Page 25 - bon-dia-aruba-20211218
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diasabra 18 December 2021














             Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  The Lord is my shepherd, I shall not want.
             ganancia                                         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  In verdant pastures he gives me repose;
                                            Filipenses 1:21   E ta hibami na awa trankil,                    Beside  restful  waters  he  leads  me;  he  refreshes  my
                                                              Pa mi bolbe haña forsa”.                       soul
             Cu  inmenso  tristeza  na  nos  curason  nos  ta   Salmo: 23                                    He guides me in right paths for his name’s sake
             anuncia fayecimento di mi esposa, mama, ruman,                                                  Even though I walk in the dark valley I fear no evil;
             tanta y wela stima:                              Agradecido pa tur locual e la significa pa nos y cu dolor  Foryou are at my side with your rod and your staff
                                                              inmenso na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di nos   That give me courage.
                                                              ser stima:                                     Psalm 23

                                                                                                             With our deepest sadness we would like to announce
                                                                                                             the passing away of










                                                                 Sra. Brigida Winterdaal-Cornes
                                                                          Mihor conoci como Rina
                                                                         * 03-01-1956 - † 16-12-2021
                                                              Acto di cremashon lo wordo anuncia despues



                                                                                                                  Charles Franklin Nedd
                Ursula Hilaria Centeno-Willems                                                                          *01-03-1954 - †25-11-2021
                       *21-10-1939 - †13-12-2021
                                                                                                             Mother: †Cynthia Rock Simmons
             Na nomber di su                                                                                 Father:   †Lionel Nedd.
             Esposo:        Luis Centeno
                                                                                                             Left to mourn his
             Yiunan:                                                                                         Son:   Juan Alberto Nedd
             Clea Tromp-Centeno y yiunan na Hulanda                                                          Ex-wife and mother of his son:
                                                                                                             Mrs Ana Mateo de la Rosa.
             Raquel  Centeno  y  Shunamcherey  Brenet  y      “Dios ta amor... y amor ta Dios,               Stepmother:    Lillian Nedd
             yiunan na Hulanda                                maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  Brother  †Dennis Benders
             Nimrod Centeno y Blanca Marin                    di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi”
                                                              Salmo 33                                       Sisters:
             Stima manera yiu:                                                                               Jacqueline Marlin Nedd
             Mariela Kelly y yiunan                           Cu dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di   Paulette Stephenson Nedd.
                                                              Dios, Nos ta participa fayecimento di nos ser stima:  Aunts & Uncles: †Monica Murray Simmons
             Rumannan na bida:                                                                               Lynette Janga Simmons in Curaçao.
             Eric y Maria Willems y famia                                                                    †Clayton Simmons
             Seferino Willems y famia                                                                        Salmon Simmons in Saba.
             Leopoldo Willems                                                                                Nieces:  Denecia Chase Benders in Usa.
             Swa y cuñanan,                                                                                  Anastasia Benders in sxm.
                                                                                                             Latifah Benders in sxm.
             Tur su nieto y nieta nan na Aruba y na Hulanda,                                                 Lorenza Benders in sxm.
             su bisanieto y bisanieta nan na Hulanda                                                         Nephew: Lorenzo Benders in Usa.
                                                                                                             Cousins  in  Aruba:  Hugo  Simmons  &  Family,
             Sobrino y sobrina nan na Aruba y na Hulanda                                                     Meredith Simmons & Family, Emmanuel Wilson &
                                                                                                             Family in Sxm.
             Famia:  Centeno,  Willems,  Maduro,  Wever,                                                     Best friend (Suoervisoe)
             Arends, Tromp, Brenet, Kelly, Zijlstra, Quandt,                                                 Ray Violenus
             Giaijo, Peña, Dabian, Thiel, Figaroa, Geerman,                                                  Best friend:   Joseph Carter
                                                                                                             Glenford Lovell & family.
             Aitatus, Ras
                                                                                                             Friends  &  ex  colleagues  from  Valero  and  other
             Demas famia, amigo, bisiña y conocirnan                                                         colleagues
                                                                                                             Cousins  living  abroad  in  Usa  Canada  England
             Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar:                                                  Holland and Curaçao too numerous to mention.
             diasabra  18  di  december  2021  di  9’or  pa  11’or
             di  mainta  na  Aurora  Funeral  Home.  Despues                                                 He  was  related  to:  Nedd,  Simmons,  Stephenson,
             e  defunto  lo  bai  reposa  na  Santana  Central  na                                           Wilson,  Marlin,Cynthe,  Didder,  Matta,  Brown,
             Sabana Basora.                                                                                  Benders, Frans. Hermanus, La Rosa

             Despues di entiero nos no por ricibi bishita di      Rica E. Bernadina-Gomez                    Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
             condolencia na cas.                                       Cariñosamente yama “Shon Rica”        nomber.
                                                                         *01-05-1948 - †16-12-2021
             Pa motibo di situacion actual di Covid-19, ta pidi                                              Farewell service will be held on Monday December
             pa mantene estrictamente na regla nan di DVG,    Acto di entiero lo wordo anuncia despues       20,  2021  at  Pray  Funeral  Home  in  San  Nicolaas
             usando  tapa  boca  y  practicando  distanciamento                                              from 2 to 4 in the afternoon, then continuing for the
             social.                                                                                         cremation.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30