Page 9 - UTILITIES

a6 regional
Diasabra 4 November 2017
Panama a caba cu repatriacion di Cubano cu tabata tranca

despues di cambio di politica di Merca

Panama (Globovision).- Gobierno di Panama ta haciendo caba, biahando
regularmente pa Panama pa
a informa cu a caba cu repatriacion boluntario
di tur ciudadano Cubano, cu tabata tranca na haci compra na zona liber di
Colon.” E zona liber di Co-
Panama, ora cu nan tabata caminda pa Merca,
despues di un cambio riba politica migratorio lon ta e zona mas grandi di
hemisferio.
di Merca pa ciudadano di Cuba.

nan tabata prome ta pertenece na Pastoral di Caritas, situa na
capital di Panama, pero no tabata reuni e condicionnan rekeri,
e institucion a splica.
Diaranson ultimo servicio nacional di migracion di Panama a E repatriacion boluntario a cuminsa fin di luna di augustus,
repatria 55 Cubano cu tabata desde luna di april den un centro via e acuerdo tocante deportacion na cual a yega na luna di
di estado na e lugar conoci como Planes de Gualaca, na pro- februari entre autoridad di ambos pais.
vincia di Chiriquí, cerca di Costa Rica, ministro di seguridad E acuerdo ta duna posibilidad na hende Cubano cu a ser re-
a splica. patria, pa tramita un visa via consulado di Panama, situa na
E grupo di migrante Cubano a ser hiba na un albergue di La Habana, den futuro. E visa lo “permiti cu nan por bira
Gualaca na luna di april, despues di dos luna. E lugar unda comerciante entre e dos paisnan, manera hopi hende di Cuba
Asfixia pa e crisis
Nicolas Maduro ta purba restructura debe di Venezuela

VENEZUELA (ElTiempo).- Venezuela lo purba di re restructura su debe ex- lar pa cubri e pago di e bono cu un refinanciamento y re-
terno cu ta balora na 150.000 miyon dollar. E situacion ta un proceso compleho, 2017 cu PDVSA tin. structuracion di tur debe cu
pa e situacion economico cu Venezuela ta bibando awor. Venezuela tin. “Nos inten-
Maduro a recorda cu a haci e cion ta pa sigui cumpli, pero
“Mi ta decreta un refinanciamento y un re- Venezuela,” Maduro a splica ora cu el a bisa pago diahuebs, y cu esaki ta cu e persecucion financiero
structuracion di e debe externo y tur pago di cu ayera (diabierna), paga 1.121 miyon dol- un siman despues cu gobi- di e banco y organismonan
erno a paga 842 miyon dol- internacional contra Ven-
lar, pa cancelacion parcial di ezuela mester termina,” el a
e bono PDVSA 2020. subraya.
E comunicado di Maduro ta
“Nan no lo asfixia nos y pone un fin na un politica
hamas nos lo rendi, pa impe- di pago na tur costo, man-
rio Mericano ni ningun otro teni desde gobierno di Hugo
imperio,” el a bisa ora cu e Chavez. Desde aña 2014, e
tabata papia tocante sancion pais cu mas reserva di petro-
di Merca. leo na mundo, a cancela
Den un ambiente di sancion, 71.700 miyon dollar na capi-
e restructuracion no ta posi- tal y interes di debe, presi-
bel. dente a splica.
Presidente di Venezuela Despues di e pago di e bono
a bisa cu el a nombra un di 2017, Venezuela mester
comision, di cual e vice- paga como 1800 miyon dol-
presidente Tareck El Aissami lar di interes di otro papel di
ta presidente, pa cuminsa valor, segun compania Ari-
stimuño Herrera & Asocia-
dos.
Aunke awor ta pendiente e
pago di interes di otro bono
cu mester a paga na luna di
october ultimo, tin tempo
ainda, ya cu esakinan tin un
periodo di gracia di 30 dia.