Page 20 - ARUBA BANK
P. 20

a24     anuncio di morto
             Diaranson 14 Februari 2018












                                                             Cu inmenso gratitud na Señor pa e gran         “Señor ta mi wardador,
              Just stop your crying, have                    misericordia di a alivia su enfermedad largo y   mi’n tin falta di nada
              the time of your life.                         sufrimento
              Breaking through the                                                                          Den cunucu di yerba berde
              atmosphere And things are                      Nos ta participa cu a bay gosa den paz di Señor:  e ta ponemi sosega.
              pretty good from here                                                                         E ta hibami na awa trankil,
              Remember everything will
              be allright We can meet                                                                       Pa mi bolbe haña forsa”.
              again somewhere                                                                               Salmo: 23
              Somewhere far away from
              here ….

              Agradecido pa tur locual ela significa pa nos,                                                Cu inmenso tristesa pero gradisido pa tur
              pero conforme cu boluntad di nos Señor nos ta                                                 loke e la nifica pa nos, nos ta anuncia
              anuncia fayecimento inespera di nos yiu, tata,
              welo, ruman, primo y omo stima:                                                               fayecimento di:
               José Luis Gregorio Lampe                       Roberto Migdonio Croes
                      Mihor conoci como: “Joselito”                   *23 Dec 1966 - †03 Feb 2018
                       *12-10-1967  -  †07-02-2018                                                              José Pascual Fingal
                                                             Na nomber di su:
              Na nomber di su:                                                                                Mihor conoci como “Jo”, “Mo Jo”, “Omo
              Mayornan:                                      Mama:         Digna Geerman                                  Jose” of “Papap”
              vda. Libia Lampe y †Florencio Lampe
              Yiunan: Bryan y Marlene Lampe-Angel                          Famia Geerman-Koolman                  *19 april 1919 – †09 februari 2018
                     Tanisha y Andres Varela                                                                      Viudo di Marianita Fingal-de Mey
                     Kyandra Lampe y Leroy Reiziger          Yiu:    Ghislaine Croes y su esposo Peter

              Nietonan:      Yxelle y Yersey Lampe           Nietonan:             Alysia y Djelano Croes   Na nomber di su:
                                                                                                            Yiunan:
              Rumannan:                                      Mama di su yiu:       Mirlanda Tromp y famia   Lidia Adamus-Fingal y Fernando “Adi”
                     Marucha Lampe y famia Krosendijk                                                       Adamus,
                     Mercedes Lampe y famia na Hulanda       Su rumannan, sobrina y sobrinonan:
                     Filomena Lampe y famia Tromp                   Jenny Vos-Anthony (na Hulanda)          Henry Fingal y Elaine Fingal-Semerel
                     †Albertico Lampe                               Nashma Vos (Na Hulanda)
                     Alfonso Lampe y famia                                                                  Nieta y nietonan:
                     Jasmin Lampe y Mario Wester y famia     Manera ruman:
                     Omayra Lampe y famia Rijke                     Meagles, Junior y Earney Lasten y famia         Adiella Adamus y Enniër Kelly,
                     Randolf y Gloria Lampe y famia                                  Franklin Feliciana y famia     Alhric Adamus,
                    Alfred Lampe y Lourdes Rodriguez y famia                                                        Joshua Fingal,
                     Martica y Arsenio Eckmeyer y famia                                                             Zillah Fingal
                     †Efrain Croes                           Famia di su padrino: vda. Magdala Margarita
                                                             Gressman
              Mama di su yiunan: Mylène Heronimo                                                            Bisanieta:            Aiyla Kelly
              Su omo: †Armando Croes y Betty Croes-          Su amiga y amigonan: Chester Berkel, Marino
              Dubero                                         Pozo y famia, Miguel Torrealba, Jairo Maduro,
                                                             Diego De Cuba, Joseph Anthony Wernet           Nos ta invita tur su swa y cuñanan, sobrino
              Primonan:      Armando, Ricky, Marian,         y famia, Rina, Mario, Nino Abreu, Judith       y sobrinanan, comer y compernan, ihanan,
              Ludwina y Jeanine Croes y famia                Tromp-Maduro y famia, Joselito Dirks, Vera     y tur demas famianan, miembronan di
                                                             Richardson y famia, Judith Lopez y famia, Kay
              Tur su sobrina y sobrinonan, ihanan y nan      Luckoo y famia (na Merca), Robert Ras, Chida   organisacion Camarada Aruba, miembronan
              famia, comer y compernan                       Croes-Werleman, Aurora Knot y famia, Mariela   di Club Kibrahacha 60+, y demas amigo y
                                                             Cuesta, vda. Maria Geerman-Britten, Maria      amiganan
              Demas famia: Lampe na Aruba y Venezuela y      Croes-Erasmus, Ina, Karin, Luigi, Leo Koolman,
              Hulanda, Croes, Krosendijk, Tromp, Wester,     Rosa Munzenhofer y famia, Patricia Castro (na
              Rijke, Lopez, Figaroa, De Mey, Eckmeyer,                                                      Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma
              Angel, Heronimo, Diaz, Vrolijk, Tujeehut,      Hulanda), Maria Croes (na Colombia), Yovita    lugar dia 16 di februari 2018 pa 11or di
              Ridderstap, Dubero, Loefstok, Oduber           Andrade                                        mainta na Parokia San Juan Pablo II, Tanki

              Si acaso nos por a lubida un famia of conocir   Su mihor amigo na Hulanda: Emilio Sulca       Leendert. For di 9or di mainta e restonan
              den nos momento di tristeza nos ta pidi nos                                                   mortal di Jose lo ta reposa den misa y
              disculpa                                       Demas famia y ex-coleganan                     despues lo sali pa santana Catolico na Noord.

              Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,     Oportunidad pa condolencia: 13 di Februari di 7
              diaranson 14 di februari 2018 di 7or pa 9or di   pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home     Anochi di condolencia lo tuma lugar dia 15
              anochi.                                                                                       di Februari di 7or pa 9or di anochi na Aurora
              Acto di despedida lo tuma lugar diahuebs 15 di   Ta invita pa e acto di entiero  cu lo tuma lugar
              februari 2018 na Aurora Funeral Home di 2’or   diaranson 14 di februari  di 2 pa 4or di atardi   Funeral Home.
              pa 4’or di atardi, despues lo tin cremación den   na Aurora Funeral Home. Despues lo sali pa
              seno familiar.                                 santana Catolico na Santa Cruz.                Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
                                                                                                            ta ricibi condolencia na cas.
              Lo tin un box pa donaciona na un Bon Causa.
                                                             Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
              Si por bin bisti na colornan alegre.           algun famia of conocirnan.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25