Page 30 - AM210209
P. 30

10                                                                                      Djaluna 8 febrüari 2021



        ARUBA

      Bishita di Premier Wever-Croes na Departamento



                                           di Relacionnan Exterior



         ORANJESTAD -- Dia- Aruba y demas Paisnan.              fica e relacionnan exterior.
      huebs 4 di februari, Prome      Departamento di Re-       Y pa  ta  alerto tambe  riba
      Minister Evelyn Wever  lacionnan Exterior ta hopi  kico ta sosode den e area.
      -Croes a  haci  un bishita  crucial pa locual ta trata-      E departamento ta hun-
      na  Departamento di  Rela- donan y cooperacion entre  ga un rol  hopi  importante
      cionnan Exterior (Directie  diferente Pais pa loke ta e  pa locual ta trata e situacion
      Buitenlandse Betrekking)  relacionnan multilateral cu  cu Venezuela, e relacion en-
      cu ta un di e departamen- instancianan manera Na-         tre Aruba y Venezuela y ne-
      tonan cu ta resorta bou di su  cionnan Uni. Ademas, nan  gociacionnan den cualkier
      Ministerio. E departamento  ta haci un trabou excelente  ambito cu tin cu Venezuela.
      ta encarga cu maneha e re- den conseha Gobierno den  Pa  loke ta  trata  relacionan
      lacionnan exterior y ta e  pasonan cu mester wordo  cu  kier  tin  cu  Paisnan  cu
      conexion entre Gobierno di  tuma specialmente pa forti-   por desaroya nos economia


                                                                                             (handels relaties) pa       Aru-  Minister of Prome Minister
                                                                                             ba, Colombia ta prominente  den e ultimo añanan y nan
                                                                                             riba e lista. Merca tambe ta  ta aprecia e bishita.
                                                                                             hopi importante y aworaki       ‘Na fin di dia, ora cu un
                                                                                             a cuminsa sondea posibi-     Gobierno mester atende
                                                                                             lidadnan pa traha hunto cu  cu crisis manera tur e cri-
                                                                                             Surinam, Prome Minister a  sisnan  cu  mester  atende,
                                                                                             duna di conoce.              social,  financiero,  crisis  di
                                                                                                Prome Minister Wever  Venezuela y aworaki e cri-
                                                                                             -Croes durante  e  bishita  a  sis di Corona. E ta hopi im-
                                                                                             wordo poni na altura di tur  portante pa bo por depende
                                                                                             trabou cu ta wordo haci y a  di e departamentonan di
                                                                                             saluda tur esnan cu tabata  Gobierno cu ta sigui con-
                                                                                             trahando. E trahadonan  seha bo y prepara bo pa e
                                                                                             tambe a keda contento cu e  decisionnan cu mester wor-
                                                                                             bishita y a hasta comenta cu  do tuma,’ Premier Wever-
                                                                                             nan no a haya bishita di niun  Croes a termina bisando.

                                                   Minister Xiomara Maduro ta anuncia:
       Tres ganadornan di segunda tanda di e rifa




                                                     ‘Dia di Betico’




          ORANJESTAD            –  haya un carchi cu informa-   ta 1er Premio 3761 pa un
       Manera ta conoci e aña aki  cion di Betico Croes. Tur  tablet, 2do Premio 8912 pa
       Gobierno di Aruba pa me-    carchi tin un number cu a  un bon pa articulonan esco-
       dio di Minister di Cultura  duna e oportunidad pa gana  lar y 3er Premio 3819 pa un
       y Comision Celebracion  un premio. E prome ronda  bon pa articulonan escolar.
       Dianan Nacional a percura  di premio a tuma luga dia        Diabierna ultimo dia 5
       pa nos muchanan por haya  di Betico riba 25 di januari  di februari a tuma luga e
       sa mas di Betico Croes  y  despues di e Acto Protoco-    sorteo  di e segunda ronda
       tur mucha di scol basico a  lar. E numbernan ganador  di premio, esaki  a  wordo
                                                                transmiti en bibo riba e pa-
                                                                gina di facebook Gabinete
                                                                Wever-Croes i a saca e otro
                                                                3 ganadornan.
                                                                   E biaha aki e ganador-
                                                                nan a resulta pa 1er Premio
                                                                0881 un Ta-blet, 2do Premio
                                                                0250 un bon pa articulonan
                                                                pa scol y 3er Premio 2237
                                                                un bon pa articulonan di  contacto cu email diadi-        lo entrega premio hunto cu
                                                                scol. Tur e ganadornan di e  betico@gmail.com of num-     esnan cu gana e competen-
                                                                rifa tanto pa e prome ronda  ber di telefoon 5285025 of  cia scirbi un storia cortico
                                                                y segunda ronda por tuma  5285028. Dia 19 di februari  di Betico.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35