Page 3 - auabank nov 4
P. 3
PAGINA 30 DIARIO DIARANZON 4 NOVEMBER 2015
Un maestro no mag laga ningun mucha keda cu cicatriz
Appel di Oro Lifetime
Achievement Award otorga na
Meneer Nigel Matthew
ORANJESTAD (AAN): un elogio of “algo asina”, y e Nigel Matthew ta di opinion
Un docente cu hopi aña cu “nos como docente” por
di experiencia, un artista ta sintie honra cu e distincion. ta mas consciente pa cu e
multifacetico, un persona forma cu nan ta anda cu e
conoci pa no solamente E ta masha bunita, el a bisa, parti hopi importante den
soña, pero tuma accion, esey bida di muchanan, esta nan
ta Nigel Matthew, kende a visibelmente emociona educacion. “ Nos tur ta corda
ricibi e Appel di Oro Lifetime kico un maestro a yega di bisa
Achievement Award 2015 despues di e ricibi un nos, sea positivo of pa kibra
pa su trabao cu el a eherce cos”
semper cu hopi pasion. “standing ovation” e anochi Un maestro na mag laga niun
“E ta dificil pa descubri e mucha keda cu un cicatriz”
gevoel na e momento ki. Mi di Appel di Oro. Matthew a bisa enfaticamente.
ta ainda un poco asombra y el a agrega cu ta worde hopi
emociona”, e ta splica den un “Pa mi ta gewoon mi trabao, bisa cu “e mucha ta central”,
entrevista despues di ricibi pero e pregunta ta si di berdad
e premio. Meneer Matthew mi deber, mi ta haci,” Nigel e dicho aki ta worde aplica.
a splica cu semper a haci su Meneer Matthew ta expresa
trabao incondicionalmente, Matthew a expresa, y e ta cu e ta kere hopi cos ta worde
e no a haci su trabao bao di haci, por ehempel e Luna
cierto condicionnan pa haya hacie miho posibel. di Enseñansa organiza pa
Minister Michelle Hooyboer-
E docente di arte cu a ocupa Winklaar, pa haci e maestronan
un tiki mas consciente di kico
posicionnan di liderazgo nan profesion ta encera. E ta
splica cu mas e docentenan
na Colegio Arubano den bay den e direccion di un
consciencia eleva pa cu nan
transcurso di añanan ta conoci profesion, ta necesario pa
studia e sicologia di e alumno
como un “doer”, un persona moderno.
cu ta “haci”. E ta bisa cu esey “Nos ta bibando den otro
epoca,” e ta subraya, y ta
ta loke e ta kere aden, pa no boga pa docentenan siña
mas tocante e alumno aki y
solamente soña, pero haci!, ta conseha pa adkiri e miho
instrumentonan pa por traha
yuda! y educa! cu nan. Nigel Matthew ta
conclui bisando cu e ta un
tarea di e docente pa haci
esaki.
Glenda Dennert a gana un ticket
pa 2 pa Miami
ORANJESTAD (AAN): Dennert. Maureen Harms, Manager
Recientemente na oficina Señora Dennert a ricibi su Compliance Support Unit.
principal na Aruba Bank Nos ta felicita Señora Dennert
premio cual ta un ticket pa y ta gradici tur departamento
Camacuri a haci entrega di e dos persona pa Miami for di cu a forma parti di e proyecto
Nataly Simmons, Executive aki.
premio di Document Market Director di Aruba Bank y
Week na Señora Glenda
