Page 32 - MIN JUS
P. 32

A28

HENDEDialuna 22 Februari 2016

                Kico ta Build It With Art: Edicion 1

1. Build it with art: Edi-       artenan visual. E hobennan        special lo proyecta un men-    promiso y motivacion pa cu      pleto di imprenta e screen pa
cion Ta un iniciativa nobo       lo entrega un boceto di un        sahe positivo pa e hubentud    arte. E dibuho selecciona na    e siña y sinti su mes compro-
di Switch Foundation cu          dibuho unico cu lo mustra         di Aruba. Nan tambe lo com-    luna di Maart pa e huesnan      meti cu e realisacion di su
e colaboracion di EMCO           e originalidad, tecnica y en      parti cu e huesnan nan com-    Jhon Freddy Montoya, De-        mes un T-shirt cu lo wordo
pa promove y yuda desa-                                                                           partamento di Cultura, Lara     bendi te ora cu e suma pa paga
roya e talento artistico di                                                                       Kuiperi, artista visual y Gio-  e ‘Curso Preparatorio’,cu
un hoben Arubiano, cu                                                                             nina Engelhardt, diseñador      ta cuminsa na luna di sep-
ta desea di bira un profe-                                                                        di Moda y PR di EMCO, lo        tember cu un duracion di 7
sional den e artenan visual                                                                       wordo proyecta ariba T-shirt    luna,wordo colecta y asina e
manera ilustracion, pinta-                                                                        cu lo wordo produci cu e        mes traha pa su soño hunto
mento, fotografia, diseña                                                                         ayudo di e team di produc-      cu Emco su apoyo.
moda of diseña grafico.                                                                           cion di EMCO.                   Nos prome edicion di Build
Nos ta kere cu arte ta un me-                                                                     Emco lo guia e hoben selec-     It With Art ta un proceso di
dio poderoso pa construi ciu-                                                                     ciona durante e proceso com-    exploracion y siñamento y a
dadanonan sano pa nos pais                                                                                                        dicidi di cuminsa chikito pa
y pa desaroya profesionalnan                                                                                                      asina nos por evalua y conoce
productivo den e areanan aki                                                                                                      mas di e proceso artistico aki
y nan creatividad por ta un                                                                                                       cu e speransa pa e proximo
contribucion masha grandi                                                                                                         edicionnan por bira algo mas
pa nos economia ora nan                                                                                                           grandi y traha hunto cu otro
construi productonan y ser-                                                                                                       scolnan di arte y otro com-
vicionan nobo, tambe trece                                                                                                        panianan cu desea di apoya
mehoracion y embeyece nos                                                                                                         esaki.
edificionan y espacio publico.                                                                                                     Unda lo por haya sa mas
	
2. Switch Foundation ta hopi                                                                                                              di e proyecto?
contento di conta cu e apoyo                                                                                                      Por sigui e proceso completo
di e famia di EMCO pa realisa                                                                                                     cu a cuminsa na Januari na
e prome edicion na unda nos                                                                                                       e Facebook di EMCO for
ta cuminsa chikito y a haci un                                                                                                    di nominacion, seleccion di
alianza cu e Academy of Fine                                                                                                      e hoben, e hoben selecciona
Arts & Design di Aruba cu a                                                                                                       ta haci e produccion di e T-
postula 5 hoben cu ta desea di                                                                                                    shirt na EMCO y e benta
drenta den e ‘Curso Prepara-                                                                                                      di e T-shirt, y asina nos tur
torio’ cu lo prepara nan pa por                                                                                                   yuda su persona recauda e
continua un profesion den e                                                                                                       fondonan.q

Minister Paul Croes:

              Mester continua e lucha contra termento

Minister di Asuntonan So-        termento via tecnologia mod-      asina yega na miho forma con   por medio verbal, emocional     efectonan cu termento por tin
cial y Hubentud ta keda          erno hasta a resulta den sui-     pa para e fenomeno aki. E      pero awor hasta cu desaroyo-    pa bida largo. Esaki ta pone cu
preocupa pa e cantidad           cidio of masacre. “Nos part-      fenomeno aki ta uno preocu-    nan tecnologico nos por pa-     Minister di Asuntonan Social
di termento cu ta sosode         nernan den e lucha contra         pante mirando cu termento      pia di cyber bullying.          y Hubentud ta keda pone en-
bou di hubentud. “Efecto         termento ta scol nan,  Funda-     por sosode den diferente for-  Hopi no ta consciente di e      foke riba conscientisacion y e
di termento por ta fatal pa      cionnan, instancianan dirigi      ma. Termento por sosode e.o.                                   lucha contra termento. Banda
un persona. E consecuen-         riba nos hobennan y sin laga                                                                     di esaki mester tene na cuenta
cia ta daño permanente,          afo mayornan. Fundacion pa                                                                       cu termento ta empugna cu
trauma, autoestima abou,         nos muchanan y Telefon pa                                                                        derechonan internacional di
rabia y tristesa.                hubentud ta 2 partner im-                                                                        mucha.
Nos no por tolera esaki”,        portante den e lucha contra                                                                      Mirando e problematica cre-
minister Paul Croes a mus-       termento.  Nos lo sigui apoya                                                                    ciente U.N. tambe a uni na
tra.  Den e maneho social        nan den esaki”, minister Paul                                                                    esfuersonan pa asina elimina
dirigi riba nos hobennan ta      Croes a informa.                                                                                 e fenomeno preocupante aki
pone enfasis riba e punto aki.   E maneho Integral di                                                                             cu muchanan ta keda con-
termento ta stroba un per-       Hubentud ta concentra riba                                                                       fronta cun’e no solamente
sona pa desaroya su maximo       accionnan tambe pa para e                                                                        na Aruba pero rond mundo
potencial. Esaki ta den liña     fenomeno aki. Diferente ex-                                                                      henter. Ultimo estudionan
recta contra e maneho dirigi     pertonan den e tereno social                                                                     haci na Aruba a mustra cu 1
riba nos hobennan.               y husticia ta dirigi nan esfuer-                                                                 di cada 2 mucha ta keda tenta.
Na cierto paisnan termento y     sonan den un forma preven-                                                                       Esaki ta cifranan alarmante cu
                                 tivo pero tambe represivo pa                                                                     ta demostra cu mester sigui
                                                                                                                                  bringa e fenomeno aki. q
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37