Page 13 - HOH

A3
LOCAL Diasabra 12 Mei 2018
Minister Dangui Oduber:

Lo exigi SOGA atende cu man duro e situacion di diesel na hospital

ORANJESTAD - Ayera Reaccion minister y actualmente e sistema aki
tardi a drenta un infor- E minister encarga cu salub- ta un riesgo hopi grandi”, e
macion di gobierno, cu lo ridad publico Dangui Odu- minister ta bisa Bon Dia den
tin un holo fuerte di diesel ber (MEP) den un reaccion un tono serio.
den e camber di genera- pa Bon Dia Aruba a splica cu
tor na hospital. Esaki no ta full e sistema actual mester E caso
pa prome biaha. Bon Dia wordo cambia. “Lo mester Aña pasa na luna di novem-
Aruba a tuma contacto bay hacie sea un closed loop ber tambe tabata tin problema
cu instancianan concerni of open loop system”, e min- unda a descubri un derame di
y tambe cu e minister en- ister ta comenta. diesel den e edificio.
carga. E ta sigui splica cu loke tin E leak tabata riba un piso di e
actual, no tin un sistema di parti nobo di e edificio unda
Segun e prome informacion siguridad riba dje, treciendo cu e generadonan ta. Mester
cu nos a ricibi ‘tur esfuerso na peliger salud y bida di es- a haci un evacuacion grandi
ta wordo haci pa contene e nan cu ta na hospital. “Esaki na hospital pa motibo di e gas
problema y ta evita cu mester no ta un tema pa haci chansa flamabel – mas cu 10.000 li-
kita coriente’. Esfuersonan cu ne y mi ta tume den tur ter a lek – cu a cuminsa afecta
di Bon Dia Aruba pa haya seriedad. E sistema simple- salud di hende e momento
informa cerca instancianan mente no ta apto pa un hospi- ey.Tabata tin diferente de-
concerni tocante e problema tal. Y lagami bisa e cos aki du- partamentonan di hospital
no a duna resultado te na mo- idelijk, SOGA lo wordo exigi hopi crucial cu a keda afecta
mento di ceramento di e ma- pa atende cu e asunto aki cu un rato y camber di opera-
tutino. man duro. E ta un respon- cion cu a wordo poni fuera di
sabilidad pa cu bida di hende funcion momentaneamente.

Documentario dedica na Frans ‘Fa’ Croes (100 aña)

ORANJESTAD – Dia- ta referi riba un parti tristo di lanta su propio negoshi di
domingo awor ta wordo y sentimental di su bida ora importacion y exportacion
transmiti for di 3or pa 4or cu el a perde su señora na un di productonan relaciona cu
atardi un documental via edad relativamente jong. Ta mundo di beyesa y pelukeria.
Tele Aruba dedica na e trata di Aura Croes (d.f.m.) E documentario aki ta un
conocido ciudadano Frans kende a bay Merca pa bay testimonio di bida cu ta laga
Antonio ‘Fa’ Croes , kende studia pa pelukeria, caminda un enseñansa su tras di per-
diahuebs ultimo a cumpli el a habri su negoshi den e severancia. Ya cu sr. Fa Croes
100 aña di existencia. prome hotel Caribbean Ho- no solamente a perde su casa
tel na aña 1959. sino cu el a keda huerfano.
E documental aki a wordo Ya cu como mucha di 10 aña
traha recientemente pa e lin- E documental aki ta yen di so su mama a muri y el a bay
guista y gestor cultural Mirto spiritualidad tambe ya cu sra. interna pa sigui su estudio na
Lacle, kende a declara na Bon Fa Croes ta haya cu su forsa Corsou. E tabata un tempo-
Dia Aruba cu den e docu- pa yega na un siglo di bida ta rada duro pe di hopi sacrifi-
mentario aki Fa Croes ta re- debi na su fe grandi pa Se- cio ya cu na edad tempran e
lata tempo cu e tabata mucha, ñor. E ta core auto ainda y mester traha. Te hasta un ac-
adolescente y su madurez. E tur diadomingo e ta bay misa. cidente laboral casi a costa su
documentario ta wordo yama Tambe e ta haya cu amor y bida. Tur esaki lo wordo pre-
Rescate di Memoria Home- disciplina pa trabou a yud’e senta durante e documental
nahe na Frans Antonio Croes pa e cumpli e edad aki. El a aki di casi un ora dedica na sr.
cu su 100 aña di bida. yega di traha na Lago, tambe Croes, diadomingo awor pa
el a traha den aparato guber- 3or atardi y transmiti pa Tele
Tambe e documentario aki namental te ora cu el a dicidi Aruba.

Storing di turbina 6 a causa blackout

ORANJESTAD – Ayera cu nos a ricibi di WEB. nistra coriente na Elmar. Pa
full Aruba a keda sin cori- VE proceso despues di un mas o menos 3:45pm Aruba
ente y tambe e presion di blackout ta tuma su tempo y completo a keda suminis-
awa a keda afecta. Esaki a mester wordo trata cu hopi tra cu coriente bek. WEB ta
sosode mas o menos 9:35 cautela pa preveni mas dis- disculpa pa e inconveniencia
di mainta caminda cu un turbio. Ta cuminsa cu e gen- causa y ta gradici pueblo pa su
interupcion den produc- erator di emergencia y sigui comprension.
cion di coriente na WEB. cu e motornan Recips cu ta Aeropuerto
bay relativamente lihe. Asina Mientras cu Aruba tabata tin
Durante di un investigacion cu logra esakinan den ser- un black out, aeropuerto a
preliminar a mustra cu e vicio ta cuminsa suministra keda opera normal. E sistema
storing a origina den central coriente na Elmar. di back up di emergencia a
di WEB na turbina 6 cu na e Pa loke ta e boilernan y tur- duna e coriente necesario.
momento ey tawata controla bina e proceso ta mas com- Tur pasahero cu mester a bi-
e frecuencia. En total a tarda plica y ta tuma mas tempo pa aha y ta na aeropuerto pa un
±6 ora pa yega 100% di sum- logra stabilisa nan operacion. ora stipula a keda atendi nor-
inistracion di coriente, aunke Unabes den operacion sta- mal. Asina cu e problema di
varios bario a haya coriente biel di e boilernan ta cuminsa suministro di coriente a wor-
dentro di un ora y mey caba. pone turbinanan den servi- do regla, tur cos a bolbe cana
Esakita segun e comunicado cio pa asina por sigui sumi- normal bek.