Page 70 - MIN TTC 16 JAN 2016
P. 70

6 Djasabra 16 Yanüari 2016

                                          ...Elvin Gerard (PNP)...

PERMIT KONSTRUKSHON WECHI
TA SALI PROME KU FIN YANÜARI
   WILLEMSTAD.- Elvin          kaminda sosiedat Amigu di        ku por bin konstrukshon         konstruí kaminda promé,        ningun direktor di DROF,
Gerard di partido Nashonal     Tera i fundashon Defensa         di kas na Wechi, pasobra e      den kua FKP ta kumpliendo      ni gobièrnu ni minister
ta bisa ku bouwverguning di    Ambiental a entamá kontra        área ku FKP ta konstruí kas     kuné na Wechi. Den mesun       enkargá ku VVRP no a duna
Wechi ta bin kla promé ku 31   gobièrnu i FKP i ku nan a        no ta kai bou di ‘openland      ‘bouw vergunning artikel       enkargo pa revisá e lei aki.
di yanüari 2016, pues esnan    gana e kaso. Gobièrnu a          conserveringsgebied’.           22’ tin dies punto, riba
ku ke bai korte por kuminsá    apelá e kaso bèk i dia 28 di                                     kua por ninga un pèrmit           Tin un lei ku bèrdat no
kana numa. Gerard den un       mei 2012 tantu gobièrnu di          Gerard ta indiká ku den      di konstrukshon. Na punto      por konstruí kas mas haltu
informe ta lamentá ku un       FKP a gana e kaso kontra         e 133 hèktar di tereno ku       8 nan no por implementá        ku ocho meter, pero den
organisashon ambiental         Amigu di Tera i fundashon        tin na Wechi, entre 80 pa 90    e lei, paso no tin plan di     mesun lei tambe ta pone
ta mal informá komunidat       Defensa Ambiental i a            hèktar FKP a hasi petishon      destinashon.                   kla ku si por motivá dikon
atrobe i ta brua komunidat     destruí e desishon di korte      pe, no ta kai bou di openland                                  ke konstruí mas haltu,
riba konstrukshon di kas na    den promé instansia di           conserveringsgebied.               Dia 24 di ougùstùs 1995,    tambe por haña pèrmit pa
Wechi.                         24 mei 2011 di e kaso nr.                                        E.O.P a drenta na vigor,       konstruí mas ku ocho meter.
                               2010/134. Esei ta nifiká            Tin un ‘bouw en woning       gobièrnu mester revisá         Elvin Gerard ta spera ku su
   Dia 24 di mei 2011          tres hues a bai di akuerdo       verordering artikel 11’         kada sinku aña i si e ke hasi  splikashon ta sufisiente pa
tabatin un veredikto                                            ta bisa bon kla ku promé        kambio den dje. Te ainda       komunidat komprondé.
                                                                ku konstruí kas mester

                               ...Kòrsou a skor atrobe...

PREMIO PA STENT MAS IMAGINATIVO

NA NY TIMES TRAVEL SHOW

   WILLEMSTAD.- Ofisina        aria di tri-state.               e aria di New York a partisipá  sigui ku su esfuersonan pa     ku maneranan inovativo pa
di Turismo di Kòrsou (CTB) a      E aña aki CTB su tim na       na e programa aki. CTB ta       kada biaha di nobo keda bini   promové nos pais.
laga míles di e personanan di
New York ku tabata presente    Merka a laga traha komo
na e New York Times Travel     stènt un réplika di e famoso
Show keda fasiná ku e 360      Koningin Emmabrug (brùg
grado eksperensia virtual      di ponton) mihó konosí komo
di brùg Emma. E New York       the “Swinging Old Lady”.
Times Travel Show a tuma       Tambe e presentenan por
lugá di 8 pa 10 di yanüari     a pasa den un eksperensia
último na Jacob K. Javits      virtual real kaminda nan
Center na New York City.       ta sinti manera ta riba brùg
                               di ponton nan ta kanando i
   New York Times Travel       haña un bista di 360 grado di
Show ta e evento di biahe      sentro di siudat Willemstad.
mas grandi di komersio         Kòrsou a skor haltu dor di
i konsumidó na Nort            ta inovativo den brinda un
Amérika ku ta konta ku         eksperensia manera esaki ku
partisipashon di 500 stènt     ta duna un sentido real di kon
for di mas di 150 pais. Banda  lo bo sinti bo di ta na Kòrsou.
di deskuentonan i ofertanan    New York Times Travel Show
spesial, e show ta ofresé      a otorgá Kòrsou e premio
seminarionan edukativo         di e stènt mas imaginativo.
i entretenimentu bibu pa       E premio aki ta rekonosé
famianan, personanan           ekselensia i inovashon den
individual, parehanan i        stènt i presentashonnan.
esnan di mas edat. Kòrsou
su partisipashon na e             Tambe CTB a hasi uso di
show tabata e oportunidat      e oportunidat pa presentá
perfekto pa ta dilanti di mas  durante di e New York Times
di 6000 profeshonal den        Travel Industry Conference
aria di komersio, mas di 600   un programa edukativo
profeshonal di media i mas     spesialmente dirigí riba
di 15.000 konsumidó for di e   profeshonalnan di biahe.
                               Mas di 100 agente di biahe di
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75