Page 5 - bon-dia-aruba-20210712
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 12 Juli 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
                   Redaccion

             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                      Kier baha gasto medico...
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)                                   O aumenta peso riba hende...?
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo                E Comision cu a instala pa duna recomenda-  ta. Ta di spera si cu ora e crisis caba di pasa, nos
                                                  cion encuanto e manera pa reorienta gasto di  no bolbe na e situacion di antes, unda ta perde
            Departamento Digital                  cuido medico, a entrega su rapport y nos por  bon parti di e experiencia positivo aki. Lo ta
                                                  a  tuma  nota  di  e  conclusionnan  general.  E  necesario  tambe  pa  revisa  maneho  di  educa-
                  Juan Luis Pinto                 comision corectamente a elabora riba e nece-  cion  fisico  na  scol,  cu  ta  laga  hopi  di  desea,
                                                  sidad di cuminza implementa un maneho di  unda ainda tin scol sin e debiso infrastructura.
             Ehecutivo di Benta                   prevencion, si den e proximo añanan lo mester  Igualmente e apoyo na deporte organiza, cu a
                                                  yega na un maneho efectivo di enfermedadnan  pesar di e gritonan di euforia ta kedando leu
                    Sulaika Croes                 cronico. Y den cual ta mira un papel primor-  atras compara cu e necesidadnan cu tin.
                    Liza Koolman                  dial di gobierno. Esey tambe ta corecto, paso-
                                                  bra den pasado hopi hende tabata enfoca riba  Nos no a mira ainda cifra di e presencia di por
                                                  AZV como e organismo cu mester desaroya un  ehemplo persona cu problema di sobrepeso y
                 Aviso y Arte                     maneho di prevencion, pa den futuro por dis-  obesidad den e casonan atendi na Hospital y
                   Sandra Loefstop                minui gasto di cuido. Te algun aña pasa AZV  mas specificamente den ICU. Den ultimo di-
                     Lisa Tromp                   tabata dedica un cierto suma – modesto – na  anan den medionan Hulandes tabatin bastante
                   Shannon Geerman                informacion general encuanto un estilo di bida  atencion pa e resultadonan di e investigacion
               Administracion                     mas saludable, y e relacion di mal nutricion cu  alrededor di Covid-19 na e pais, unda ta con-
                                                  enfermedad cronico. Sin embargo, e maneho  clui  cu  tabatin  un  presencia  desproporcional
                   Mariette Engelhart             ey ta responsabilidad di gobierno, mas specif-  y fuerte di hende cu problema di sobrepeso y
                 Martha Arteta de Ariza           ico ministerio encarga cu salubridad publico.  obesidad entre e personan cu a haya e corona-
             email: accounting@bondia.com         Lamentablemente  den  ultimo  añanan,  mien-  virus y a termina den hospital o ICU. Motibo
                 Distribucion                     tras a spera un inicio di tal maneho, no a mira  pa pone mas enfasis riba inversion den preven-
                                                  nada di esey. Mester bisa – pa tur claridad – cu  cion, cu lo por ta por ehemplo 1 porciento di
                     Jenny Kelly                  den e gobiernonan anterior tampoco a mira tal  loke ta e gastonan medico anual, cu ta 1 biyon
                                                  maneho, cu ta asina necesario.              di e total di cien biyon euro cu e pais ta gasta na
                  Coleccion                       Un aspecto cu si a mira den ultimo periodo di   cuido medico.
                                                  gobernacion ta e mencion di e posibilidad di  Laga nos djis haci un comparacion cu loke nos
               Evelinda de Cuba - Tromp           un impuesto riba sucu y bebida conteniendo  ta gasta na Aruba pa cuido medico. Aña 2020
                                                  sucu, e famoso ‘sugar tax’ cu finalmente no a  AZV a gasta casi 450 miyon florin en total. Si
                   Pre Press                      implementa. Sin duda algun e recomendacion  dedica un porciento di presupuesto di esey na
                                                  pa considera atrobe e medida aki lo trece hopi  informacion y educacion, nos ta papiando di
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         discusion, cu argumento valido y otro di indole  mas di cuatro miyon florin, algo cu ni remota-
                     Pablo Libre                  dudoso. Esaki banda di otro medida di aumen-  mente ta dedicando na e tarea aki actualmente.
                                                  ta entrada envez di baha gasto cu nos lo trata  Pa  bon  comprension,  no  necesariamente
                      Press                       despues.  A pesar cu por mira e medida di un  esaki mester ta riba presupuesto di AZV, e ta
                Roland Schenker (Hefe)            sugar tax primeramente como un manera pa  pertenece mas riba presupuesto di e ministerio
                                                                                              mes.
                                                  haya extra placa den caha pa gobierno, ta nec-
                    Omar Ramirez                  esario pa contempla con esaki lo por hunga un  Algun atencion pa e otro elementonan di e re-
                   Martin Boekhoudt
                    Francis Dirksz                papel positivo den contribui na un dieta mas  comendacionnan di e comision. Aki por nota
                                                  saludable. Esey ta obliga nos tira un vista mas  cu  e  enfasis  ta  mayoritariamente  riba  con  pa
                 Colaboracion                     detaya riba e situacion di mal nutricion, e rela-  haya mas entrada pa gobierno y AZV y no tan-
                   Luis Villegas                  cion cu estilo di bida en general y e efecto dev-  to riba cortamento di gasto. Un contribucion
                 Assiociated Press                astador cu esaki tin den nos poblacion. Pasobra  personal (eigen bijdrage), aumento di BAZV,
                   Ret Karibense                  e problema no ta sucu so. Mal nutricion tin  sugar tax. Dificil pa ta di acuerdo cu esaki, pa-
                                                  diferente componente, entre otro e consumo  sobra no ta nada mas cu aumento di entrada
                Upload Media Aruba                exagera di proteina y vet animal den dieta dia-  mientras cu diferente instancia ya a pronuncia
                    Afiliacion                    rio di  gran parti di e poblacion. Nunca tabatin  cu no por sigui pone mas peso riba e pobla-
                                                  un discusion pa limita importacion di e tipo di  cion. Pero esey ta e conclusion; cu no por corta
                Sociedad Interamerica             vet aki, na fabor di azeta vegetal, por ehemplo  gasto y mantene nivel di cuido. E medida me-
                   di Prensa (SIP)                den fabricacion di pan y den restaurant. Esaki  nos recomendable ta un eventual aumento di
                  D IR E C C IO N                 mientras na otro pais mas avanza den e mate-  BAZV, loke lo  pone presion extra riba econo-
               Adres: Weststraat #22              ria aki a haci un transformacion grandi caba,  mia cu ta recuperando ainda. Ademas ta surgi e
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      por ehemplo den e uso di manteca di porco pa  pregunta con ta para cu e reforma fiscal, unda
               Email: noticia@bondia.com          traha pan y pa hasa cuminda (den restaurant).  tur e variantenan di BBO lo mester traha lugar
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com            E crisis di Covid a siña hopi hende aki tambe  pa un BTW. Sigur un bon topico pa e negocia-
               Facebook: @bondianoticia           con importante un estilo di bida mas saludable  cionnan pa forma gobierno, si no a trat’e caba.
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10