Page 17 - HOH
P. 17

a23
                                                                                     bista politico Diasabra 12 Mei 2018
            Parlamentario Shailiny Tromp-Lee (MEP):
                      ‘Mocion pa gobierno percura pa e subsidio necesario pa Arubus’






            ORANJESTAD - Durante  Saliendo for di un temporada  pa percura pa e subsidio nec-
            tratamento  di  presupues-   extenso  di  campaña  parla-  esario  pa  Arubus  N.V.  por
            to  2018,  parlamentario  mentario Tromp-Lee ta indi-     amplia  e  grupo  cu  actual-
            Shailiny Tromp-Lee a tra-    ca cu un di e remarcanan hopi  mente ta haya prijs reduci of
            ta e echo cu mescos cu na  menciona ta cu ultimo tempo  un prijs social.
            hopi pais cu a introduci un  prijs di transporte publico ta
            transporte publico, aki na  ser considera hopi caro, prin-  Den e dictum di e mocion ta
            Aruba tambe tin prijsnan  cipalmente pa esunnan cu ta  para lo siguiente: parlamento
            reduci pa cierto gruponan  biba na San Nicolas y ta traha  di Aruba ta dicidi pa urgi go-
            den  comunidad  y  Arubus  na Playa of e area hotelero.   bierno  di  Aruba  pa  percura
            N.V.  ta  ricibi  subsidio  di                            pa  e  subsidio  necesario  pa
            gobierno  pa  motibonan  Mediante  di  e  mocion  par-    asina  Arubus  N.V.  por  keda
            social pa por haci esaki.    lamentario  Tromp-Lee  kier  duna  servicio  di  transporte
                                         a enfoca ariba e necesidad pa  publico na un prijs social na
            Parlamentario  Tromp-Lee  a  gobierno  percura  pa  e  sub-  e  siguiente  gruponan  y  am-
            remarca cu servicio di trans-  sidio  necesario  pa  Arubus  plia e lista cu algun otro: nos
            porte  publico  pa  Arubus  ta  N.V. por keda transporta nos  grandinan (60+), muchanan
            hopi  importante  pa  e  forsa  grandinan (60+) na un prijs  di scol, esunnan cu ta cobra
            laboral,  nos  economia  y  e  reduci  of  gratis,  cu  Arubus  onderstand,  esunnan  cu  ta
            bida social aki na Aruba.    N.V. ta keda mantene semper  cobra  Awg.  2500  of  menos,
                                         un  prijs  social  pa  asina  nos  gruponan  social,  deportivo
            Ta  un  echo  cu  costo  di  en-  pueblo en general y particu-  y  cultural  y  por  ultimo  nos
            ergia  y  subsecuentemente  larmente  esunnan  di  menos  scolnan.
            transporte  en  general  na  recurso por haci uzo di trans-
            Aruba ta sigui aumenta dras-  porte publico.              E mocion a keda aproba un-
            ticamente  ultimo  añanan  pa                             animamente  durante  trata-
            motibo  di  desaroyo  riba  e  Por  ultimo  parlamentario  mento  di  presupuesto  2018
            mercado mundial.             Tromp-Lee ta urgi gobierno  di pais Aruba.

            Parlamentario Mervin Wyatt-Ras (AVP):
                                        ‘Gobierno mester ta honesto cu sector social ‘



                                                                      van het sociaal crisisplan wor-  subi, trahadonan lo perde tra-  padilanti  cu  nan  a  cuminsa
                                                                      den na her-allocatie geraamd  bou y esunnan cu no tin sufi-  uza  marihuana  den  prome
                                                                      op  Afl.  11.639.7000  minder  ciente placa cu no por cumpli  instante. En bista di e prob-
                                                                      dan oorspronkelijk voor 2018  cu pago di debe of ta drenta  lemanan  grandi  cu  adiccion
                                                                      rekening  meegehouden.  Dit  den debe y pobresa y lo cay  ta causa cerca nos hobennan
                                                                      gezien de implementatie van  den depresion, stress y crisis.  y adultonan y den nan famia,
                                                                      het  sociaal  crisisplan  in  mei  E consecuencia di BBO sigur  sra. Wyatt-Ras no por apoya
                                                                      aanstaande van start gaat door  lo ta un crisis social ocasiona  uzo recreacional di cannabis.
                                                                      de  late  vaststelling  van  de  pa  e  gobierno  actual  MEP-
                                                                      ontwerpbegroting 2018’.      POR-RED.                     Sra.  Wyatt-Ras  a  aclaria  su
                                                                                                                                voto y di su fraccion pa loke
                                                                      Aki gobierno ta admiti cu nan  Sra.  Wyatt-Ras  a  cuestiona  ta trata e mocion di cannabis.
                                                                      tabata laat. Veld social a kere  tambe e hecho cu ta mencio-  Su persona a ricibi diferente
                                                                      cu ta bay haya 17 miyon florin  na  uzo  di  marihuana  na  co-  remarca pa loke ta trata e mo-
                                                                      pero  esaki  lo  tabata  menos.  mienso di e plan di crisis so-  cion. E mocion ta boga pa e
                                                                      Danki na sra. Wyatt-Ras y su  cial, mustrando di e forma aki  uzo  medicinal  pero  tambe
                                                                      fraccion  instantaneo,  gobi-  cu cannabis ta parti di e crisis  ta boga pa normanan menos
                                                                      erno a core pone e suma bek  social y den mesun rosea go-  streng  pa  test  uzadonan  di
                                                                      den presupuesto. Sra. Wyatt-  bierno ta considera cannabis  marihuana.
                                                                      Ras y su coleganan tabata cla  como pilar economico. Esaki
            ORANJESTAD  -  Parla-                                     pa  presenta  un  amiendo  pa  no ta cuadra cu otro y ta con-  Sra.  Wyatt-Ras  no  por  sos-
            mentario  Mervin  Wyatt-     Con straño e por zona, gobi-  aloca  e  suma  di  5.6  miyon  tradictorio na otro.     tene  tal  mocion  en  bista  cu
            Ras  durante  conferencia,  erno actual, despues di a de-  bek. Pero gobierno a spanta y                            no por ta posibel cu ta baha
            di  prensa  pa  fraccion  di  clara cu tin un asina yama cri-  core cambia e nota y entreg’e.  E uzo medicinal di cannabis  normanan di test di cual du-
            AVP, a trece padilanti cu  sis social, a anuncia gabando  Pues  gobierno  actual  no  ta  ta ser studia caba pa medio di  nadonan di trabou, entre nan
            pa loke ta trata sector so-  cu lo pone 17 miyon disponi-  serio pa loke ta trata su inten-  algemene ziektekosten verze-  di  contratistanan  y  refineria,
            cial danki na su persona y  bel pa sector social, mientras  cion pa sector social.     kering (AZV) pa trata cu pa-  ta depende pa garantisa sigu-
            su  fraccion,  sector  social  cu den e nota di cambio kier a                          shentnan y ta algo cu ta mas  ridad  na  trabou.  Tambe  ora
            por conta cu e suma com-     pasa parlamento un fastball y  Sra.  Wyatt-Ras  alabes  a  ex-  bien  e  mundo  medico  por  di  yuda  hobennan  di  keda
            pleto  pa  ehecuta  e  plan  kita parti di e suma aki pa par-  presa su preocupacion pa cu  duna un opinion al respecto  for di adiccion ta uza testnan
            social.                      ti pa otro sectornan, pasobra  e  crisisheffing  of  aumento  y lo mester tin normanan es-  pa yuda nan. Sra. Wyatt-Ras
                                         a  resulta  durante  tratamento  di BBO te 6% cu e gobierno  tricto, mientras e uzo di can-  a  considera  e  mocion  como
            Den  e  nota  di  cambio  no.2,  di presupuesto cu e gobierno  aki a pasa den e presupuesto  nabis recreacional ta contra di  un  fastball  pa  asina  regla  e
            gobierno  a  kita  un  suma  di  aki tin placa y no ta manera  2018  y  tambe  pa  aumento  ley na Aruba. Den corant tin  uzo recreacional di cannabis.
            5.6 miyon for di dicho plan.  cu gobierno ta aparenta.    di  prijs  di  gasolin.  Esakinan  varios ehempel di caso unda  P’esey mes e no por a sostene.
            Aki por nota e falta di priori-                           sigur  ta  afecta  nos  pueblo  y  polis  ta  hiba  ciudadanonan  E uzo medicinal manera sra.
            dad cu di berdad gobierno ac-  Si sra. Wyatt-Ras y su colega-  hinca nos pueblo den un ber-  cera pa posesion di droga of  Wyatt-Ras  a  indica  ya  ta  ser
            tual, MEP-POR-RED, tin pa  nan no a paga tino, gobierno  dadero  ‘crisis’,  specialmente  ora ta planta marihuana. Se-  studia  por  medio  di  exper-
            sector social. Tambe por nota  por  a  kita  5.6  miyon  for  di  esunnan vulnerabel.   gun  sra.  Wyatt-Ras  cantidad  tonan di AZV y no tin mester
            cu gobierno no ta honesto cu  sector social. Den e nota por                            di  adictonan  cu  awe  ta  es-  di mocion pa esaki.
            e sector aki.                lesa:  ‘De  kosten  voor  2018  Prijsnan  y  costo  di  bida  lo  clavo  di  hard  drugs  ta  trece
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22