Page 16 - AB
P. 16
24 OBITUARIO AWEMainta Diaranson, 1 Februari 2023
Mi no a muri. Con profundo tristeza, pero conforme Mi no a muri. Ta p’esey mi no a bisa ayo. Mi a
Ta pesey mi no a bisa ayo. con la voluntad de Señor anunciamos el djis habri mi halanan y bula bay. Boso a keda
Mi a djies habri mi halanan y bula bai keiro. fallecimiento de: atras. No laga tristeza domina boso. Keda uni
Boso a keda atras. cu otro. Esey lo ta un alegria pa mi alma. Mi ta
stima boso tur. Recorda mi cu hopi amor.
No laga tristesa domina boso.
Keda uni un cu otro pa mi alma, Edgar Ramon Cu inmenso tristeza pero confome cu boluntad
esey lo ta un alegria. di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos
Recorda mi cu hopi amor. Caceres Morillo mama, wela, bisawela, ruman y tanta:
Nos ta anuncia fayecimento di: Petra Kelly-Trimon
En nombre di su:
Sr. Fabio Alejandro Esposa: Luz Neira Angel Mama, Oma, Mamam, Petronica
Cariñosamente yama tambe
Na edad di 83 aña
Laclé Padres: * 22 september 1939 – + 25 januari 2023
mihor conoci como Jopi Pedro Manuel Caceres y Viuda di: † Patricio “Hose” Kelly
Sunrise 01-05-1940 Sunset 26-01-2023 Basilia Ramona Morillo
Su yiunan:
Na nomber di su: Harold “Roy” Kelly y Cynthia Kelly-Dirksz
Esposa: Sra. Balvina Laclé Sanabria. Hijo: Meverly “Sharina” Romano-Kelly y Eric
Edgar David Caceres Angel Romano
Yiunan: † Sheila Suzette Kelly
Fabiola Dixon-Laclé y Gregg Dixon Hija: Su nieto- y nietanan:
Alvin Laclé y Johrainne Laclé-Giron Naybelin Christina Caceres Angel y Sharlyze Romano y Gregory Croeze
su compañero Victor Herguedas Espeso Ryson Paskel
Nieta(o)nan: Joacim Kelly
Alexandra Dixon, Gabriella Dixon, †Emmanuel Nieto: Seaghen Paskel
Dixon, Eduardo Herguedas Caceres Shantee Romano
Jobriël Laclé y Nivlainne Laclé Mionzanin Paskel
Eldrick Diaz y famia
Tata: Hermanos: Noadiah Diaz
†Jacobo Francisco (Coco) Laclé Ivan Jose Caceres Morillo, Henry Alberto
Caseres Morillo, Maria del Carmen Morillo y Su bisanieta: Amelia Croeze
Mama: Nelson Enrique Caceres Morillo. Su mama: † Novita Brete-Dijkhoff
Su tata: † Fabian Trimon
†Anna Maria (Miminchi) Laclé-Laclé
Todos sus amigos y amistades: Su rumannan:
Rumannan: Albert y Marisabel de Veer, Alvin Barroso, † Joon Trimon y famia
†Jeanette y †Roland Laclé y famia Johan Aguirre, Diogenes Amparo, Micky † Rosa Kock-Trimon y famia
†Jacobito Bello † Olga Loefstop-Brete y famia
Hendrik (Henny) Laclé y Mathilda Laclé-Flanegin y Terrero Lopez, Angel y Jehanreli Morales, † Andres Brete
famia Domingo de la Cruz y Ana Maria Severino, Henny Brete y famia
†Gisela (Sally) y Wilfred (Sonny) Polak- Laclé y Oscar Mercedez Gonzalez , Alexandra Eddy Brete y famia
Famia Chavez, Gwendolyne Hart , Eduardo Parilli y Ina Vrolijk-Brete y famia
Violeta y Frans Alten- Laclé y famia la sra. Gloria. Olivia Brete
Ruth y Roland Lejuez- Laclé Miranda Boekhoudt-Brete y famia
Jaime y Helen (Lientje) Laclé y famia PEDIMOS DISCULPA SI POR UN U OTRO Mescos cu yiu: Elvira Trimon y famia
José (Joy) y Cheryl Laclé Arendsz y famia MOTIVO SE HA OLVIDADO ALGUN FAMILIAR
O AMIGO Su amiganan y amigo: Beatriz Dijkhoff, Vera
Tanta na bida: Kelly-Ruiz, Juanita Jacobs, Elvia Winterdaal y
Nicomeda (Ninita) Croes-Laclé y famia famia, Harold Bronswinkel y famia
Te invitamos al acto de despedida que será
Tur su sobrina- y sobrinonan, primo- y primanan, el miércoles 1 de febrero 2023 de 2 pm a 4 Su ihanan: Edlin Figaroa-Trimon, Esther Luidens
swa- y cuñanan, bisiñanan, ihanan, amigo- y pm en Aurora Funeral Home. Sr. Edgar será Su pelukero: Ricky Kelly
conocirnan. cremado en seno familiar. Su ayudante: Sharon Wedderburn
Amigonan di cas: Juan y Patricia Jansen-Arias Su sobrino- y sobrinanan, omo- y tantanan,
Manera yiu: Robin van der Woude primo- y primanan, ihanan, swa- y cuñanan,
bisiña- y amistadnan.
Maria y Ricky Hoeverts cu semper tabata Famianan na Aruba y Hulanda: Kelly,
pendiente como bon bisiña, Ayrine Marugg Romano, Dirksz, Paskel, Trimon, Kock,
y Maria Caster cu hopi amor semper a yuda, Dijkhoff, Brete, Vrolijk, Boekhoudt, Loefstop,
enfermero(a)nan di wonden poli. Croeze, Kransen, Diaz, Figaroa, de Cuba,
Demas famia Laclé, Sanabria, Dixon, Giron, Donata, Curie, Saladin, Trinidad, Richardson,
Flanegin, Alten, Lejuez, Arendsz, Arends, Croes, Aponte, Maduro, Tromp, Croes, Henriquez,
Bremer, De Mey, Yarzagaray, Oduber,Thiel y tur Jacobs, Ramos, Bergen, Winterdaal, Luidens,
Famia na Colombia. “Bou di alanan di Dios mi ta sigur” Bronswinkel, Ruiz
Abo ku ta biba bou di amparo di
Ta invita tur famia y amigonan pa acto di Altisimo, ta hospedá den sombra di Dios Nos ta invita pa asisti na e acto di entiero cu
condolencia y entiero ariba diasabra 4-02-2023 Omnipotente, bisa Señor: lo tuma luga diahuebs, dia 2 di februari 2023.
di 9.00 am pa 11.00 am na Misa Santa Filomena Por compaña nos for di 1 or na Royal Funeral
na Paradera. Sigui pa un respons y despues lo sali “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi Home. For di 2 or atardi nos difunto stima
pa santana Sabana Basora. ta lo ta reposa den misa San Juan Pablo II na
pone mi konfiansa” - Salmo 91:1-2 Tanki Leendert y pa 4:30 or lo sali pa santana
Ta pidi encarecidamente pa no manda flor of Catolico na Noord.
krans, lo tin un box disponibel pa donacion pa Nos ta anuncia fayecimento di
Wilhelmina Kankerfonds. Anochi di condolencia: diaranson, dia 1 di
Maria Marcela Maduro februari, 7:00 – 9:00 pm na Royal Funeral
Nos ta pidi disculpa si nos por a lubida un of otro Home.
persona of famia den nos momento di tristesa. *16-06-1932 †25-01-2023
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
Nos disculpa cu nos no por ricibi bishita di Acto di entiero lo wordo anuncia despues. ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por
condolencia despues di entiero na cas. a lubida di menciona un of otro famia.
