Page 70 - flip

16 Djaluna 15 Febrüari 2016

Un bon siman na tur nos “FORLESTU SERA STUL” A
lektornan... YENA TEATER LUNA BLOU
Kon a bai ayera ku dia di
San Valentino? ... WILLEMSTAD.- Djabièrnè último tabatin estreno di “Forlestu Sera Stul”, un sala yen a disfrutá di e obra humorístiko
E dia di amistat i amor dirigí pa Percy “Boskwiri” Benita. “Forlestu sera stul” ta presentá diferente esenanan di entiero. Den kada un esena
un biaha mas a konkistá tin un otro suseso. Tur esaki ta inspirá a base di loke ku últimamente ta pasando ku entieronan aki na Kòrsou.
Kòrsou. Nos hendenan Fiesta den entiero, Pleitamentu di muhénan pa e defuntu, Tiramentu i hopi mas. Riba e fotonan por mira algun
gusta duna pa risibí i esena durante di e obra.
ayera hopi a duna i ris-
ibí... E lansamentu ofisial ta sosodé awe ...
Tin tambe ku a duna,
sperando ku un aña riba NOS MES VERSHON DI “HELLO”
un dia nan lo risibí... DI ADELE NA PAPIAMENTU.
“Forlestu sera Stul” taba- WILLEMSTAD.- E Papiamentu. Stanley aki. Papiamentu riba plataforma
tin un tremendo wikènt kansion “Hello” di Adele ya Clementina a keda enkargá “Mi ta kontentu di internashonal”, asina
di estreno. Salanan ta- pa un temporada kaba ta ku e parti musikal i di Tamara a indiká.
bata yen i ta pendiente wòrdu konsiderá komo un mixing. por aportá maske ta un
pa e anunsio di mas fe- di e hitnan di momentu. granito chikitu na realse i Riba Youtube i Vimeo por
cha pa e obra humorís- E kansion a wòrdu hinká promoshon di nos idioma mira i disfrutá di e videoclip.
tiko aki, dirigí pa Percy Entretantu diferente den un bachi diferente
“Boskwiri” Benita... artistanan i agrupashonnan kaminda e influensianan
E inskripshon pa musikal rònt mundu a di nan “roots” ta bini
Kantadó Mayó a surpasá interpretá e kansion aki den klaramente dilanti. E
e kantidat di aña pasá... nan propio estilo. videoclip tabata den man di
77 inskripshon no ta Caribbean Legacy ku a hasi
wega i ora bo tuma nota Nos mes kantante un bunita trabou.
ku e mayoria ta hóben kurasoleño, Tamara Nivillac
esaki ta indikativo ku e tin un bunita vershon di e Algun aña pasá Tamara
festival tin hopi aña mas kansion aki na Papiamentu. a tuma parti na e proyekto
di bida... E kansion lo wòrdu lansá titulá “Popiamentu”,
E aña aki e Festival di ofishalmente awe, djaluna un proyekto pa stimulá
Kantadó Mayó ta tuma kompañá pa un videoclip. artistanan lokal pa skirbi i
lugá riba e werf pegá ku kanta den nan mes lenga.
kaminda ántes tabata Tamara a skucha Nos mes idioma por zona
Kas di Kultura... “Hello” di Adele i tabata hopi internashonal, esei bo
Entre e partisipantenan sa inmediatamente ku e ta tende tambe na e ‘cover’
tin diferente kantante ku kansion aki lo zona bon
a yega di gana e festival den su lenga materno, Tamara Nivillac.
i otronan ku den pasado Papiamentu.
a resultá finalista, pues
e festival dje aña aki tei Di un manera spontáneo
bira un tremendo kom- el a graba e kansion,
petensia... kual e mes a tradusí na
Hopi hende a kere ku e
wikènt ku a pasa lo taba-
tin e “Entrega di Premio”
di Karnaval 2016, pero
esaki a keda posponé te
otro siman...
“LOUIE LOUIE” a risibí
un email djasabra ku a
informá di esaki...
Despues nos a bin kom-
prondé ku debí na un
biahe ku Coridja Stars
mester a hasi huntu ku
Ofisina di Turismo pa
Rio de Janeiro, Brasil e
entrega di premio a keda
posponé...
E grandura di e karosan-