Page 17 - ARUBA BANK
P. 17

4                                                             AWEMainta                                            Diamars, 23 Januari 2018




                  Venezuela ainda no ta firma acuerdo

           Wever Croes: Palabracionnan ta keda

       valido, nos pasaheronan no ta keda pega




       DEN         conferencia  a wordo firma  no a  do no a wordo firma,

       di  prensa di  Gobi-          wordo firma ainda  Gobierno di  Aruba
       erno dialuna mainta,  door di Venezuela.                   a  cuminsa cu  e  ac-

       Prome Minister  a                                          cionnan pa conbati

       duna un “update” di  E mandatario ta bisa  contrabando                         espa-
       e situacion di Ven-           cu  e  intencion  di  e  cialmente riba koper.

       ezuela.  Despues di  acuerdo  aki  tawata

       e reunion di 12 di  pa hunto nos conbati  Prome Minister  a
       januari entre delaga-         contrabando cu Ven-          duna di conoce cu e

       cionnan di Venezu-            ezuela  a  keha tanto  medida  impone  pa

       ela, Aruba, Corsow  di  dje  y  di  parti  di  Venezuela ta keda in-
       y representante di  Reino  tin  acuerdo  tacto. Venezuela no

       Reino  na Venezuela,  riba esaki. Sinembar-                a lanta e medida ai-
       e acuerdo cu mester  go apesar cu e acuer-                 nda. Esaki kiermeen








                                                                                               cu trafico aereo entre  cu mientras tanto e
                                                                                               Venezuela y Aruba,  ta  den  contacto  cu

                                                                                               Boneiro y Corsow  Minister  di  Asun-
                                                                                               no     ta     reestableci     tonan di Exterior di
             HET REGISTER VAN LEVEN- EN SCHADEVERZEKERAARS ZOALS BEDOELD IN
                  ARTIKEL 18 EERSTE LID VAN DE LANDSVERORDENING TOEZICHT                       manera ta normal,  Hulanda,  sr.  Zijlstra
           VERZEKERINGSBEDRIJF (AB 2000 NO. 82) NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2017
                                                                                               locual kiermeen  cu  cu constantemente

         A.  LEVENVERZEKERAARS                      B.  BIJZONDERE                             e situacion no a nor-         ta den contacto cu e
                                                        BEDRIJFSRISICOVERZEKERAARS
        American Bankers Life Assurance Company of   Bancarib Real Insurance Aruba N.V.        malisa,  sinembargo  canciller  na  Venezu-
        Florida Limited, Aruba Agency                                                          e  palabracionnan  cu  ela.
        Ennia Caribe Leven (Aruba) N.V.              Fides Rae Insurance Company N.V.
        Fatum Life Aruba N.V.                        MCB Risk Insurance N.V.                   tin cu nos pasahero-
        Nagico Life Insurance (Aruba) N.V.           Mondis Manufacturers Insurance Company N.V.   nan no ta keda pega  Den  tur  caso,  e
        Pan-American Life Insurance Company of Aruba V.B.A.
        Sagicor Life Aruba N.V.                                                                si ta keda valido y  prome mandatario di

                                                                                               te ainda ta logrando  nos pais ta bisa cu si
        C.  SCHADEVERZEKERAARS                                                                 trece nos hendenan  Venezuela no firma e
                                                            Maritime,   Fire &
                                         Accident   Motor                          Other
                                                            transport,   other
                                          & health   vehicle                     indemnity     bek.                          acuerdo mes, Aruba
                                                            & aviation   property
                                    1)
        Aruba AIG Insurance Company N.V.     •        •         •          •         •                                       si a haci su banda y
        Best Doctors Insurance V.B.A.        •                                                 Prome Minister ta  tuma  e  medidanan
        Bupa Insurance Company, Aruba        •
        Agency                                                                                 ripiti: “E conseho di  di           precaucion       pa
        Elvira Verzekeringen N.V.                                                    •         biahe pa  Venezuela  conbati e actonan di
        Ennia Caribe Schade (Aruba) N.V.     •        •         •          •         •
        Fatum General Insurance Aruba N.V.   •        •         •          •         •         ta keda mescos. Si  contrabando y ilegal-
        NAGICO Aruba N.V.                    •        •         •          •         •
        Netherlands Antilles & Aruba Assurance   •    •         •          •         •         bo no mester bay, no  idad cu ta tumando
        Company (NA&A) N.V.                                                                    bay pasobra e  situa-         luga y tambe ta bus-
        Massy United Insurance Company N.V.   •       •         •          •         •
        Stichting Fondo Nacional di Garantia pa                                                cion no a normalisa  ka alternativanan pa
        Vivienda                                                                     •
        The New India Assurance Co. Ltd.,    •        •         •          •         •         ainda”.                       asina e efectonan di
        Aruba Branch
        TRESTON Insurance Company (Aruba)    •        •         •          •         •                                       e medida ta lo menos
           1)
        N.V.
        1)   In liquidatie.                                                                    E mandatario ta bisa  posibel na Aruba.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22