Page 45 - Djaluna 9 aprel 2018.pdf

Djaluna 9 Aprel 2018 45
Outomobilista ta keda apsolvé di but

ora ku el a splika korte su vershon

WILLEMSTAD.- Un transporte di inisialnan kontra di e but ku polis a e tabata koriendo, el a mira figo i tin su yunan pa duna
shofùr ku ta kore trùk di P.S. a bai kompletamente dun’é. ku su lus tabata bèrdè. di kome.
P’esei e tambe a hasi uzo Segun e shofùr tabata Fiskal a bisa ku e ta
di su derechi i a bai korte ku nèt na momento ku e duna e shofùr benefisio di
e but ku el a risibí, pa asina tabata pasando e lus, ora duda i ta apsolv’é for di e
hues husga su kaso. ku polisnan tabata para e but.
Segun e prosèsverbal P.S. vehíkulonan pa kontrolá. Hues ku mester a tuma
a kore pasa den lus kòrá na E shofùr a sigui bisa desishon tambe a bisa di ta
altura di Schottegatweg mas aleu ku esei a pone, ku kere e shofùr e loke el a trese
wèst. E shofùr ku a keda el a keda stanká den e lus, dilanti i ta bai di akuerdo ku
para riba ku esaki no ta mirando ku e outonan su loke fiskal a demandá.
bèrdat, a bisa ku niun dilanti a kuminsá “slou” i
momento so e no a pasa den te ku su lus a kambia i ku e Kontinuashon di pagina 7
lus kòrá. el a kore pasa nèt. Raïsha Offerman a bira
Segun e shofùr, esaki ta E shofùr a sigui duna
inhustu i ku esaki tabata e di konos’é ku e no ta haña Churchillweg direkshon
motibu ku a pone ku el a bai esaki hustu, pa motibu ku Sta. Maria miéntras shofùr
korte, pa splika hues kon tur no tabata su falta. di outo number dos (Scion
kos a pasa e dia ei. El a splika hues tambe pretu) tabata kore riba
E shofùr a duna di ku e no por paga e but, pa mesun kaya pero direkshon
konos’é ku na momento ku motibu ku e no tin un trabou kontrali (direkshon Rio
Canario).
Pa un motibu ku te
na e momento aki ta den
investigashon, e hòmber
shofùr 27 aña di edat,
ku tabata manehá e outo
number 1, e Ford Focus koló
kòrá, a desviá na su man
robes i a sigui kore einan
ku konsekuensia ku el a dal
frontal kontra outo number
2 ku e konsekuensia ariba
menshoná.
Alrededor di dies pa
sinku di mainta dòkter di
polis a konstatá morto di
e dama Raïsha Rationella
Offerman, nasé na Ulanda
15 febrüari 1992 ku tabata
sintá dilanti banda di e
shofùr den outo number
1. E víktima aki a haña un
fraktura na su nèk.
Durante ku e polisnan
tabata hasi investigashon
na e sitio, polis a haña
informashon ku un di
e víktimanan ku tabata
envolví den e aksidente, a
skonde algu bou di un kliko
den serkania.
Ora ku polis a bai
investigá nan a haña i
konfiská un pistol marka
Glock ku un kashi di bala
largu. E víktima sospechá
di ta responsabel pa e arma
aki a keda detené.
Polis ta supliká kualke
persona ku tin informashon
riba e aksidente di tráfiko
aki pa tuma kontakto ku
Departamento di Tráfiko
na telefòn: 866-6134 / 866-
6137 / 866-6236.
E investigashon den e
kaso aki ta kontinuá.

di nos e ta