Page 25 - AM210209
P. 25

5
                        Djaluna 8 febrüari 2021                      Den sektor turístiko boneriano



                                    PÈRDIDA ENORME







       wak pa seis’or di mainta. Hopi  DEBÍ NA COVID

          Djasabra m’a kuminsá na
       skirbi kon mi dia ta kuminsá.
       M’a keda na e boletin di notisia
       na hulandes di NOS ku mi ta

       bunita hinká den otro. Hopi in-
       formativo. Kòrtiku i kompletu.
       Nos stashonnan di televishon i   KRALENDIJK -- E  dida di benta di 61% (kom-          ta keda notá serka empresa- i  Kanada, miembronan ta

       radio por siña hopi di nan. Aki   pèrdida finansiero den sek- pará ku e mes periodo na  rionan kendenan ta depende  spera ku esaki lo keda te na
       ta un káos tin.              tor turístiko boneriano debí  2019). Tin diferente eksep-  di merkado Merikano. Un  un mínimo di 43%.
                                    na Covid-19 ta enorme. Ta  shon ku ta varia di 20% pa  parti di e empresarionan          Despues di a anunsiá
                    ***             trata aki di un promedio di  90% di pèrdida di benta. (e  aki por a habri nan porta  kondishonnan mas estrikto
          Mitar di shete mi ta kambia
       stashon pa bai serka Nicole i   61% den benta serka miem- promedio di 61% di pèrdida  te den òktober/novèmber,  pa Merikano i Kanadesnan
       Tito. Fo’i  kuminsamentu mi ta   bronan di BONHATA.      di benta na 2020 kompará  sperando ku e turista Meri-     por a bolbe, a nota un baha-
       mirando ‘Mòru Bondia’. Esta for   Bonaire Hotel and Tour- ku 2019 ta pa motibu ku lu-  kano ta bolbe bèk pa bishitá  da den reservashon.  Ku e-
       di e tempu di  Aileen Looman.   ism Associaton, BONHA- nanan di yanüari/febrüari/     nos isla medio desèmber,  saki e antisipashon positivo
       Su remplasante un tempu ta-  TA, a repartí un enkuesta  mart, tabata  lunanan ku  pues na kuminsamentu di  ku lo mehorá e pèrdida di
       bata Philys Hernandez.  Asta   bou di su miembronan pa  bon resultado. E pèrdida di  nos temporada di mas haltu  benta di 61% pa 43% den e
       Clark Abraham a yega di rem-
       plasá Aileen. ‘Mòru Bondia’ ta   asina haña un mihó bista di  benta di aprel a resultá di ta  di turismo, “high season”.  temporada haltu di turismo,
       un bon programa. Trankil i al   e pèrdida di benta den 2020  mas haltu pa un promedio)  Lastimamente e speransa  “high season”, a  disparse
       kaso. Nada di griteria manera e   di kompanianan asosiá,                              aki tampoko a materialisá i  for di  mapa. Miembronan
       otro kanal kompetidor di Tele-  komparando esaki ku aña      20% pèrdida di benta         empresario i bishitantenan  ta mira dilanti ku un bista
       Curacao.                     2019.  Mas  ku un tersera      E 20% pèrdida di benta  a keda defroudá, ya ku ta  pesimista segun e lunanan

                                    parti di miembronan  di  por ser aklará p’e echo ku  te 15 di yanüari 2021 a a- (mart/aprel, mei i yüni)
                    ***
          Mirando ‘Mòru Bondia’ mi ta   BONHATA a partisipá na  partikularmente empresa- nunsiá ku a kita e prohibi-      ketu ta aproksimando.
       informá mi mes di kiko ta biba   esaki.  BONHATA ta trese  rionan kende nan enfoke ta   shon di buelo. Despues di     8%  Di  miembronan  ku
       den e komunidat di Karibe Hu-  dilanti den un komunikado  riba merkadonan Europeo,  e anunsio aki por a nota un  a partisipá na e enkuesta a
       landes, Hulanda Karibense, Hu-  ku  ta indiskutibel ku  Bo- a logra di risibí entrada na  subida mínimo den e reser- duna di konosé ku nan mes-
       landa i mundu. Bon programa,   neiru i sobrá di mundu ta  momentu ku KLM  i TUI  vashonnan for di merkado  ter  rekurí na sera nan ne-
       anke nan tin algun punto ku por   sufriendo di e pandemia di  por a resumí nan buelonan  Merikano.                 goshi of mantené esaki será
       korigí. Kualké dia mi topa Ni-  Corona. Tambe ta impor- pa Boneiru. Adishonal-
       cole i Tito personal lo mi splika                                                                                  te na momentu ku bishitan-
       nan.Ta keda na nan pa aseptá   tante pa menshoná kon e  mente, gran parti di empre-             Prognósis          tenan prosedente di Merka i
       mi konseho. Tin bes mi sa man-  impakto di  e pandemia  ta  sarionan por a realisá un    Riba e pregunta kiko ta  Kanada por bini bèk. 5% Di
       da ‘whatsapp’ ku remarke pa   keda tradusí den sifra.    bon volumen di benta den  e antisipashon pa pèrdida  miembro ku a partisipá na e
       nan. Mi no sa si nan sa ku ta mi.   Miembronan di BON- lunanan  (yanüari,  febrüari  di benta pa promé mitar di  enkuesta a indiká ku nan lo
       Mi ta duda sí.               HATA ku a partisipá den e  te ku mitar di luna di mart)  2021 kompará ku 2019 den  bai bankarota si bishitante
                                    enkuesta a mustra ku nan a  promé ku e pandemia.         kaso ku Boneiru habri pa  di Merka i Kanada no re-
                    ***
          Mi tabata na sigur un seis   sufri pa promedio un pèr-   90% di pèrdida di benta  buelo dirèkt for  di Merka  gresá.
       biaha asina den ‘Mòru Bondia’
       komo invitado. Tantu serka Ai-  Detenshonnan pa
       leen, Philys Hernandez komo
       Nicole. I tantu na Boneiru na
       Karel’s Beach Bar komo den
       studio di TeleCuracao mes.   violensia relashonal

                    ***
          Banda di 8’or mi ta buska   WILLEMSTAD -- Dja-        ouksiliar ku a ordená su en-
       algu di pone na stoma. Pan ku  sabra 6 di febrüari 2021,  karselamentu pendiente di
       algu: keshi, wòrs, ham… Pero   polis a detené e hòmber  mas investigashon.
       tin biaha algu mas spèshel tam-  S.J.F.. di 35 aña di edat   Mesun dia polis a detené
       be, manera awakati, webu hasá,   nasé na Kòrsou pa violensia  e hòmber S.A.M. di 35 aña
       sardinchi hasá ku hopi siboyo,
       spam òf sosèshi hasá. Tin bes   relashonal. Detenshon di  di edat nasé na Kòrsou pa
       mi ta kombiná sea e webu,    e sospechoso a tuma lugá  violensia relashonal. De-       PARTISIPASHON IMPORTANTE
       spam  òf sosèshi ku  keshi.  Mi  alrededor di 23.10’or na  tenshon di e sospechoso
       gusta keshi. Laga e dirti riba   warda di polis na Rio Ca-  a tuma lugá alrededor di
       sea webu, spam òf sosèshi.   nario, despues ku e den or-  19.10’or na  Sabana  Baka,

                    ***             anan mas trempan el a trese  despues ku e dama a hasi
          Despues ku mi kaba kome   e dama na warda mal batí.  denunsia kontra di dje.                  Pa  tur  informashon  i
       mi ta sigui traha den kòmpiuter   Ku ambulans a transportá e   A presentá e sospechoso

       si mi no tin di sali fo’i kas. Des-  dama den un situashon kri-  dilanti di un fiskal ouksiliar   komunikado  den  EXTRA/
       de 8’or kada dia ta diferensiá.   tiko pa sala di emergensia  ku a ordená su enkarsela-  BONERIANO, por fabor usa mail:
       Mañan lo mi kontinuá.        di C.M.C. A presentá e sos-  mentu pendiente di mas in-     extrabon@gmail.com


                    ***             pechoso dilanti di un fiskal  vestigashon.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30