Page 21 - bon-dia-aruba-20210825
P. 21

A21
                                                                                                            reino Diaranson 25 augustus 2021

                        Bonaire ta suspende ‘bubble’ di

                               biahe entre islanan ABC



            (CuraçaoChronicle) – Bo-     Tur  biahero  cu  bay  Bonaire  PCR dentro di 24 ora prome
            naire  a  stop  e  ‘bubble’  di  mester haci un test PCR no  cu salida.
            biahe cu Corsou of Aruba  mas cu 48 ora prome cu sal-
            temporalmente.      Ambos  ida si nan kier bishita e isla,  Ademas, mester completa un
            isla ta den codigo cora pa  sin importa si nan ta vacuna.  declaracion  di  salud  pa  tur
            motibo di e gran cantidad  Persona cu no ta vacuna mes-   biahero  entre  72  pa  48  ora
            di  infeccion  di  coronavi-  ter tuma un otro test antigen  prome  cu  salida.  E  reglanan
            rus.                         na  momento  di  yegada,  a  aki  ta  aplica  na  tur  persona
                                         menos cu nan a haci un test  mayor di 12 aña di edad.


                               Gobierno Hulandes ta teme cu no ta bay logra saca tur

                                                        hende for di Kabul na tempo


                                                                                                   31 di augustus proximo. Hu-  siderablemente mas grandi di
                                                                                                   landa, hunto cu su aliadonan  loke a spera, segun ministerio
                                                                                                   di  NATO,  consistentemente  di  Relacionnan  Exterior  ta
                                                                                                   a  argumenta  pa  extende  e  reconoce. Ta calcula cu ainda
                                                                                                   periodo aki, pero e opcion aki  tin  centenares  di  ciudadano
                                                                                                   no a bin dilanti.            Hulandes  na  Afganistan,  a
                                                                                                                                pesar di añanan di conseho di
                                                                                                   Den  practica,  e  vuelonan  di  biahe negativo, y un yamada
                                                                                                   evacuacion  por  tin  cu  stop  urgente pa bandona e pais na
                                                                                                   mas trempan, pasobra e Mer-  comienso di e luna aki.
                                                                                                   icanonan  mes  tambe  mester
                                                                                                   di algun dia pa saca nan 6mil  Siman  pasa,  Tweede  Kamer
                                                                                                   tropa  for  di  e  pais  di  forma  a  duna  orden  pa  e  gabinete
                                                                                                   sigur.  Esey  ta  e  motibo  pa-  evacua, ademas di interprete,
                                                                                                   kico  ‘bao  circunstancianan  otro  Afganonan  cu  por  ta
                                                                                                   cada  bes  mas  dificil’,  hende  den riesgo pa motibo di nan
                                                                                                   ta trahando cu tur nan forsa  trabao cu Hulanda. Miles di
                                                                                                   pa evacua e mayor cantidad di  persona  awo  a  bin  dilanti,
                                                                                                   hende posibel.               incluyendo  informador  pa
                                                                                                                                periodista-,  activistanan  di
                                                                                                   Mas  cu  mil  persona  a  ban-  derecho  humano,  abogado-
            (NLTimes)  –  Gabinete  Kamer. “Cada ora ta conta.”       da  pa  Casonan  di  Seguridad  dona Kabul riba vuelonan di  y  empleadonan  di  organisa-
            Hulandes  ta  ‘consideran-                                Especial  (BSB)  ta  presente  evacuacion desde siman pasa  cionnan di desaroyo.
            do  seriamente’  cu  no  tur  Adicionalmente,  soldadnan  na  e  aeropuerto  di  Kabul.  E  cu Hulanda como nan desti-
            persona cu ta cualifica pa  Hulandes  ta  yudando  reuni  tarea principal di ehercito ta  no final. Di nan, 644 ya a yega  Alrededor di 250 persona den
            evacuacion  ta  bay  wordo  tur esnan na capital di e pais,  pa protege e diplomaticonan  Hulanda. Ademas di personal  e grupo aki  a  wordo  declara
            retira  for  di  Afganistan  Kabul,  pa  prepara  nan  pa  Hulandes na e aeropuerto, e  di  embahada  local,  esakinan  como  incuriendo  un  riesgo
            na  tempo.  Ainda  mester  evacuacion y pa protege dip-   avionnan Hulandes, y e evac-  ta inclui interpretenan y nan  adicional  pa  motibo  di  nan
            evacua centenares di per-    lomaticonan  Hulandes  na  e  uadonan.                    famia,  y  ciudadanonan  Hu-  trabao.  “E  personanan  aki  a
            sona.                        aeropuerto, como tambe avi-                               landes cu ainda tabata na Af-  wordo  yama  na  aeropuerto
                                         onnan Hulandes.              Merca a acorda cu e Taliban,  ganistan.                   na  Kabul,  unda  nos  hende-
            Gobierno  por  no  tin  sufici-                           cu  awo  ta  goberna  Afgani-                             nan ta bay yuda nan drenta pa
            ente  tempo  pa  haci  esaki,  e  Nobenta  soldad,  incluyendo  stan,  pa  usa  e  aeropuerto  di  E  ciudadanonan  Hulandes  evacuacion.”
            gabinete  a  skirbi  na  Tweede  comando,  marinier  y  Briga-  Kabul  pa  evacuacion  te  dia  aki, incidentalmente, ta con-

                           Royal Delft den problema pa ausencia di turista stranhero


            (NLTimes)  –  Turistanan  pandemia di coronavirus riba  tra  un  perdida,  segun  Royal  di  inversionnan  den  real  es-  coronavirus di gobierno.
            stranhero  en  gran  parti  a  turnover ta reduciendo poco  Delft, ta pa motibo di entrada  tate y medidanan di sosten di
            keda  leu  di  Hulanda  den  poco”,  segun  CEO  Henk
            ultimo  seis  luna,  loke  ta-  Schouten.
            batin  un  efecto  negativo
            riba  e  fabricante  di  por-  Sinembargo,  segun  Royal
            celana blauw Royal Delft.  Delft, ta keda incierto si tur-
            E turnover di e compania  istanan stranhero ta bay bolbe
            Royal  Delft  Group  a  re-  Hulanda. Pa motibo di e in-
            duci compara cu aña pasa.  certidumbre aki, e compania
                                         no  ta  haciendo  ningun  pro-
            Na  2020  durante  e  mesun  nostico pa resto di e aña aki.
            periodo, a bende hopi menos
            pa motibo di e crisis di coro-  Turnover di Royal Delft a cay
            navirus.                     cu 14 porciento riba un base
                                         anual na 2.1 miyon euro. Un
            A permiti pa museonan habri  ganashi neto di 317mil euro a
            back riba dia 5 di juni, y cu  keda, compara cu un perdida
            nan e Royal Delft Museum.  di 364mil euro den e mesun
            “Pa  motibo  di  e  cantidad  di  periodo aña pasa.
            bishitante  aumentando  des-
            de dia 5 di juni, e efecto di e  E hecho cu no a bolbe regis-
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26