofrece yudansa finan- a yuda cu 23,8 miyon florin pa ta solidario ORANJESTAD - E si- ter sra. Xiomara Maduro ta
ciero den forma di Sosten E yudansa di 4000 florin E yudansa financiero aki man aki Minister Maduro desea tur Aduanero partici-
Financiero di 4000 florin pa kwartaal ta wordo duna por a wordo duna danki na a firma e decreto mini- pante hopi exito y ta gradici
pa kwartaal na empresanan desde aña 2020 caba. Na tur e gastonan cu a logra sterial pa duna inicio na e sra. Antonia Werleman
chikito y mediano cu tin 1 mei 2522 empresa a wordo baha den Presupuesto di curso di 'HoofdKommies' 'Hoofdverificateur', kende
te cu 50 trahador. E meta yuda pa un suma di 10,1 Pais Aruba pa 2020 y 2021. di Aduana. E ta un curso pa lo encabesa e curso impor-
di e Sosten Financiero ta miyon florin. Na juli a yuda Banda di esaki tur hende cu amplia e conocemento di e tante aki pa Departamento
pa yuda e empresanan cu 1607 empresa cu 6,4 miyon a mustra solidaridad den re- Aduaneronan cu ta dirigi di Aduana. Presente tambe
ta mas afecta pa e crisis di florin y na oktober a yuda baho di nan salario, special- riba practica. E curso tin tabata e director di Aduana
COVID19 cu un fondo cu 1822 empresa na balor di mente e empleado publico un duracion di 1 aña y 52 sr. Ricky Croes y sra. Ga-
cual nan por cubri gastonan 7,3 miyon florin. Pues un y e trahadornan di NV di Aduanero lo bay tin e opor- briela Kock-Helder kende
di operacion di e negoshi. suma total di 23,8 miyon Gobierno, a haci e yudansa tunidad pa amplia nan con- ta funcionario di recurso
Den e promer kwartaal di a wordo duna pa Gobierno aki na empresa chikito y ocemento y obtene e rango humano di Aduana.
aña 2021 Gobierno a yuda den aña 2020 pa asina yuda mediano posibel. di 'HoofdKommies.' Minis-