Page 6 - AB

14 AWEMainta Diamars, 5 Januari 2021

Otro atvertensia serio:

Kuerpo Polisial Kòrsou a punto di krèsh!

WILLEMSTAD - Reakshon riba e sermon ku Nunka a sòru pa rehubenese e Korps, pero a
bosero di polis Imro Zwerwer a duna siman pasa reklutá 13 hende keriendo ku e por sera buraku
no a tarda pa bini i un kolega a reakshoná kaba di 200 hende ku mester. Antes hende ta bin traha
riba e ‘voice’ di sr. Zwerwer ku a bai rònt. paso nan gusta e trabou, awor aki hende ta bin
traha pa paga gastunan di fin luna. Gewoon e
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Pa años kaba, Gobièrnunan ta kere ku e wega Korps aki ta demotivá te den su higra. Na Aruba
Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega. di bala esta e voetbal aki, por hunga ku 5 hende i Bonaire tur santu aña tin werving. E lamunchi
E ta hibaminaawatrankil,
Pa mi bolbehañaforsa”. riba 45+ di parti di KPC, sin reserve, ku ta traha KPC no tin awa mas pa saka.
Salmo: 23 dag/avond - avond/nacht, kontra 11 hende E outor ta duna KPC, 5 aña mas, si no werf por

Nos ta anuncia fayecimento di: (kriminalidat) di 18+ fresh fresh ku reserve, lo menos 75 hende di 18+ den e temporada ku
keriendo ku por skore i bira kampion tambe. ta bini. E ora ei sr. Zwerwer no lo manda voice

so, pero grita den su telefon, ku su rason, pero
Berdat nos tin responsabilidat pa kumpli kune, pa falta di inkumplimentu di Gobiernu. KPC ta
pero un hende kansa mentalmente i fisikamente na rand di bai krèsh. Ban spera NAPB i SAP hasi
kombina ku su edat, ki bo tin na dje? algu purá.

Carmen E. Lugo

*06-10-1949 - †30-12-2020
Na nomber di su:
Rumannan: Ito Lugo y famianaHulanda
Wilfred Lugo y famia
Lilian Hoek y famia
Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Subrino y subrinanan, primo y primananna Aruba y Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Venezuela Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Laga esakinan termina den tur buniteza. E ta hibami na awa trankil,
Su bon bisiñanan di Dakota y Tarabana. Cado Wever. Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tumalugardiahuebs 7 Cu inmenso tristesa na nos curason y alabes agradecido pa tur
di januaridi 2’or pa 4’or di atardinaAurora Funeral Home loke e a signi ca pa nos, nos ta anuncia fayecimento di: Nos ta anuncia fayecimento di:
despueslo sali pa Santana Central SabanaBasora.

Carlos Canisio Kelly
Mihor conoci como “Caluchi”
Na edad di 79 aña Pablo Enrique Quandt
Na nomber di su: *17-08-1961 - †31-12-2020
Ruman: Nicasio y †Maria Kelly Na nomber di su:
“Dios a tira un bista den su jardin y a topa un espacio Cuña: Sra. Vda. Julia Kelly-de Cuba Tata: †Bartolo Quandt
bashi. Despues su mirada a pasa ariba tera y a mira bo Sobrino(a)nan: Sixta y Jozef Kelly y yiunan Mama: †Nora Quandt Alvarez
cara cansa. El a pone su brasa rond di bo y a hibabo pa Juliana y Carlos Kelly y yiunan Yiu: Paula Quandt
bo por sosega. Esta bunita ta Dios su jardin. E ta scohe Filomena Tromp y yiunan Rumannan: Juan Roberto y Florencia Hoek
solamente e mihor.” Roy Tromp y Clavel Tromp-Leest †Pedro Clavier Quandt
Bernadeta y Ignacio Gomez y yiunan †Luis Ru no Quandt
Conforme cu boluntad di Dios y gradecido na loke el a Sonia y †Mario Schwengle y yiunan Efrain y Sonia Quandt
haci y ni ca pa nos, nos ta participa fayecimento Leon y Maria Tromp y yiunan Isidoro Quandt
inespera di †Andres y Lea Tromp y yiunan Orlando Quandt y Jeannine Zijlstra
Petra y †Benedicto Boekhoudt y yiunan †Basilio Cuan
Juanita Tromp
Juan Tito y Eveline Tromp y yiunan Silvio Quandt
Pedro y Beatrix Tromp y yiunan Carlos Quandt y Yolanda Henriquez
Tecla Tromp
Anthony Thode Subrino y subrinanan na Aruba, Hulanda, Merca
Ludwina Kelly Primo y primanan na Aruba, Colombia y Venezuel
Albertico Kelly
Gregory Kelly Tanta na Colombia: Alicia Figueroa
Sira y †Felix Ramada y yiunan
Elvira y †Nicasio de Cuba y yiunan Su bon amigonan cu ta mucho hopi pa menshona
Robertico Kelly y Maximina Werleman y yiunan
Sr. Albert Albertico Quandus Primo y primanan Demas Famia: Cuán, Quandt, Alvarez, Ridderstap,
Mihor conoci como “Tico, Papa Tico of Mo Tico” Bon amigo: Miguel Boekhoudt Henriquez, Llanes, Correa, Hoek, Gomez, Zijlstra.
Tur ex coleganan di Tamarijn Beach Hotel
Figueroa, Tromp, Plaza, Paula, Kemp, Carty, Boye,
*27-07-1957 - † 02-01-2021 Famia: Kelly, Tromp, Boekhoudt, Britten, Webb, Farro,
Henriquez, Wolf, Peasch, Sawney, Thode, de Cuba, Zievinger, Martis, Palm, Petrona, So a, Odor, Reyes,
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Schwengle, Gomez, Arends, Everon, Ramada, Brete, Dania, De Cuba, Smolders.
Krozendijk, Carasquero, Koolman, Croes, v/d Linden, Nos disculpa di curason si nos por a lubida un of otro
Oportunidad pa condolencia : na Washington 8-B di 7:00 Ramchandani, Lampe, van Cleef, Rosa y demas famia.
pa 9:00 di anochi Ta invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na acto di familiar den nos tristesa
entiero cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs 7
diaranson 6 di januari 2021 di 2’or pa 4’or di atardi.
WHEN SOMEONE YOU LOVE BECOMES A Despues lo sali pa Santana Catolico na Paradera. di januaridi 3’or pa 4’or di atardi na misa Pro Catedral San
MEMORY……………………. Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun Francisco na Playa despues saliendo pa Santana Central
THAT MEMORY BECOMES A TREASURE. famia of conocir. Sabana Basora.