Page 17 - AHATA

A3
LOCAL Diaranson 26 Februari 2025
Ex-minister Benny Sevinger lo ta den corte diabierna pa caso di

expropiacion di fondo

Ex-minister y parlamen-
tario, Benny Sevinger
(AVP) ta bay ta den corte
diabierna awo relaciona
cu tratamento di caso di
expropiacion di fondo.
Den e caso aki, Ministerio
Publico (OM) ta exigi Se-
vinger pa paga e suma di
940 mil florin back na pais
Aruba, y si no haci esaki
tin posibilidad cu lo ricibi
castigo di prison.

Den luna di mei aña pasa,
hues a determina cu lo trata
e caso di expropiacion di
Sevinger despues cu e caso
penal Avestruz ser trata den
Corte di apelacion, y despues
cu esaki haya su sentencia. E
peticion pa esaki a bin di parti cu e tabata minister. vinger y su ekipo no a keda
di abogado di Sevinger, Sr. Manera ya ta conoci Sev- contento cu e sentencia aki y
Kock, asina e noticiero local inger a ser condena pa su a apela.
NoticiaCla a indica. participacion den e caso pe-
nal Avestruz. Inicialmente Den luna di juli aña Corte di
Despues cu hues, y OM, a Corte di Prome Instancia di Apelacion a duna su senten-
bay di acuerdo cu e peticion Aruba a haya Sevinger cul- cia y den esaki a aumenta e di traha como ambtenaar pa a apela e decision y a opta pa
di abogado Kock, den luna di pabel di abuso di poder y di castigo di Sevinger. Corte di cinco aña. bay Casacion. Di otro banda,
october aña pasa a trata e caso su funcion como minister y Apelacion a aumenta e casti- OM a indica cu Casacion no
aki den pro forma y diabierna dun’e un castigo di un aña di go di Sevinger cu 36 luna, pa Despues di e sentencia aki lo considera e hechonan di e
awo e lo ta den corte pa trata- prison cu seis luna condicio- un total di 48 luna di castigo Sevinger a keda decepciona y caso di nobo, pero si lo con-
mento. OM ta sospecha cu nal y tambe a inhabilit’e pa di prizon, di cual tres aña ta a expresa cu OM ta esun cu ta sidera e proceduranan legal
Sevinger a adkiri y a laba 940 eherce un funcion publico pa condicional, y a kita tambe corupto y cu tin un persecu- y si e decision di Hof ta bon
mil florin durante e periodo un periodo di cinco aña. Se- e posibilidad di ser elegi of cion politico su tras. Sevinger motiva.

Declaracion di DVG encuanto barco crucero MS Eurodam
Tur barco mester entrega Declaracion Maritimo di Salud prome cu drenta

puerto di Aruba

Departamento di Salud barco pa asina nan por con-
Publico a tuma nota di un tene e brote di Norovirus a
publicacion riba rednan bordo. Norovirus ta ocasiona
social encuanto e barco diarea, sacamento y dolor di
crucero MS Eurodam, bariga cerca e persona afecta
caminda ta insinua cu na y ta un virus cu regularmente
Aruba ta permiti malesa ta ser detecta of ta presente
drenta via barco crucero riba barconan crucero.
mientras cu otro isla no ta
permiti esaki. E sistema di vigilancia/ moni-
toreo cu DVG ta sigui ta
Den medionan di comunica- forma parti di un programa
cion internacional a circula e regional Carribean Vessels
noticia di un brote di noro- Surveillance System di Ca-
virus abordo di un crucero ribbean Public Health Agen-
di Holland America Line. 79 DVG a reacciona riba e (prome cu e barco a drenta esnan abordo y pa nos isla, cy (CARPHA).
persona a bira malo durante suceso, bisando: Aruba dialuna mainta) a mester sigui estrictamente e
e biahe actual di e Eurodam, Ta importante pa keda in- manda un e-mail pa e opera- siguiente medida nan sani- Brotenan di norovirus
ademas di nuebe miembro forma comunidad cu DVG dor di e crucero y su persona tario: riba crucero
di tripulacion, segun Centro ta encarga cu e monitoreo na su turno a manda esaki pa E personanan malo mester E caso aki ta suma na un can-
pa Control y Prevencion di di malesanan infeccioso cu e dokter responsabel riba e keda riba e crucero y sigui e tidad di brote di norovirus
Malesa di Merca (CDC). tin abordo di tur crucero cu barco, bisando lo siguiente: protocol nan di isolacion te registra desde luna di decem-
drenta Aruba. Esaki ta sucede Aunke ta mira un disminu- ora e dokter dicidi otro. ber riba crucero, incluyendo
Nan sintoma principal tabata por medio di e asina yama cion den e casonan di gas- Aunke medidanan sanitario algun cu ta bishita Aruba. Na
sacamento y diarea. E barco “Maritime Declaration of troenteritis agudo (AGE), e a wordo eleva, mester pone december tabatin un brote
a sali for di Fort Lauderdale, Health (MDH)” cu tur barco limite permiti di 3% di AGE extra atencion y cumplimen- abordo di e Zuiderdam di
Florida, dia 19 di februari ul- crucero ta obliga di entrega bou di pasahero a wordo sur- to estricto cu tur medida di Holland America, y na janu-
timo pa un crucero di 10 den na DVG prome cu drenta e pasa, indicando un brote di higiena. Tambe di e crucero ari tabatin un abordo di e Eu-
Caribe, segun CruiseMap- puerto di Aruba. AGE abordo. mes nan a informa nos cu rodam di e mesun linea. Y e
per. Paradanan programa ta nan a subi nan medida nan di luna aki, mas cu 100 pasahero
inclui Aruba, Turks and Ca- A base di analisis di e infor- A pesar cu DVG ta informa higiena di nivel 2 pa nivel 3. a bira malo di norovirus abor-
icos, Republica Dominicana, macion ricibi pa medio di cu e personanan afecta ta do di e Rotterdam di e mesun
y otrnan. e MDH di 72 ora-48 ora- sigui den isolacion, pa ga- DVG a duna conseho y re- Holland America Line.
24 ora, diadomingo anochi rantisa salud y seguridad di comendacionnan valido na e