Page 18 - bon-dia-aruba-20210825

A18
Diaranson 25 augustus 2021

Ayera tabata un dia historico

Formacion Social pa Hobennan Femenino a bira realidad

Desde cu 4 aña pasa cu ker, pa apoya e oportunidad
Minister Glenbert Croes a aki cu awe nos ta brindando
bira e Minister encarga cu nos hobennan femenino cu e
Formacion Social (Sociale trayecto di Formacion Social.
Vormingstraject), tabata Manera cu e mandatario a ex-
su deseo pa por duna ho- presa na e hobennan durante
bennan femenino tambe e su encuentro cu nan: “Den
mesun oportunidad. transcurso di bida bo lo cay
lanta un paar di biaha. Pero
Cuatro aña pasa nos a pro- importante ta pa semper lanta
pone nos mes pa duna nos para y cana bay den e rumbo
hobennan femenino e mesun cu abo kier pa bo bida tuma.”
oportunidad pa por forma
parti di e trayecto di Forma- Minister ta agradecido na e
cion Social, pa nan tambe por liderasgo di Jessica Ras cu ta
tin e chens di rehace nan bida, hoofd SVT. E mandatario ta
cu un formacion nobo cu lo orguyoso di nos Arumil bou
crea e futuro nobo cu nan tin liderasgo di Capitan Kelly y ta
derecho riba dje. Pa por siña hopi agradecido na Coman-
biba cu etica, disciplina, com- dante di Marinierskazerne y
promiso y dedicacion, cu un Ministerio di Defensa pa e

formacion militar ta brinda apoyo y pa a kere den e vi-
cu ta bira e balornan cu lo sion aki.E trayecto femenino
guia- y yuda nos hobennan di Formacion Social/SVT ta e
femenino den sigui educa inspiracion pa bin cu trayec-
nan mes pa oportunidadnan tonan igual den otro paisnan
laboral nobo. 4 aña despues e di Reino Hulandes. Aruba ta
vision aki ta bira realidad.” e prome y ta marca historia
un bes mas. E nomber di e
Minister Glenbert Croes ta prome 14 participanten aki,
gradici Gobierno pa e sos- lo wordo graba pa semper
ten pa e vision, en especial pasobra nan ta e fundeshi pa
na nos Minister Presidente e continuidad di e proyecto
Evelyn Wever Croes, Min- aki. E futuro nobo pa nan, a
ister di Husticia Andin Bik- cuminsa 23 di augustus 2021.

IPKO, amor, fe y speransa

Awe delegacionnan di e P’esey Reino a adopta un cratico, bon gobernacion y ta ambicionnan grandi pa e chonan humano, estado di
parlamentonan di Hulan- cuadro politico y fundeshi integridad den gobernacion pueblonan den Caribe y asina derecho democratico, bon
da, Aruba, Curaçao y Sint nobo den Statuut: dere- a tuma tempo pa cambia nos busca e added value di Reino gobernacion y miho condi-
Maarten lo ta hunto pa e chonan humano, estado di sistemanan y ainda falta. pa Hulanda y Caribe. cionnan social-economico pa
reunion Interparlamen- derecho democratico y bon Lo ta sumamente alentador nos ciudadanonan. Na final
tario aki na Boneiro. Nos gobernacion. Esaki no ta ni- Nos ta stima nos pueblonan si e pueblonan den Reino ta di dia nos tur kier biba bunita,
parlamentonan ta repre- fica cu di un dia pa otro senti- y mi speransa ta cu IPKO explora hunto maneranan pa tin salud, alimenta nos mes y
senta cuater pueblonan mentonan racista y colonial a por sigui trece nos hunto a crea lasonan mas fuerte basa educa nos yiunan sin sacrifica
cu tin raiznan historico cu caba. E realisacion di e balor- base di bon boluntad pa nos riba respet mutuo. Lo ta tre- nos dignidad, nos autonomia
a trece nos hunto. Lam- nan di derechonan humano, siña conoce y compronde mendo si nos por enfoca riba personal ni e igualdad cu ta
entablemente parti di e estado di derecho demo- otro. Ohala nos por fomen- maneranan pa realisa dere- toca na cada persona.
raiznan aki ta sclavitud y
colonialismo.

Aki na Boneiro e casnan di
catibo ta corda nos di tempo
cu hendenan ta kere den un
rasa blanco Europeo superior
na otro rasanan. Colonial-
ismo moderno ta e idea cu
e rasa blanco tin e respon-
sabilidad pa lidera y guia e
pueblonan no-Europeo. E
idea aki ta conoci como ‘The
White Man's Burden’ y den
Reino como ‘ethische poli-
tiek’. Despues di Segunda
Guerra Mundial mundo
henter a rechasa e ideanan
aki.