Page 25 - ARUBA BANK
P. 25

a21
                                                                                     bista politico Diamars 23 Januari 2018
            Fraccion MEP:

                                     ‘Betico Croes a drama su sanger, sodo y lagrima

                                                  pa realisa e libertad di nos pueblo’


                                                                      tabata bon prepara y a pesar   Sin  duda  cu  e  simbolonan   Gobernador,   Gobierno,
                                                                      di  su  edad  hoben,  e  tabata   aki  a  contribui  na  trece   Parlamento,  Banco  Cen-
                                                                      tin  e  amplio  conocemento   union  den  nos  pueblo,  cual   tral, moneda etc. Esakinan ta
                                                                      di  e  constelacion  politico  di   tabata  esencial  den  e  lucha   logronan historico cu a haci
                                                                      Aruba  y  di  otro  paisnan  di   cu  Betico  a  hiba  pa  logra  e   cu Betico a haya e titulo in-
                                                                      mundo.                       Status  Aparte  tan  anhela.   discutibel  di  arkitecto,  con-
                                                                                                   Pero e vision di Betico a bay   structor  y  realisador  di  nos
                                                                      Desde principio di su carera   mas aya ora cu pa prome bi-  Status Aparte.
                                                                      politico  Betico  Croes  tabata   aha den Reino Hulandes el a
                                                                      kier a trece un cambio radical   percura  pa  un  Referendum   Lamentablemente   Betico
                                                                      pa loke ta e structura estatal   consultativo ser organisa dia   Croes  no  por  a  mira  ni  un
                                                                      di  Antianan  Hulandes,  ca-  25  maart  1977  y  caminda   seconde di su logro cu tanto
                                                                      minda e tabata boga pa Aruba   82% di e pueblo a vota pa un   el a lucha pe, ya cu algun ora
                                                                      haya  un  status  autonomo   Aruba fuera di e constelacion   prome cu cambio di aña y na
                                                                      dentro  di  Reino  Hulandes,   Antiano. Esaki a forma e base   entrada di Status Aparte el a
                                                                      esta  Status  Aparte.  Pero  pa   fuerte  pa  Aruba  reclama  su   accidenta, a bay den coma y
                                                                      por  logra  esey  Betico  tabata   derecho  di  autodetermina-  esaki a dura te na su fayeci-
                                                                      di  pensamento  cu  mester   cion.  Sinembargo  tabata  e   mento  dia  26  di  november
                                                                      trece  primeramente  union   accionnan durante Augustus   1986.
                                                                      den e pueblo Arubano, ya cu   Scur na 1977 cu a pone Hu-
                                                                      e  tempo  aya  tabata  tin  hopi   landa bao presion pa scucha   Pueblo  mester  keda  semper
                                                                      division y segregacion bao di   kico  berdaderamente  tabata   agradecido pa tur loke Beti-
                                                                      e pueblo aki.                biba bao di pueblo Arubano.  co Croes a haci pa duna nos
                                                                                                                                pais su libertad. Laga nos tur
                                                                      E lucha di Betico            Logro di Status Aparte       riba  su  fecha  natalicio,  dia-
                                                                      E prome paso firme pa logra   Despues  di  e  Conferencia   huebs awor hisa nos bandera
                                                                      e union di e pueblo Arubano   di Mesa Rondo na maart di   cu orguyo, canta nos himno
            ORANJESTAD  -  Si  e  ta  delskennis, el a bay duna les   tabata  introduccion  di  nos   1983, caminda Aruba a logra   cu henter nos curason y de-
            na  bida  awe,  diahuebs  na St. Antonius college y asi-  simbolonan  di  union  y  lib-  su  derecho  di  autodetermi-  mostra na henter mundo cu
            awor  nos  lider  inmortal  na  a  bay  yuda  directamente   ertad, esta nos himno y ban-  nacion,  finalmente  entrante   como  un  pais  chikito  nos
            y fundado di nos partido,  den formacion di e hubentud    dera na maart 1976.          prome  di  januari  1986  nos   tambe  tin  nos  libertador,
            Gilberto François ‘Betico’  di Aruba. Den su pueblo tur   Tambe  Betico  a  percura  pa   a  conoce  nos  Status  Aparte.   Betico Croes, kende a duna
            Croes lo a cumpli 80 aña.  hende  tabata  conoce  como    Aruba  haya  su  propio  orto-  Aruba a bira un pais autono-  su bida pa logra e libertad di
                                                                                                                                e pueblo aki.
            Lamentablemente  un  ac-     Meneer Betico, pasobra el a   grafia  etimologico  di  Papia-  mo  den  Reino  Hulandes
            cidente tragico 31aña pasa  siña  su  alumnonan  e  disci-  mento den e mesun aña ey.   cu  su  propio  Constitucion,
            a corta bida di e estadista  plina  berdadero  cu  un  Aru-
            di mas grandi cu nos pais  biano mester tin pa progreso
            a yega di conoce.            den bida.
            Betico como maestro          Betico como politico
            di scol                      Desde  hoben  caba  Betico
            Betico a nace dia 25 di januari  tabata  tin  deseo  pa  sirbi
            1938.  Despues  di  a  termina  su  pueblo  como  politico.
            su  estudio  como  maestro  Despues cu el a fungi como
            di  scol  (Hoofdakte)  na  Hu-  diputado  pa  algun  aña,  el  a
            landa, el a bay duna les na St.  haya  e  inspiracion  pa  fun-
            Jozefschool.  Betico  no  sola-  da  su  propio  partido  social
            mente  tabata  conoci  como  democrata,     Movimiento
            un bon maestro, pero e tabata  Electoral  di  Pueblo  (MEP)
            yuda masha hopi ariba tereno  dia 9 di februari1971.
            social.                      E  partido  aki  a  bira  tambee
                                         vehiculo principal den su lu-
            Despues cu el a logra obtene  cha  pa  logra  libertad  di  nos
            su L.O. Spaans y L.O. Han-   pueblo. Betico a demostra di
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30