Page 17 - HOH

a6 local
Diaranson 29 December 2021
Minister Dangui Oduber:

E prome 100 dia di Gobernacion

Dangui Oduber ta conoci pa cu pa promebes a bin Aruba
ta un mandatario cu ta traha *AnunciovueloSarpa Air-
hopi pro activo.Unda cu e linesdesde Medellin y Bar-
ta envolvi, e cosnan ta cana ranquilla entrantecomienso
netjes. di 2022
*TUI cu vuelodirectoentra
Aki nos ta ilustra kico tur ta e Aruba & Brussels
cosnan importante cu Minis-
ter di Turismo y Salud Publi- Esakinan ta parti di e maneho
co a logra den su prome 100 cu Minister Dangui Oduber
dianan den gobernacion. tin ariba su vision y strategia,
*AruBig a bira un realidad enfocando specialmente riba
*Prome dokter yui di tera a prevencion, calidad di cuido,
drenta registro y firma con- innovacion, diversifcacion
trato cu AZV di nos economia riba tereno
*A institui un stuurgroep pa di medicina y cuido, lo sigui
e Plan Nacional di Preven- sostene Aruba den su recu-
cion di malesanan di NCD’s peracion y desaroyo durante
*Anuncio di e restauracion di gobernacion 2021 – 2025.
e trapi na Rodgers Beach Mision pa Turismo ta, pa
*Ley LV Beperking Tabaks- hunto cu Aruba Tourism
producten, ta drenta na vigor Authority y gremionan traha
dia 1 di januari 2022 den un manera innovative pa
*E proyecto den cuadro pre- genera un impacto positive
Dia 21 di september 2021 Minister Dangui Oduber a lugar e traspaso di Ministerio vencion “Bo estilo di bida, bo riba e economia, dirigi no pa
GabineteWever-Croes 2 a haya e honor di por a ocupa un di Deporte pa Minister Endy medicina” esaki ta patronisa cantidad pero calidad di tur-
huramenta dilanti Gober- bes mas e carteranan di Turis- Croes y e traspaso di departa- door di PAHO ismo. Cu un vision pa Aruba
nador interino pa asumi e mo y Salud Publico. Manera mento di SPD, fundacionnan *A firma un MOU cu Sticht- bira e destinacion mas bishita
resposabilidad pa goberna cu e mandatario a huramenta di FADA y FMAA pa Min- ing BOB den e islanan Caribense door
Aruba pa e proximo 4 aña. e la cuminsa traha mesora, e ister Rocco Tjon, como cu *A firma un MOU cu Ok- di un turismo sostenibel de-
Esaki a sosode despues di prome cos cu e mandatario a verslavingszorg y salud men- 2Roam cu ta bay mehora e saroya pa Gobierno di Aruba.
e resultado di elleccion di haci ta sinta cu tur e CEO’s, tal ta resorta bou di e Minis- servicio na nos bishitante nan Minister Dangui Oduber ta
dia 25 di juli unda pueblo directornan cu ta resorta bou ter di Asuntonan Social den e atraves di e Aruba Health Ap- gradici pueblo di Aruba pa e
a duna MEP 9 asiento. di su Ministerio. Di e manera gobernacion aki. plication confiansa cu nan a dune pa e
Despues a sigui e parti di aki Minister Oduber por a Dia 29 di December Gobi- *Proyecto di Buoy conhunto por sirbi su pais na un mane-
formacion di e gobierno mustra e CEO’s y director- erno ta cumpli su prome 100 cu ATA ra digno. Minister Oduber
cu sigur a tuma su tempo nan kico ta bay ta su vision dianan den Gobierno y Min- *Recuperacion acelera di nos ta desea henter e pueblo di
y na final awe nos tin un y su maneho pa e goberna- ister Dangui Oduber a logra turismo 73% Aruba feliz dianan di fiesta y
gobierno di coalicion en- cion di 2021-2025, pa di e hopi di su punto nan men- *Vuelo inaugural Frontier un prospero aña 2022 yena cu
tre partido MEP y RAIZ. manera aki tur hende ta riba ciona cu e lo traha ariba dje pa Airlinesdesde Miami hopi bendicion, amor y feli-
e mesun liña. Tambe a tuma e period 2021-2025. Minister *Inaugural Call Meinschiff 1 sidad.

Mehoracion di procesonan di gobierno :
Entrega y evaluacion di peticion pa inversion den

presupuesto di pais Aruba

Pa mehoracion di e con- fondonan di inversion for di wordo aplica. pa implementacion di inver- an: cada ministerio ta ricibi
trol financiero di pais e sion AWG
Aruba, alocacion mas presupuesto general di pais Minister di Asuntonan Eco- di gobierno; priorisacion di 500.000. E AWG 16.000.000
efectivo di e Aruba den nomber di Minis- nomico, Comunicacion y inversionnan di gobierno; cu ta resta ta wordo reparti pa
recursonan financiero y ter di Asuntonan Economico, Desaroyo Sostenibel, mr. preveni cu fondonan di go- e diensten/directies segun e
di personal limita, pa e Comunicacion y Desaroyo Geoffrey bierno proceso menciona. Tipo di
maneho di gobierno logra Sostenibel, y Departamento Wever y Minister di Finan- no wordo utilisa door di falta desaroyonan asina ta pro-
e impacto di Finansas encarga cu e con- sas y Cultura, mr. Xiomara di preparacion adecua; re- fesionalisa cada bes mas e
premira, ta esencial. Den seho Maduro a pidi Conseho di sponsabilisacion di inversi- aparato
e cuadro aki ta impor- riba tereno financiero-eco- Minister onnan gubernamental, ta sostene
tante cu gobierno contin- nomico y supervision di e pa aproba e proceso pa entre- di gobierno; sosten na mane- maneho di gobierno pa logra
uamente ta finansas di gobierno den ga y evaluacion di inversion- ho sectoral y monitoreo y impacto, ta importante pa
mehora e procesonan y nomber di nan den presupuesto di pais evaluacion pa contabilidad “good
proceduranan pa e apli- Minister di Finansas y Cul- Aruba pa aña 2023, cual pro- (accountability) di departa- governance” y ta aporta na
cacion y otorgamento di tura, ta traha hunto na me- ceso Departamento di Asun- mentonan. E proceso nobo a uso responsabel di placa di
inversionnan hora e proceso di entrega y tonan Economico, Comercio wordo traha usando e pagadornan di belasting.
den presupuesto di pais y principionan di World Bank
Aruba. Colaboracion en- evaluacion di e peticion pa Industria a desaroya pa De- pa crea efectividad den e pre-
tre e ministerionan ta cru- inversion den presupuesto di partamento di Finansas. paracion, seleccion y moni-
cial pa logra pais Aruba pa aña 2023, den Conseho di Minister a bai di toreo
esaki. cual criteria mas stricto pa en- acuerdo di inversionnan den presu-
trega di peticion di inversion cu e proceso nobo aki. puesto publico.
Departamento di Asuntonan pa presupuesto 2023 (project
Economico, Comercio y In- dossier, logical framework, Esaki ta un desaroyo hopi Pa aña gobierno ta aloca AWG
dustria encarga cu e coordi- terms of reference) y criteria positivo y lo aporta na: un 20.000.000 pa inversionnan
nacion mas stricto pa evalua e alocacion den presupuesto. Di esaki
di e proceso di planificacion peticionnan (relevancia, fact- mas efectivo di e recursonan AWG 4.000.000 ta wordo
nacional y priorisacion di e ibilidad y sostenibilidad) lo financiero y personal limita reparti bou di e ministerion-