Page 6 - Min.Social 17Jan'15

riba caya A9
Diasabra 17 Januari 2015

4 hende malo despues di come na Zeerover

ORANJESTAD – 4 hende e curpa di pisca ora di come
cu a bay come na Zeerov- coral y yerbe di lama manera
er ayera a bira malo di e alga. Piscanan bibando den
cuminda. Un a bira malo lama tropical, manera Bar-
na e restaurant mes ora a cuda (Picuda cu Zeerover
come entre otro pisca. ta uza hopi), snapper, grou-
Ora un di e clientenan a en- per, ta causante hopi biaha
trega keho cerca e doño Iki di Ciguatera. Ta dificil pa
Bisslik, el a bisa cu e por ta detecta e veneno den e pis-
‘shiwata’. ‘Shiwata’ oficial- ca, no tin un holo of sabor
mente ta Ciguatera, un male- specifico. Ora ta cushina e
sa cu por haya di come pisca pisca, hasa manera Zeerover
cu ta biba den area di rif. E ta haci, esaki tampoco ta kita
carni di e piscanan infecta e veneno.
tin un veneno cu ta drenta Pero no por descarta di biaha

Ta pidi comunidad asistencia
despues di parada di flambeu

Doño cu a lubida unda el a
para auto ta haya esaki bek

cu esaki ta e causa cu e 4 per- Salud y specialmente e sec- incidente unda mas o menos
sona a bira malo. Redaccion cion Higienico pa mas infor- 16 hende a cumpra cuminda
mes a purba di haya sr. Biss- macion. E personanan mes na Zeerover y bira malo. 8 di
lik, pero no a logra. Kier pun- no a logra di entrega un keho nan a keda interna na hos-
tra entre otro si e restaurant na e departamento pasobra pital. Di e investigacion si a
ta avisa clientenan adelante niun hende ta contesta tele- sali cu e cushina di Zeerover
cu nan ta core e riesgo di haya fon. Polis ta na haltura di e tabata cumpliendo cu e regla-
Ciguatera. Bon Dia Aruba situacion. nan higienico. Pero kico ex-
tampoco a logra di haya con- Na 2011 tambe tabatin un acto tabata e causa, nunca a
tacto cu e Departamento di sali publicamente. q

ORANJESTAD – Reci-
entemente un dama a
indica cu su auto a wor-
do horta. Den cuadro di
esaki, e dama a pidi co-
munidad asistencia den e
buskeda di su auto.
Dicho vehiculo, supuesta-
mente tabata staciona den
area di La Fama na Playa y ta-
bata e dama su unico modo di
transportacion. A pidi prensa
asisti cu publicacion pa asina
yuda localisa su auto y pa tur
esunnan cu sa e paradero di
e vehiculo, pa tuma contacto
cu central di polis.
Sinembargo, Polis mes a bin
topa cu e auto diabierna at-
ardi banda di Neftali Park
den area di Linear Park y nan
tabata cla pa hiba esaki Warda
di Polis.
Pero e casa di e dama kende
lo a yega na e sitio y a bisa po-
lis cu ta nan yiunan a para e
auto eynan.
Esaki a sosode durante para-
da di flambeu, pero pa mo-
tibo cu kisas nan tabata un
tiki mucho alegre, e yiunan
a lubida unda nan a para e
auto.q