Page 22 - AWEMAINTA

22 AWEMainta Dialuna, 19 Februari 2018

Parlamentario Sue Ann Ras relaciona cu dia internacional

di lenga materno:

“Idioma ta e centro

di alma y e curpa di

un nacion”

tinua bisando. propio idioma den ambito priva y

publico ta un exigencia ineludibel pa
IDIOMA e construccion di un sociedad demo-

MATERNO cratico” Ras a sigui bisa.

E importancia di
un idioma ma- Ora nos ta papia di lenga materno,

terno ta hopi necesariamente nos ta referi na cul-

mas grandi cu tura, identidad di su hendenan y su
DIARANSON awo, esta 21 di feb- nos ta imagina. educacion. P’esey mes ta di sumo

ruari, ta conmemora e Dia Interna- Lenga ta sistema y medio di comuni- importancia pa nos sigui lucha pa e
cional di Lenga Materno. Idioma ta e cacion di un grupo humano. Aunke revitalizacion di lenga Papiamento y

centro di alma y e curpa di un nacion den actualidad tin un numero creci- nos cultura pa involucra y/of elabora

y ta e wes’i lomba mes di e pueblo. ente di famila cu mas di un lenga, e y ehecuta diverso proyecto, via edu-
concepto di lenga materno ta sigui cacion y conscientisacion.

“E idioma cu nos ta tin valides universal.
papia y cu nos a siña di Segun Ras, hopi biaha nos ta scucha

chikito, ta e parti obhetivo E expertonan di educacion ta con nos propio hendenan ta con-
di nos sociedad, consider’e como e base di pensamen- sidera nos idioma como uno inferior

ta refleha nos modo to y di comunicacion intrapersonal y y sin balor. Ainda falta pa emprende
p’esey mes di sumo importancia den un berdadero cambio cultural y lin-
di ta y ta representa e enseñansa. Na Aruba ta comproba guistico. Un cambio berdadero pa

imagen cu nos a crea” cu nos mucha-, hoben- y adultonan yega na harmonisacion y compren-

tin deficiencia cu idioma materno sion nacional y educacion cultural.

Parlamentario pa partido MEP, Sue y consecuentemente, no tin un bon
Ann Ras a bisa na e ocasión aki. E dominio di otro idioma riba nivel “Lenga materno tambe ta referi na e

ta recorda cu ta desde aña 2000, academico. lenga cu uno conoce miho y e lenga
UNESCO a proclama 21 di febru- adkiri di forma natural sin interven-

ari como Dia Internacional di Lenga GARANTIA HURIDICO cion pedagogico. E importancia di

Materno pa promove diversidad lin- “Sin e garantia huridico di 2003 di lenga materno ta, cu e merece gran
guistico, educacion multilingual y in- nos idioma materno, nos sociedad reflexion y atencion. Lenga ta un

centiva tur sociedad pa tin un miho ta incompleto y nos no por ta so- rikesa cultural incalculabel y ta trata
conocemento di e tradicionnan cul- ciedad unda cu libertad ta goberna, nada menos cu di un forma unico di

tural. sino unicamente eskema politico cu interpreta e realidad, un bon cultura

“Y e aña aki, nos idioma Papiamento ta establece e relacionnan di poder cu ta unifica identidad, integracion
ta celebra 15 aña como nos idioma cultural y di dominacion linguistico. social y comunicacion” Parlamenta-

oficial, band’i Hulandes.” Ras a con- E afirmacion di derecho pa uza nos rio Ras a finalisa bisando.