Page 8 - DIARIO 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 8 DIARIO DIAHUEBS 2 DECEMBER 2021
Minister Rocco Tjon: "Algo historico"

Siete di e damanan cu a inicia e "Sociaal Vormingstraject'

a finalisa e prome parti di nan entrenamento militar

so, si no tambe pa Reino
Hulandes.
Ta aplaudi e esfuerso di tur
e socionan cu a haci esaki
posibel, entre otro Marin-
iers Kazerne (MSKSAV),
“CZMCARIB “ (Comman-
dement der Zeemacht Car-
ibisch Gebied), ARUMIL,
ORANJESTAD (AAN): moviendo e hobennan, y Gobierno di Aruba, Minis-
Durante un ceremonia hopi concluyendo e parti di for- terio di Asuntonan Social,
emocionante, a experencia macion. E siguiente paso lo caminda cu Minister Glen-
con siete di e damanan cu bira e parti di “opleiding”, bert Croes a forma parti di
a inicia cu e trayecto di unda cu nan lo haya difer- e inicio di e proyecto aki y
Bureau Sociale Vorming.
Nos ta gradicido na e
curashi y determinacion
cu e la tuma pa a inicia un
proyecto asina impactante
y revolucionario. Aruba
por ta orguyoso di por bisa
cu awor, damas tambe por
forma parti di nos ekipo
militar.
Diabierna awor lo tene e
ceremonia oficial, camin-
da lo otorga un certificado
na e hobennan aki, y na e

”Sociaal Vormingstraject” ente tipo di curso y entrena- mesun memento traspasa
(SVT) a logra termina e mento pa asina termina cu e proyecto di SVT di Min-
prome parti di nan entrena- nan trayecto. Finalmente, ister Glenbert Croes pa mi
mento, caminda nan a pasa despues di conclui e forma- persona. Ta gradici Minis-
e parti intensivo di entrena- cion completo, e damanan ter Croes pa su tremendo
mento den naturalesa. Esa- aki lo ta cla pa asina sirbi aporte pa e proyecto unico
aki, y awor nos lo percura
pa sigui cu e bon trabou y
finalisa e hazaña aki, asina
Minister Rocco Tjon a in-
dica.

ki ta conoci como e parti di Aruba dignamente.
“vorming” unda tur e car- E traspaso aki di “vorm-
acterisitacanan y disciplina ing” pa “opleiding” ta uno
militar ta e enfoke. historico, como cu esaki lo
Como cu a logra finalisa e ta e prome grupo di SVT
parti aki exitosamente, nan cu ta inclui hende muher.
a ricibi nan baret, asina pro- Esaki no ta conta pa Aruba