Page 10 - AB
P. 10

DIAHUEBS 23 OCTOBER 2025                                          DIARIO                                                          PAGINA 3
                                             Francis Saladin di Comerciantenan Uni cu mensahe pa gobierno:
                 Alivia pueblo cu baha prijs di cuminda door



                                                              di elimina BBO



                ORANJESTAD         (AAN)    mente.                                                                               su placa di surplus ta? Di
                Señor Francis Saladin, mi-     Pero ora prijs ta subi in-                                                        pueblo! Pues e ora ey yuda
                embro di  Comerciantenan  ternacionalmente, na Aruba                                                             pueblo, alivia pueblo cu
                Uni Aruba,  den  entrevista  e prijs ta subi y tambe ora                                                         baha prijs di cuminda door
                cu DIARIO a reaccion riba  e ta baha, na Aruba tambe                                                             di elimina of baha e BBO
                e criticanan cu tin tocante  ta baha, y asina e ta core.                                                         riba cuminda. 7% cumula-
                abuso di prijs y hisamento  E  consumidor y  tambe e                                                             tivo ta 14%. Imagina  bo,
                di prijs.                   politiconan tin cu cuminza                                                           gobierno ta gana 14%, ta
                   Na un forma tahante el  compronde esey, Saladin a                                                             hopi placa”, Saladin a se-
                a bisa cu comerciantenan  remarca.                                                                               ñala.   El a agrega cu gobi-
                no ta pone prijs, pasobra     “Awo, mi ta reta tur gobi-                                                         erno a subi accijns riba cig-
                na  Aruba  nada ta wordo  erno. Bo kier baha prijs di                                                            aria, tabaco y alcohol. Nan
                produci, tur cos ta wordo  cuminda? Elimina BBO di                                                               ta ganando hala di placa cu
                importa.  Gasolin ta pone  cuminda. Di con bo no ta                                                              esaki. Uza esey pa alivia
                e margen di ganashi  riba  elimina esaki? Nos a pun-                                                             pueblo di e costo di cum-
                prijs di gasolin na cual e  tra gobierno hopi biaha pa  a subi BBO di 3% pa 7%,  ta bringa cu otro, ta ken  inda, segun e comerciante
                ta  cumpre internacional-   haci esaki. Pero no! Nan  pa awe e dos partidonan  a logra surplus.  Tan ken  a expresa.

                                                           Francis Gomez, Director Interino di DOW:
                 Pidi comunidad pa yuda DOW mantene e rooinan


                          cu bon drenahe di awa y e gulidonan limpi

































                ORANJESTAD         (AAN)    biaha, despues di tempo
                Señor  Francis Gomez,       tin  hopi  blachi mata of
                Director Interino y Hefe    lodo, y tambe ta pasa cu
                di Diseño y Planning di     hendenan ta tira sushi den
                Departamento di Obranan     dje, cu tambe ta obstrui e  sushi riba caminda.          otronan tambe. “Tin di nan  ta e wowo y bista pafo di
                Publico “DOW”, den ent-     pasada di awa y asina tam-     “Tambe di nos banda tin  cu no sa na unda nan ta,  DOW, pa nan yuda nos.
                revista cu Matutino DIA-    be limita e flow, e drenahe  cierto cambionan chikito  nos no ta atende cu nan, y  Nan por tuma contacto cu
                RIO, tocante mantenimen-    di e gulido”, señor Francis  cu nos kier haci pa mehora  como nan no ta conoci, nan  nos  via telefon, y tambe
                to di rooinan, a splica  cu   Gomez a relata.           e fluho di awa, y tambe pa  ta trahando na un manera  online na dow.aw cu nos
                nan ta haci esaki frecuente   El a agrega cu pa e motibo  proteha cu obhetonan no  bon ainda”, Gomez a indi-     tin nos formulario, cu nan
                den e pasadanan di awa y    aki DOW ta haci su con-     bay den dje y pa hendenan  ca.   Señor Francis Gomez  por  haci cu por  haci cier-
                gulidonan tambe.            trolnan frecuente, pa man-  no tira sushi eynan. Pesey  tin un mensahe pa e habi-    to  peticionnan tambe, pa
                   “Nos ta haci esaki nor-  tene  e sistema  di e miho  nos  tin proyectonan pen-    tantenan di barionan cu ta  nos ta hopi mas frecuente
                malmente,  prome cu e       manera posible.             diente pa nos bay haci, pa  biba cerca di unda tin gu-   eynan tambe. Kiermen,
                temporada di horcan, y         Gomez a bisa cu un parti  mehora e proceso eynan  lido pa nan colabora como  tur esey ta bonbini, pa
                den e proceso ey ora cu     hopi importante tambe ta,  tambe”, señor Lopez a re-     ciudadano.                  yuda nos pa mantene nos
                mester di atencion adicio-  concientiza nos  comuni-    marca.                         “E gulidonan aki ta esnan  infrastructura  na un miho
                nal nos ta bay eynan, tam-  dad den e parti di desper-  El a menciona cu e gulido di  di mas afecta pasobra nan  condicion”, señor  Francis
                be pa haci lo necesario pa   dicio, cu tin maneranan pa  Madiki ta esun mas conoci  ta situa directamente den e  Gomez, director interino y
                por mantene.                atende  cu esey, y no djis  cu tin problemanan di awa,  vecindario, y e yamada pa  hefe di diseño y Planning
                   “Mi mester bisa cu, hopi   e manera mas facil di tira  pero full rond di Aruba tin  e habitantenan  ta pa nan  di DOW a señala.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15