Page 57 - soc jan 19,2016
P. 57

DIAMARS 19 JANUARI 2016                  DIARIO                                                                   PAGINA 39

 REPAIR                                          Presentacion obra literario/
                                                    historico na Biblioteca
     Dryer, wasmachine,                                   Nacional Aruba
   frigidaire, cooler, airco,
                                                 Niemand wandelt ongestraft onder palmen
         walk-in cooler,
        walk-in freezer.                         ORANJESTAD (AAN):                 señora Millicent ta testigo di
 Cel: 562-1584 / 745-7084                                                          un documentario Hulandes na
                                                 Diahuebs, 21 di januari 2016,     television produci pa señora
TA BUSCA/SE BUSCA                                                                  Anna Abrahams na 1998. E
                                                 di 7or pa 10or di anochi lo       documentario cu ta hiba e tit-
  Ricuras Coffee Delight tin mester                                                ulo “Tropengraf, een West-in-
                Koki/Helper                      tin presentacion di e obra        dische overlevering’, ta trata
                                                                                   di un caso masha tristo mes di
    Necesita Cocinera y Ayudante.                literario/historico ‘Niemand      fayecimento di un hoben hu-
       Carchi verde y permiso es                                                   landes, Wim Lensvelt di ap-
        necesario. Tel: 561-2635                 wandelt ongestraft onder          enas 25 aña. Wim Lensvelt ta
                                                                                   dera den santana protestant na
  situa en Caya Grandi otro banda                palmen’, skirbi pa Millicent      Berg Altena desde aña 1913.
                di La Linda.                                                       Millicent Smeets-Muskus a
                                                 (Dudi) Smeets-Muskus. Esa-        busca contacto cu Anna Abra-
 NOS TA DRECHA                                                                     hams na Hulanda y tambe
                                                 ki ta tuma lugar na Biblioteca    cu descendientenan di famia
  Tur tipo di frigidaire,                                                          Lodewijk Lens y su señora
  cooler, wasmachine,                            Nacional Aruba, George Ma-        Ida Lens-Bernhard, Dr. Leo
                                                                                   Lens y Wim Lensvelt. E mor-
     dryer, airco etc.                           durostraat. E subtitulo ‘Op-      to misterioso di Wim Lensvelt
 Anytime cel: 560-4168.                                                            na plantashi Choloma no a
                                                 komst en verval van het stru-     keda resolvi.
CONSTRUCTION                                                                       E descendientenan di e cuater
     Traha cas, ta traha apartment,              isvogelpark ‘Albertina’ op de     personanan principal envolvi
    bijbouw, ta renoba cas bieuw, ta                                               directamente cu e parke di
       instala gas, plomeria, pega               Curaçaose plantage Choloma        avestruz Albertina a duna sra.
       azulego, ceramica, plafona,                                                 Millicent cooperacion total pa
  strootjes, sheetrock, lanta pos, verf          (1912-1931)’ ta haci referen-     e por a haci investigacion y
                                                 cia na e florecemento y deca-     realisa un obra historico rela-
     cas, oficina, lanta cura di cas.            dencia di e parke di avestruz     ciona cu e nacemento, desa-
      Yama Howard tel: 566-1673.                                                   royo, cristalisacion y al final,
                                                 ‘Albertina’ na e plantashi        decadencia di e parke di aves-
 TA DRECHA                                                                         truz ‘Albertina’ na e plantashi
                                                 Choloma na Corsou di 1912         Choloma, Corsou.
   Tur tipo di frigidaire, cooler,                                                 Pa medio di documento, me-
     freezer, airco, split-unit,                 pa 1931.                          moria y entrevista sra. Milli-
      inverter, wasmachine,                                                        cent a trata di crea un imagen
     instalacion, reparacion.                     Como orador lo fungi dr.         y portreta e cuater person-
    Servicio liher y garantiza.                  Wim Rutgers y sra. Millicent      ahenan principal di e obra
           Tel: 568-0681.                        (Dudi) Smeets-Muskus. Lo tin      historico aki. Cuater persona
                                                 charla, documentario y musi-      cu un curashi y dedicacion in-
                  567-0580                       ca. E parti musical lo ta na en-  creibel.
                                                                                   Tambe sra. Millicent ta haci
 FOR SALE                                        cargo di Vivian Lampe, Livio      referencia na e migrantenan
       Auto parts / Body parts                   Hermans, Johnny Scharbaay         di Lituania pa Oudtshoorn
   Tenemos gran surtido den toda                 y Etty Toppenberg. Co-organ-      (Sur Africa), cu a hiba e in-
                                                 isado y persona di contacto ta    dustria di plumanan di aves-
       clase de piezas de carros.                Mirto Laclé (tel 7402044).        truz na un florecemento exi-
  Segunda mano. Amortiguadores,                                                    toso. E descendientenan di e
                                                 Pueblo en general ta bon-bini.    migrantenan aki ta biba na
    radiadores, asientos, puertas,                                                 Oudtshoorn, Sur-Africa te cu
    vidrios, espejos, compresores,               Entrada ta gratis.                dia di awe.
  motores, etc. Mas info.: 562-2610                                                E obra historico Niemand
                                                 E autor Millicent mes lo trata    wandelt ongestraft onder pal-
 TA CHAPI                                        e ‘Bida y sufrimento di e bene-   men no ta solamente un obra
        Tira sushi afo y                         factornan den tempo colonial      encuanto un historia impor-
    construccion general.                                                          tante di un famia hulandes-
  Nos ta traha Diasabra y                        na Corsou.’ Mas o menos na        aleman, sino tambe e ta con-
                                                                                   tene un imagen di un epoca di
     Diadomingo tambe.                           1999 sra. Millicent Smeets-       e isla Corsou na comienso di
 Cel: 594-5115 / 587-6946.                       Muskus ta haya algun carta        Siglo XX cu su contrastenan
                                                 den e archivonan di Fortkerk      social-economico y alabes
 CONSULTA DE TAROT                               y Verenigde Protestantse Ge-      e moda di pensa, e mentali-
     OSHO, clarividente,                         meente (VPG) na Corsou. E         dad pa dicho tempo. Segun
   visionario. Solamente                                                           sra. Millicent un mentalidad
                                                 cartanan ta contene informa-      cu den temponan aya tabata
     martes y miercoles.                                                           considera ‘normal’, pero cu
         Extraordinario.                         cion cu bale la pena investiga.   awendia nos ta distancia nos
        Costo 25 dolar.                          Pa su gran asombro y alegria,     mes di dicho forma di pensa.

    Mas info.: 562-2610.
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62