Page 19 - bon-dia-aruba-20200916
P. 19

a19
                                                                         servicio/obituario Diaranson 16 september 2020

                         Concepto Family Justice Center den

                                          pleno preparacion






                                                                                                              If a man dies, can he live again? I will wait all the
                                                                                                              days  of  compulsory  service  until  my  relief  comes.
                                                                                                              You will call, and I will answer you. You will long
                                                                                                              for the work of your hands. Job 14 : 14-15

                                                                                                              With deep sympathy we announce the death of :

















                                                                                                              Pamela Cassandra Connor - Douglas
                                                                                                              better known as " Pam "
                                                                                                              *26 October, 1952  †10 September, 2020

                                                                                                              Left to mourn their loss are her:
            Un  di  e  proyectonan  grandi  di  Sociaal  Cri-  bin hunto pa duna un servicio central na e cliente.  Husband:
            sis Plan ta e Family Justice Center cu ta basa                                                    Thompson Connor
            ariba  e  metodonan  internacional  centralisa  Pa  mas  informacion  tocante  proyectonan  di  So-
            pa atende cu casonan di delito contra menor.    ciaal Crisis Plan por tuma contacto cu 528-1100 \   Mother:
                                                            528-1189 of por manda nos un mensahe riba nos     †Leonie Douglas Mc Koy
            E concepto cu ta preparando pa wordo ehecuta na  Facebook  page  @scparuba.  Pa  documentonan  di
            Aruba ta basa ariba e punto di salida pa trece tur  Sociaal  Crisis  Plan,  por  manda  nos  un  email  na   Father:
            servicio, relaciona cu delito contra menor, bou di  info@scparuba.com.                            †Ramon Douglas
            un solo dak, caminda e victima por haya ayudo un
            solo caminda y no mester conta su storia diferente                                                Brother :
            biaha na autoridad. A orienta y bishita ariba dife-                                               Leroy Douglas , Gloria & family
            rente ‘best practises’ na Europa y Merca, manera
            Family  Justice  Center,  Child  Advocacy  Center,                                                Sisters:
            FIER Friesland y Barnahus. Tur tin un aspecto co-                                                 Valma Douglas & family
            mun: nan ta pone servicio medico, forensico, hu-                                                  Hyacinth & Juan Geerman &'family
            dicial y social bou di un dak. Esaki ta netamente                                                 Sonia Wever & family Sherry Douglas
            locual cu ta preparando pe cu e Family Justice Cen-  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di     Jacqueline & Mario Karg
            ter pa Aruba.                                                       nada
                                                                  Den cunucu di yerba berde e ta              Sisters-in-law:
            Representantenan di European Family Justice Cen-               ponemi sosega.                     Valerie Connor
            ter Alliance y FIER Friesland a bishita Aruba den                                                 Judith Connor
            comienso di aña y actualmente ta trahando hunto          E ta hibami na awa trankil,
            cu Sociaal Crisis Plan pa desaroya e concepto aki         Pa mi bolbe haña forsa”.                Brothers-in-law:
            pa por wordo implementa na Aruba. Durante nan                     Salmo: 23                       Leo Connor
            bishita den luna di februari 2020 a duna un presen-                                               †Dennis Connor
            tacion amplio na henter sector social y tambe na                                                  Basil Connor
            Ministernan concerni y Parlamento di Aruba.           Nos ta anuncia fayecimento di:              Drummond Connor
                                                                                                              †Carroll Connor
            E proceso di implementacion di e concepto Family                                                  Jessie Connor
            Justice Center ta parti den dos fase. Den e prome                                                 Glynn Connor
            fase lo enfoca ariba e ayudo na menornan di edad                                                  Trevor Connor
            cu  a  bira  victima  di  abuso  sexual  y  abuso  fisico.                                        Nieces and nephews: Too numerous to mention.
            E  meta  ta  pa  mehora  e  proceso  di  investigacion                                            Other families, relatives, friends, acquaintances:
            medico, forensico, hudicial y tambe e ayudo social/                                               Douglas, Connor, Geerman, Wever, Karg, Buckley, Mc
            mental necesario. Lo cuminsa pronto cu e negocia-                                                 Koy, Smith, Webster, lble, Thompson, Phillips,
            cionnan cu tur instancia pa trece e servicionan mas                                               Martes, David, Antersijn, Arrindell, Donato, Illes,
            hopi posibel den un solo edificio.                                                                Hirshfeld, Blackfull, Tromp, Apostel, Thielman,
                                                                                                              Kock, de Sousa.
            Den e di dos fase lo enfoca tambe ariba victimanan
            adulto, entre otro aspectonan di violencia domes-                                                 We apologize if during our grief we forgot to mention
            tico.  Tambe  lo  enfoca  ariba  casonan  complica  di                                            any names or families.
            abuso emocional y negligencia di mucha. Den tur
            dos fase lo por conta ariba sosten di European Fam-        Eric Marcelin Krozendijk               All families, relative’s, friends and acquaintances are.
            ily Justice Center Alliance y FIER Friesland.                                                     The burial will be at Sabana Basora.
                                                                     *08-12-1959  -  †13-09-2020
            E exito di e proyecto importante aki lo depende di                                                There will be no viewing of the body before the date
            e colaboracion y aporte di cada instancia y conse-   Acto di entiero lo wordo anuncia             of  the  funeral  and  in  connection  with  the  present
            cuentemente tur Ministerionan relevante. E centro                 despues.                        Covid-19  situation  all  precautionary  measures  will
            nobo aki no ta un organisacion nobo, pero e lo ta                                                 be followed during the burial service.
            un  establecimento  nobo  na  unda  tur  instancia  ta
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24