Page 17 - SJA

32 LOCAL
Diahuebs 9 Maart 2017

Nora Eleonora candidata nobo riba lista RED Democratico

ORANJESTAD - Riba señansa aki na Aruba, mes familiar y e grupo grandi di obligacionnan impone riba Democratico a mustra cu
Dia Internacional di cos cu den asuntonan social simpatisadonan y amigonan nos pa motibo di debe ta dic- mester uni nos pueblo atrobe
Hende Muhe na cas di y cuido. Tambe riba tereno a ricibi sra. Eleonora cu hopi ta kico ta pasa den nos pais. dor di desaroya un economia
Laura Wernet-Paskel na internacional sra. Eleonora a entusiasmo. E realidad politico ta mustra di inclusion; esta caminda
Sta. Cruz, partido poli- cada miembro di nos comu-
tico RED Democratico a nidad ta participa. Pa logra
anuncia drs. Nora Eleo- esaki ta necesario pa haci in-
nora como candidata riba versionnan serio den entre
e lista blanco pa eleccion otro educacion, riba tereno
na september proximo. social y den salud publico.

ReD lo bay tin su prome ac- Nora Eleonora a splica tambe
tividad publico diadomingo cu partido RED Democratico
awor 12 di maart na Cen- a haci cambionan significante
tro di Bario Tanki Leendert. durante di ultimo añanan y
Tambe lo tin e posibilidad pa cu e ta ansioso pa comparti e
adkiri e sticker cu e lema di partido nobo aki cu pueblo.
nos campaña: “Bos di Pueblo E la adverti si cu a pesar di e
den Parlamento”. cambionan e partido blanco a
keda fiel na su principionan
Mas importante ainda ta pa di vakministerschap, control
cera conoci cu e lider nobo di politico adecua y respet pa
ReD, sr. Ricardo Croes, y nos fondonan publico.
candidato cu ta representa e
muhenan balente di Aruba, Politica Eleonora a indica cu
sra. Nora Eleonora. Nos ta mester bini cambio den nos
pidi tur nos miembronan, sistema politico pa evita mal
simpatisantenan y publico en gobernacion. E sa cu partido-
general pa bin pasa un rato nan grandi lo purba spanta
agradabel. pueblo y bisa cu cambio den
nos sistema politico no ta ne-
Luna di maart ta e periodo cesario. P’esey drs.
di celebracion di Himno y
Bandera. For di 12 di maart Nora Eleonora a termina su
nos ta drenta den e ambiente discurso citando ex-presi-
patriotico. Si nos no defende dente Mericano Roosevelt:
nos Patria, ken otro lo hacie. move den e areanan aki. Ac- Den su discurso di acepta- cu e asunto di un solo par- “E unico miedo cu nos como
Ban prepara pa castiga cu nos tualmente e ta trahando como cion drs. Eleonora a referi na tido den gobierno cu mayo- pueblo mester tin ta: e miedo
voto tur e politiconan cu so- facilitado di tayernan na In- e soño di cada� Arubano di ria absoluto den parlamento di tin miedo”.
lamente ta busca con pa en- stituto Pedagogico Arubano y ta doño di su propio destino. ta mescos cu ora ‘pone pushi
rikece nan mes riba custia di na Universidad di Aruba. Segun e candidata e soño aki cuida pisca’. E situacion ey Nos di partido ReD ta conta
pueblo.. a spat for di otro despues cu no a cumbini nos como pais, cu bo presencia, sin falta, di-
Su casa, Roland de Rooy, a partidonan den gobierno- pasobra no tabatin control adomingo awor entre 10.00
Drs. Nora Eleonora ta bon introduci e candidata den un uno tras di otro- a hipoteca adecua dor di parlamento. y 13.00 na Centro di Bario
conoci den mundo di en- forma cu ta simbolisa balor nos isla di tal forma,cu ta Mas aleu e candidata di RED Tanki Leendert

Minister di Labor:

Minister di Labor:
Desigualdad salarial entre hende muhe y hende homber na Aruba ta sigui bira mas smal
Desigualdad salarial entre hende muhe y hende
ORANJESTAD - E hende muhe su presencia den mercado laboral ultimo añanan ta visibel.
Cifranan colecta ta mustra un reduccion continuo den desempleo di hende muhe. Na 2011 e
homber na Aruba ta sigui bira mas smal
participacion di hende muhe tawata 58.8% compara cu hende homber, cu un participacion di
ORANJESTAD - E hende muhe su presencia den mercado laboral ultimo añanan ta visibel.
69.6%. y na 2014 esaki tawata 61.9%.
Cifranan colecta ta mustra un reduccion continuo den desempleo di hende muhe. Na 2011 e
participacion di hende muhe tawata 58.8% compara cu hende homber, cu un participacion di
Aunke e participacion di e hende muhe den mercado laboral ta keda mas abou cu e hende
69.6%. y na 2014 esaki tawata 61.9%.
homber, e participacion di e hende muhe ta keda stabiel y ta crece cu stapnan chikito. Na 2015 e
Aunke e participacion di e hende muhe den mercado laboral ta keda mas abou cu e hende
homber, e participacion di e hende muhe ta keda stabiel y ta crece cu stapnan chikito. Na
participacion di hende muhe tawata 58.6%.
2015 e participacion di hende muhe tawata 58.6%.
Tabel 1. ta duna un bista di e cifranan di ultimo añanan pa e dos indicadornan aki.
Tabel 1. ta duna un bista di e cifranan di ultimo añanan pa e dos indicadornan aki.
Tabel 1. Den e siguiente grafico nos ta
2011 2012 2013 2014 2015 mira cu den 2011 e desigual-
Muhe/ Homber M H M H M H M H M H dad salarial tawata 18.88% y
Cifra di desempleo (den %) 9,2 8,6 8,7 10,5 8,7 7,4 7,8 6,4 7,6 7,0 awor den 2015 e desigualdad
Participacion (den %) 58,8 69,9 64,6 70,7 61,6 71,1 61,9 69,9 66,7 58,6 salarial entre hende muhe y
hende homber a bira 13.31%.
Esaki ta nifica cu Aruba ta
Locual a hala hopi atencion ta e desigualdad salarial entre hende muhe y hende homber den bayendo den bon direccion
Locual a hala hopi atencion ta e desigualdad salarial entre hende muhe y hende homber den e
e mercado laboral di Aruba cu ta sigui bira mas smal den e ultimo añanan aki. E desigualdad pa sigur kita tur discrimi-
mercado laboral di Aruba cu ta sigui bira mas smal den e ultimo añanan aki. E desigualdad
salarial ta nifica pago igual pa trabou igual. E desigualdad salarial aki ta wordo midi pa medio nacion riba salario di hende
di e mediano den salario y ta wordo midi actual cu informacion di trahadonan den sector muhe y hende homber pa e
salarial ta nifica pago igual pa trabou igual. E desigualdad salarial aki ta wordo midi pa medio di
priva. mesun funcion.
e mediano den salario y ta wordo midi actual cu informacion di trahadonan den sector priva.
Den e siguiente grafico nos ta mira cu den 2011 e desigualdad salarial tawata 18.88% y awor den
2015 e desigualdad salarial entre hende muhe y hende homber a bira 13.31%. Esaki ta nifica cu
Aruba ta bayendo den bon direccion pa sigur kita tur discriminacion riba salario di hende muhe y
hende homber pa e mesun funcion.