Page 16 - bon-dia-aruba-20201130

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Dialuna 30 november 2020

Astronave Hapones treciendo muestranan di asteroide ta cerca di yega cas

Hapones (JAXA) ta kere cu e rekeri control di precision. y helicopter pa yuda den e
muestranan, specialmente es- E capsula, protegi pa un es- mision di buskeda y recu-
nan tuma bao di superficie di cudo di calor, lo converti den peracion.
e asteroide, ta contene e data un bala di candela durante
valioso no afecta pa radiacion re-entrada den atmosfera Sin e medidanan ey, un
espacial y otro factornan am- na 200km riba suelo. Alred- buskeda pa e capsula cu di-
biental. edor di 10km for di suelo, un ameter di 40cm ‘lo ta extrem-
Makoto Yoshikawa, un man- parachute lo habri pa prepara adamente dificil’, Yoshikawa
ager di proyecto di mision pa aterisahe, y señalnan di a bisa reporteronan.
Hayabusa2, a bisa cu cienti- luz lo transmiti indicando su Pa Hayabusa2, no ta e fin di e
ficonan ta specialmente inte- ubicacion. mision cu a cuminsa na 2014.
resa den analisa materialnan Despues di lansa e capsula,
organico den e muestranan Personal di JAXA a set up lo bolbe den espacio y bay na
di suelo Ryugu. dishnan di satelite na varios otro asteroide chikito distan-
“Materialnan organico ta ori- sitio den e area pa catch e te, yama 1998KY26 den un
gen di bida riba Tera, pero ai- señalnan, mientras tambe a biahe programa pa dura 10
nda nos no sa for di unda nan prepara radar marino, drone aña.
a bin”, Yoshikawa a bisa. “Nos
ta spera di haya pistanan riba
(AP) — Un astonave E astronave Hayabusa 2 a laga e origen di bida na Tera door Apple ta defende hefe di
Hapones ta cerca di Tera e asteroid Ryugu, alrededor di analisa detayenan di e ma-
despues di un biahe di un di 300 miyon kilometer for di terialnan organico cu Haya- seguridad acusa di ofrece
aña for di un asteroide le- Tera, un aña atras, y ta spera busa2 lo trece back.”
hano, cu muestranan di di yega Tera y lansa un capsu- JAXA tin plan pa lansa e cap- soborno cu iPad
suelo y data cu por duna la conteniendo e muestranan sula conteniendo e muestran-
un pista riba e origen di precioso na sur Australia dia 6 an riba un area remoto y
sistema solar, un oficial di di december proximo. poco pobla na Australia for
e agencia espacial a bisa Cientificonan na e Agencia di 220mil kilometer leu den
den weekend. di Exploracion Aeroespacial espacio, un reto grandi cu ta

(CNET) – Apple a de- tambe a keda procesa.
fende su hefe di seguridad Apple tambe a defende Moy-
despues cu el a ser acusa er, bisando cu e compania a
di soborno, pa supuesta- ‘conduci un investigacion in-
mente ofrece di haci un terno profundo y no a encon-
donacion di centenares di tra ningun fout’.
iPad na e Oficina di Sher- Seguridad a bira un asunto
iff di condado di Santa clave na companianan tec-
Clara a cambio di permiso nologico den añanan recien
pa porta arma pa em- mientras nan a atrae mas
pleadonan di Apple. atencion di publico, hunto
cu menasa di violencia. Na
Thomas Moyer, hefe di se- 2018, un homber arma a tira
guridad global di Apple, a riba empleadonan na sede di
ser procesa siman pasa como YouTube na San Bruno, heri-
parti di un investigacion di dando tres trahado prome
dos aña riba e oficina di sher- cu segun reporte el a comete
iff, segun oficina di fiscal di suicidio.
Santa Clara. Moyer supues- E aña aki, Apple a ricibi un
tamente a bay di acuerdo pa orden di restriccion contra
haci donacion di 200 iPad na un homber na San Francisco
balor di $70mil na oficina di kende supuestamente a pre-
e sheriff a cambio di cuatro senta na cas di Tim Cook cu
permiso cu tabata rechasa pa un boter di champagne y flor,
empleadonan di Apple, ofi- y den otro ocasion a drenta
cina di fiscal a bisa den un propiedad di CEO di Apple
declaracion. Apple tin su sede sin permiso y a haci declara-
na condado di Santa Clara, cionnan menasante.
den curason di Silicon Valley. Oficina di fiscal a bisa cu den
Abogado di Moyer, Ed Swan- caso di Moyer, e deal di iPad-
son a bisa cu Moyer tabata pa-permiso di arma a keda
‘collateral damage’ den un destrui na augustus 2018
disputa publico entre depar- tempo cu oficialnan den de-
tamento di sheriff y oficina di partamento di sheriff cu ta-
fiscal. Undersheriff di Santa bata involucra den e schema a
Clara, Rick Sung y capitan haya sa di investigacion di fis-
James Jensen, kende supues- cal riba e licencianan di porta
tamente a solicita e soborno, arma di e departamento.