Page 14 - Min.Ecem Feb 24, 2015
P. 14
LOCAL A3
Diamars 24 Februari 2015
4 maart e reunion den parlamento lo sigui
‘Ta mustra cu no por kibra contracto hedging’
ORANJESTAD – Minis- aki. “Ta dificil pa bisa awor
ter Mike de Meza a bisa caba kico ta e posibilidad
cu lo presenta e resul- nan”, segun sr. De Meza.
tado di e investigacion E echo cu WEB a hedge e
riba e contracto di hedg- prijs di fuel oil pa produci
ing di WEB riba 4 maart energia, a keda critica mo-
den parlamento. Awor ta mento cu e prijs a cuminsa
mustra cu no por kibra e baha riba mercado interna-
contracto aki. cional. Hedging ta algo cu e
Mas e mandatario a bisa compania di utilidad ta haci
ayera, e no por bisa. Segun pa mas cu 10 aña pero locual
NoticiaCla e minister tambe si a cambia ta cu e contracto a
a declara cu e ta purbando pa bira mas grandi.
wak ‘kico lo por haci ainda pa Pues ta casi 100% di e fuel oil
limita e restriccion cu esaki necesario cu a hedge e ultimo
tin pa pueblo’. E huristanan biaha. WEB ta un compa-
ainda ta analisando e rapport nia di gobierno, den sentido
pa wak pues, si por trece un cu ta cay bou Utilidad NV
cambio den e contractonan cu tin 1 accionista so, esta
gobierno.q
Fraccionnan preocupa cu declaracionnan di Maduro
ORANJESTAD — Parti- for di parlamento pa gobier- Fuera di esey, posibel preo- declara cu riba topico aki e tin ruari ta bay tene un reunion
donan den oposicion ta no di Ivar Asjes. cupacionnan di parlamento un combersacion pendiente riba hospital cu nos fraccion
preocupa pa loke ta po- Lider di PDR, Andin Bik- di Aruba, por ehempel riba ainda cu su colega den oposi- a pidi dia 7 di februari aña
nencianan recien di presi- ker, ta bisa Bon Dia Aruba manifestacionnan di gru- cion Andin Bikker. Partido pasa.” Sra. Wever-Croes no
dente Venezolano Nicolas cu sigur ta den e autoridad ponan cu ta pro y contra go- geel tin atencion pa e rela- ta kere cu lo bay check cu
Maduro y posibel conse- di parlamento pa a lo menos bierno di Maduro tumando cion entre Aruba y Venezuela fraccion di AVP pa convoca
cuencianan pa Aruba. puntra gobierno riba su posi- luga aki na Aruba, ta cay net y ta hopi preocupa segun sra. un reunion. “Nan no ta di
Presidente di Venezuela cion pa loke ta Aruba su espa- bou Departamento di Asunto Wever-Croes pa loke ta sigu- confia y ademas nan no ni
Nicolas Maduro lo a declara cio aereo, ‘locual si ta di nos’, di Exterior di Aruba, cu ta ridad di e pais. mag di tin un opinion pro-
recientemente cu despues di segun sr. Bikker. cay bou di encargo di Reino. Por lo tanto nan ta trata di pio.”
un supuesto atentado fracasa Lider di PDR ta bisa cu sigur Sr. Bikker ta bisa cu por tin haya mas informacion riba Mientrastanto, fraccion di
cu avion riba su palacio di e lo manda pregunta na gobi- opinion riba kico ta pasando re asunto. “Yama un reunion AVP ta prefera di keda keto,
Miraflores na Caracas, forsa erno of toca e asunto durante cu politiconan y pueblo na ta un di e opcionnan cu nos a lo menos pa aworaki. “Pa
nan arma lo ta dispuesto pa un di e proximo tratamento Venezuela, pero esey ta keda tin, aunke nos tin mucho motibo di e sensitividad di e
defende e pais te riba terito- nan, mirando cu segun sr. un asunto interno di e pais confiansa den esey ya cu nos tema y pasobra e ta un tarea
rio aereo riba islanan ABC. Bikker ta dura mucho tempo ey. peticionnan mas tanto no ta di Reino, nos no kier haci
Esaki a causa cu a lo menos prome cu un pregunta pa un wordo honra. nada den publicidad ainda”,
na Corsou preguntanan a sali minister wordo contesta. ‘Hopi preocupa’ Por ehempel, dia 26 di feb- asina lider di fraccion, Rene
Evelyn Wever-Croes, lider di Herdé, ta declara. q
partido MEP di su banda ta
Minister di Salud Publico:
‘No por para proyecto di hospital’
ORANJESTAD – Minister ta keda den publicidad y hopi kier
di Salud Publico ta comenta claridad. Diahuebs lo tin un re-
riba e deseo di sindicato ABV union den parlamento unda min-
pa para e proyecto di hos- ister lo aclaria e asunto, e ta bisa.
pital pa haci un evaluacion: Pero awor e trabou mester sigui.
“E luho di tempo ta algo cu Aworaki tin 3 factor importante
no tin actualmente, e hecho cu ta hunga un rol: tempo, cali-
cu sindicato ABV kier para e dad, y placa. Mirando e situacion,
proyecto tin hopi consecuen- no tin luho di tempo pa haci un
cia cu ne.” destaho publico, segun minister
Minister Alex Schwengle ta bisa Schwengle. E ta haya cu si ABV
tambe cu falta di comunicacion kier mas informacion, nan por a
corecto ta haci tambe cu entre acerca su persona directo.
otro e sindicato ta pensa den e di- E problema cu awor e proyecto
reccion di stop e proyecto. Pero di hospital ta sali miyones mas
awor e meta ta pe yega sala di op- caro, ta algo cu segun e minister,
eracion adecua pa asina cumpli ta keda pa cuenta di hospital. Ora
cu e seguro, segun e mandatar- a cuminsa e proyecto, hospital a
io ayera den un conferencia di dicidi cu un renobacion di e sala-
prensa. Pasobra si no e conse- nan di operacion no tabata nec-
cuencianan ta cu por bin retraso esario.
den operacion, mester cuminsa Pero finalmente esaki tabata otro
pashent pafo y gastonan lo subi. y awor ta purba yega na un solu-
E problema cu e sala di operacion cion miho posibel. q
Diamars 24 Februari 2015
4 maart e reunion den parlamento lo sigui
‘Ta mustra cu no por kibra contracto hedging’
ORANJESTAD – Minis- aki. “Ta dificil pa bisa awor
ter Mike de Meza a bisa caba kico ta e posibilidad
cu lo presenta e resul- nan”, segun sr. De Meza.
tado di e investigacion E echo cu WEB a hedge e
riba e contracto di hedg- prijs di fuel oil pa produci
ing di WEB riba 4 maart energia, a keda critica mo-
den parlamento. Awor ta mento cu e prijs a cuminsa
mustra cu no por kibra e baha riba mercado interna-
contracto aki. cional. Hedging ta algo cu e
Mas e mandatario a bisa compania di utilidad ta haci
ayera, e no por bisa. Segun pa mas cu 10 aña pero locual
NoticiaCla e minister tambe si a cambia ta cu e contracto a
a declara cu e ta purbando pa bira mas grandi.
wak ‘kico lo por haci ainda pa Pues ta casi 100% di e fuel oil
limita e restriccion cu esaki necesario cu a hedge e ultimo
tin pa pueblo’. E huristanan biaha. WEB ta un compa-
ainda ta analisando e rapport nia di gobierno, den sentido
pa wak pues, si por trece un cu ta cay bou Utilidad NV
cambio den e contractonan cu tin 1 accionista so, esta
gobierno.q
Fraccionnan preocupa cu declaracionnan di Maduro
ORANJESTAD — Parti- for di parlamento pa gobier- Fuera di esey, posibel preo- declara cu riba topico aki e tin ruari ta bay tene un reunion
donan den oposicion ta no di Ivar Asjes. cupacionnan di parlamento un combersacion pendiente riba hospital cu nos fraccion
preocupa pa loke ta po- Lider di PDR, Andin Bik- di Aruba, por ehempel riba ainda cu su colega den oposi- a pidi dia 7 di februari aña
nencianan recien di presi- ker, ta bisa Bon Dia Aruba manifestacionnan di gru- cion Andin Bikker. Partido pasa.” Sra. Wever-Croes no
dente Venezolano Nicolas cu sigur ta den e autoridad ponan cu ta pro y contra go- geel tin atencion pa e rela- ta kere cu lo bay check cu
Maduro y posibel conse- di parlamento pa a lo menos bierno di Maduro tumando cion entre Aruba y Venezuela fraccion di AVP pa convoca
cuencianan pa Aruba. puntra gobierno riba su posi- luga aki na Aruba, ta cay net y ta hopi preocupa segun sra. un reunion. “Nan no ta di
Presidente di Venezuela cion pa loke ta Aruba su espa- bou Departamento di Asunto Wever-Croes pa loke ta sigu- confia y ademas nan no ni
Nicolas Maduro lo a declara cio aereo, ‘locual si ta di nos’, di Exterior di Aruba, cu ta ridad di e pais. mag di tin un opinion pro-
recientemente cu despues di segun sr. Bikker. cay bou di encargo di Reino. Por lo tanto nan ta trata di pio.”
un supuesto atentado fracasa Lider di PDR ta bisa cu sigur Sr. Bikker ta bisa cu por tin haya mas informacion riba Mientrastanto, fraccion di
cu avion riba su palacio di e lo manda pregunta na gobi- opinion riba kico ta pasando re asunto. “Yama un reunion AVP ta prefera di keda keto,
Miraflores na Caracas, forsa erno of toca e asunto durante cu politiconan y pueblo na ta un di e opcionnan cu nos a lo menos pa aworaki. “Pa
nan arma lo ta dispuesto pa un di e proximo tratamento Venezuela, pero esey ta keda tin, aunke nos tin mucho motibo di e sensitividad di e
defende e pais te riba terito- nan, mirando cu segun sr. un asunto interno di e pais confiansa den esey ya cu nos tema y pasobra e ta un tarea
rio aereo riba islanan ABC. Bikker ta dura mucho tempo ey. peticionnan mas tanto no ta di Reino, nos no kier haci
Esaki a causa cu a lo menos prome cu un pregunta pa un wordo honra. nada den publicidad ainda”,
na Corsou preguntanan a sali minister wordo contesta. ‘Hopi preocupa’ Por ehempel, dia 26 di feb- asina lider di fraccion, Rene
Evelyn Wever-Croes, lider di Herdé, ta declara. q
partido MEP di su banda ta
Minister di Salud Publico:
‘No por para proyecto di hospital’
ORANJESTAD – Minister ta keda den publicidad y hopi kier
di Salud Publico ta comenta claridad. Diahuebs lo tin un re-
riba e deseo di sindicato ABV union den parlamento unda min-
pa para e proyecto di hos- ister lo aclaria e asunto, e ta bisa.
pital pa haci un evaluacion: Pero awor e trabou mester sigui.
“E luho di tempo ta algo cu Aworaki tin 3 factor importante
no tin actualmente, e hecho cu ta hunga un rol: tempo, cali-
cu sindicato ABV kier para e dad, y placa. Mirando e situacion,
proyecto tin hopi consecuen- no tin luho di tempo pa haci un
cia cu ne.” destaho publico, segun minister
Minister Alex Schwengle ta bisa Schwengle. E ta haya cu si ABV
tambe cu falta di comunicacion kier mas informacion, nan por a
corecto ta haci tambe cu entre acerca su persona directo.
otro e sindicato ta pensa den e di- E problema cu awor e proyecto
reccion di stop e proyecto. Pero di hospital ta sali miyones mas
awor e meta ta pe yega sala di op- caro, ta algo cu segun e minister,
eracion adecua pa asina cumpli ta keda pa cuenta di hospital. Ora
cu e seguro, segun e mandatar- a cuminsa e proyecto, hospital a
io ayera den un conferencia di dicidi cu un renobacion di e sala-
prensa. Pasobra si no e conse- nan di operacion no tabata nec-
cuencianan ta cu por bin retraso esario.
den operacion, mester cuminsa Pero finalmente esaki tabata otro
pashent pafo y gastonan lo subi. y awor ta purba yega na un solu-
E problema cu e sala di operacion cion miho posibel. q
