Page 9 - AB

A21
obituArio Diamars 5 Januari 2021

“Señor ta mi wardador, “Dios a tira un bista den su jardin y a topa un espacio
mi’n tin falta di nada
Awe Dios a pone corona riba e trabou cu Papi a Den cunucu di yerba bashi. Despues su mirada a pasa ariba tera y a mira bo
cuminsa pa cria su famia. Palabranan di tristeza berde e ta ponemi cara cansa. El a pone su brasa rond di bo y a hibabo pa
profundo, gratitud y speransa ta yena nos bo por sosega. Esta bunita ta Dios su jardin. E ta scohe
corason: ”Señor, guia Papi na bo luz y duna nos sosega. solamente e mihor.”
forsa pa sigui nos bida, agradecido pa tur loke E ta hibami na awa
cu Papi a nifica pa nos. trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. Conforme cu boluntad di Dios y gradecido na loke el a haci
Cu inmenso tristeza den nos curason, pero Salmo: 23 y nifica pa nos, nos ta participa fayecimento inespera di
conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
fayecimento di
Nos ta anuncia fayecimento di:

Pablo Enrique Quandt
ALBERTO THIEL, *17-08-1961 - †31-12-2020
miho conoci como Ale, Pachi, Papi, Ali, Ondin, Mo Ali
* 8 APRIL 1925 - * 29 DECEMBER 2020 Na nomber di su:
Tata: †Bartolo Quandt
Casa: †ANGELICA (LICA) THIEL - MADURO Mama: †Nora Quandt Alvarez Sr. Albert Albertico Quandus

Yiunan: Mihor conoci como “Tico, Papa Tico of Mo Tico”
Dolores (Doy) Thiel Yiu: Paula Quandt *27-07-1957 - † 02-01-2021
Mayra Thiel y famia
Glenda Thiel y famia Rumannan: Juan Roberto y Florencia Hoek Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Siegfried (Tito) Thiel y Lilian (Lilly) de Cuba y famia †Pedro Clavier Quandt
Elvira (Mieke) y Milton Arends - Thiel y famia †Luis Rufino Quandt
Astrid Thiel Oportunidad pa condolencia : na Washington 8-B di 7:00
Alberto (Betto) y Marcia Thiel - Giel y famia Efrain y Sonia Quandt pa 9:00 di anochi
Janine y John Wardlaw - Thiel y famia Isidoro Quandt WHEN SOMEONE YOU LOVE BECOMES A
Randoph (Randy) Thiel y famia Orlando Quandt y Jeannine Zijlstra MEMORY……THAT MEMORY BECOMES A TREASURE.
Geraldine (Dina) Thiel †Basilio Cuan
Silvio Quandt
Manera yiu: Jossy y Sophie Semeleer y famia Carlos Quandt y Yolanda Henriquez
“Señor ta mi wardador,
Nieto y Nietanan: mi’n tin falta di nada
Mayrène y Glenn Marugg - Helmeyer y famiaJohn-Albert Thiel y Lindsay Subrino y subrinanan na Aruba, Hulanda, Den cunucu di yerba
Geerman y famia Merca berde e ta ponemi
Yelitza y Herbert Domacassé - Helmeyer y famia Primo y primanan na Aruba, Colombia y sosega.
Renald Thiel y Michelle Venezuel E ta hibami na awa
Rupert Thijsen y Tiana de L’isle y famia trankil,
Tito Wagib Thiel y Jo-Ann Geerman Pa mi bolbe haña forsa”.
Shawn Thijsen y Mary-Phil Marugg y famia Tanta na Colombia: Alicia Figueroa Salmo: 23
Eva Suyen Thiel y Jose Benavides Paz
Erwin-Milton Arends y Silvienne Maduro y famia Su bon amigonan cu ta mucho hopi pa Nos ta anuncia
Mary-Joan Wardlaw y Karel Arends menshona fayecimento di:
Shinton Arends y Maya Solis Marin
John-Joseph Wardlaw Carmen E. Lugo
Abetti George Thiel y Parnian Ajami Demas Famia: Cuán, Quandt, Alvarez,
Ridderstap, Henriquez, Llanes, Correa, Hoek, *06-10-1949 - †30-12-2020
Bisanietonan: Gomez, Zijlstra. Figueroa, Tromp, Plaza,
Harvey, Jewel, Joah, Jeyah, Roman, Rowin, Deaveny, Everleign, Ledah, Paula, Kemp, Carty, Boye, Zievinger, Martis, Na nomber di su:
Ryzen, Kiki y Rocco Palm, Petrona, Sofia, Odor, Reyes, Dania, De Rumannan: Ito Lugo y famia na Hulanda
Cuba, Smolders. Wilfred Lugo y famia
Tata y Mama: †Marco y †Maximina Thiel - Dubero
Lilian Hoek y famia
Rumannan: Nos disculpa di curason si nos por a lubida un
†Olinda Thiel of otro familiar den nos tristesa Subrino y subrinanan, primo y primanan na
Mani y †Jenny Lopez y famia Aruba y Venezuela
Anna y Simon (Chomon) Wouters y famia Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar Su bon bisiñanan di Dakota y Tarabana.
diahuebs 7 di januari di 3’or pa 4’or di atardi Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
Swa y cuñanan diahuebs 7 di januari di 2’or pa 4’or di atardi
Willem (Bubu) y † Bibi Maduro y famia na misa Pro Catedral San Francisco na Playa na Aurora Funeral Home despues lo sali pa
Lena y Pedro Kelly y famia despues saliendo pa Santana Central Sabana
†Dico y †Linda Maduro y famia Gabriel (Bill) y Sila Maduro y famia Basora. Santana Central Sabana Basora.
Maria Maduro
Lucia y †Melvin Richards y famia
†Pina y †Hector Ras y famia
Frido y Deta Maduro y famia
Mariano y Betty Maduro y famia Edwin y Anchi Maduro y famia
Le y Felicia Maduro y famia
Gerardo (Jado) y Doy Maduro y famia
Rosa y †Ceril de Cuba y famia
Swinda y Buchi Janga y famia

Ayudantenan:
Arelis, Nursability (Kim Hoo y team), Sulaika, Angi

Tur demas sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y compernan, swa
y cuñanan, ihanan, bon bisiñanan, y demas amigo, amiga y conocirnan di
Aruba Corsou, Boneiro, Merca, Colombia, Venezuela, Inglatera y Hulanda.

Demas famia Thiel, Dubero, Lopez, Wouters, Fuentes, Arends, Maduro,
Lampe, Vries, Helmeyer, Thijsen, Giel, Oduber, Werleman, de Cuba,
Muyale, Wardlaw, Domacassé, Marugg, Krozendijk, Wever, Ras, Kelly,
Everon, Richards, Dijkhoff, Tromp, Janga, Boekhoudt, Croes, y Semeleer.

Ta invita pa un acto di despedida cual lo tuma lugar na Santa Cruz 11,
diamars 5 di januari 2021, for di 9:30 a.m. pa 11.30 a.m. den un forma di
‘Drive Thru’, pa por tuma despedida for di un pasada den auto. Ta pidi
encarecidamente pa por drenta e caya for di e crusada di Notaris Tromp y ta
sali na e splitsing di Napa. Despues di despedida, acto di entiero lo tuma lugar
na Santana Catolico, Santa Maria na Santa Cruz den seno familiar.

Nos kier pidi disculpa si nos por a lubida di menciona algun famia den nos
tristeza. Pa motibo di e situacion actual, relaciona cu salud publico, nos lo no
por ricibi bishita di condolencia na cas. Nos mester mantene nos mes na e
condicionnan di regla.