Page 74 - flip
P. 74
Djaluna 15 Febrüari 2016 31
Di acuerdo cu Reuters
CITGO, Aruba ta trahando duro pa restart e refineria cu capaciad
di 235,000 bari pa dia, bao di un acuerdo di lease di 25 aña
ORANJESTAD.- Mientras a garantiza e compania di Aruba ta actualmente refineria ainda no ta define. asina necesario pa procesa
cu na Aruba no tin mucho Mericano, cu si logra un na Houston pa discuti e E unidadnan operacional lo e crudo pisa Venezolano.
informacion, diasabra ultimo, acuerdo cu CITGO, cu Valero finalisacion di e deal. Valero tuma sigur mas di dos aña, Pero te ainda no ta mucho
e red di noticia Reuters a duna lo por bay sin cu demanda pa a declara na Reuters cu no ta segun un fuente, pasobra cla, si e acuerdo di lease ta
publicacion cu e compania cu medio ambiente, esta zero nan poliza pa discuti ningun e compania a keda for di inclui tambe e terminalnan,
Venezolano, PDVSA cu su environmental liability y sin negociacion comercial, operacion pa basta tempo. cu awor ainda ta den man
unidad na Merca, CITGO obligacion cu nan mester mientras cu Reuters no di Valero. No por bisa ainda,
Petroleum ta haci todo por desmantela e refineria.Un por haya ningun vocero di U.S. Valero Energy a stop si Valero ta dispuesto pa
todo pa re-inicia operacion fuente di e compania a duna PDVSA y CITGO pa haya nan su operacion na Aruba, na entrega e terminalnan aki
di e refineria na Aruba, di conoce cu e refineria tin un comentario riba e proceso 2012 debi na ganashi masha n’e compania cu Gobierno di
firmando un contrato di 25 capacidad di opera 235,000 aki.Asina mes, e condicion abao. Na 2014 a reclasifica Aruba lo institui.E Minister
aña pa lease e refineria, cu barri di crudo pa dia. For financiero di PDVSA ta e facilidad como bandona di Energia di Aruba, kende
a bira propiedad di Gobierno di sepember aña pasa, e masha debil, debi na caida di y a keda usa unicamente e ta Minister Mike de Meza a
Arubano.E periodistanan cu team tecnico a bin ta traha prijs di crudo, su subsidiario, terminalnan, cu unabes cu confirma na september ultimo
a traha riba e noticia aki ta riba e configuracion nobo CITGO ta kere di por haci tog yega na un acuerdo cu CITGO, den un memorandum of
Marianna Parraga y Erwin di e refineria, cu lo inclui ganashi cu operacion di e PDVSA ta masha interesa pa understanding cu lo explora
Seba, kendenan a duna cambio di algun equipo. Otro refineria na Aruba. Ultimo haya e terminalnan aki. tur posibilidad pa reapertura
di conoce cu nan fuente a fuentenan a duna di conoce cu luna, e catalysts usa pe di e refineria. Un refineria cu
divulga e noticia aki diasabra e proceso pa haya empleado Aruba’s hydrodesulfurization Aruba lo tin un Valero a paga $465 miyon
ultimo na Reuters.E refineria y tambe algun contratista ta unit (HDS) a ser movi y t’e oportunidad oportundo pa na Aruba na 2004.Adicional
tabata opera pa Valero Energy cla pa cuminsa cu e proceso intencion pa instala uno yuda PDVSA pa produci for n’e articulo aki a participa
Corp., kendenan no ta envolvi aki. Un vocero di Gobierno completamente nobo, segun di su crudo pisa, e producto tambe Alexandra Ulmer na
den e negociacionnan aki, di Aruba (?) a declara na un fuente a duna di conoce. “heavy naphtha”, cu awor Caracas y Sailu Urribarri na
pero Gobierno di e isla Reuters cu un delegacion ta ser importa, mientras Oranjestad, segun Reuters.
Fecha pa re-start e cu e refineria na Aruba lo
por produci naphtha, cu ta
Prome Minister Mike Eman:
Cu Monumento Ike Cohen nos ta honra y duna respet na tur
cu a pone fundeshi pa e industria mas importante di nos pais
ORANJESTAD.- Prome
Minister Mike Eman a duna honor y respet na e industria turistico ta basa President Mike Eman a Cohen ayo cu awo nos ta bini
cualifica e ceremonia di pioneronan cu a yuda pone riba e esencia di un virtud expresa. El a laga sa bon bek, no den tristesa pero den
diabierna atardi como un fundeshi pa e industria mas importante cu ta inculca cla cu ta cu orguyo, cu un felicidad, pa expresa na Sr.
momento hopi special y di importante di nos pais; den e curason y alma di e reconocemento profundo, cu Cohen su famia henter con
orguyo. Special pasobra ta e industria cu ta produci Arubiano desde e prome un sinti intenso di amor y hopi nos ta stim’e, con hopi
honra e bida y trabou di e entrada pa mas di 80% di momento di existencia di cariño cu finalmente nos ta nos tin cariño p’e y con hopi
pioneronan di e industria nos famianan tur dia; e e isla aki y e comunidad yega na e momento pa, como nos ta aprecia e fundeshi
mas importante di nos isla, industria cu a pone Aruba cu ta biba riba e isla. E pais, como un comunidad di turismo cu el a pone
pero tambe di orguyo den riba mapa internacional; hospitalidad cu ta haci e bini hunto y expresa na Sr. pa Aruba.” Asina Prome
su colega Minister Otmar e industria cu ta recorda industria turistico di Aruba Cohen loke henter Aruba ta Minister Mike Eman a bisa,
Oduber, kende hunto cu nos tur dia di e virtudnan asina fuerte, ta tambe ta un sinti pa loke el a haci y nifica pidiendo un y tur presente
Aruba Tourism Authority importante cu nos grandinan di e virtudnan mas grandi di pa Aruba. “E ta un momento pa lanta y duna un aplauso
(ATA) a sa di reconoce y a pasa pa nos, pasobra nos e pueblo Arubano,” Minister despues cu nos a yama Sr. fuerte na Sr. Ike Cohen.
traha riba e necesidad
pa tal monumento bira
realidad. Lider di Gabinete
Mike Eman a hiba palabra
na tur esnan presente,
incluyendo e propio pionero
y nan famianan y den su
palabranan el a expresa
gratitud pa reconoce y
capitalisa riba e virtud di
hospitalidad y trabou duro
di e Arubiano. “Nos por
Diasabra merdia despues di a pasa den un susto
Na como un miya pabao di Aruba a haya instructor y dos turista cu a bay sambuya
ORANJESTAD.- Diasabra Arashi. e instructor y dos turista cu a a bin haya e 3 personanan di Aruba y djey e boto Bon
merdia, algo prome cu Aki e rubber boat Bon bay sambjuya. No por a haya aki. Nan a subi boto di Bon Bini mes a keda busca nan. E
12or, alarma a ser bati pa e tres personanan aki. Bini. capitan no a give up y asina
un instructor, kende cu dos Bini, di un compania di Dive, a bin topa cu nan tambe.
turista a bay sambuya, pero a haya informacion cu nan a Polis Maritimo a sali cu Nan ta conta cu e coriente
no por a haya nan. sali bay cu algun turista y boto, mientras cu na tera tabata fuerte den lama y pa Polis Maritimo tambe a
banda di Arashi poco pabou personal di Strand Politie colmo e boei cu ta un marca topa cu nan.
Central di Polis a manda di West Punt. tabata buscando manera di nan a mira a los. A keda
Polis Maritimo cu boto y mira si tin algo. drief te na un miya pabou Nan a ser hiba na
personal di Strand Politie na Nan dado momento a Hadicurari unda Polis a
bati alarma pasobra a perde Despues di un bon susto, atende cu esnan envolvi.
