Page 10 - Min.Ecem 10 March'15
P. 10
LOCAL A3
Diamars 10 Maart 2015
AIB a entrega rapport San Nicolas:
'Mester accion y plan integral'
ORANJESTAD - Dialuna erno mes a aloca placa.
mainta banco AIB a entre- Cultura
ga su rapport riba e desar-
oyo pa San Nicolas. Esaki Lo pone enfoke riba e aspecto
no ta un masterplan, pero cultural mirando cu esey lo
si un compilacion di plan- por crea e pilar economico,
nan, rapportnan traha den e lo por crea e atencion pa
pasado y informacion di hiba e hendenan pariba y au-
partidonan envolvi. tomaticamente crea un desa-
royo, asina e minister di Tur-
Conclusion di AIB: no traha ismo y Cultura ta vocifera.
mas rapport aworaki, pero Den e cuadro aki sr. Oduber
cuminsa haci algo. Pues e a indica cu entre otro Museo
rapport ta contene un lista industrial ta cla caba, Com-
di accion cu fechanan defini munity Museum cu lo inicia
cu gobierno y otro parti- e aña aki y lo wordo sigui pa
donan envolvi, mester cum- e Carnival Museum. Tambe
insa traha riba nan. Tambe e el a mustra cu siman pasa a
banco ta propone pa gobierno lanta Fundacion Monumen-
nombra un persona cu tin e to Aruba cu lo ta e organo
autoridad pa ehecucionnan encarga cu e museonan y en-
necesario y papia cu tur par-
tidonan envolvi, pa cuminsa actividadnan na San Nicolas
e rumbo nobo pa San Nico- cu por competi cu otro, asina
Bon Dia Aruba a compronde
ayera.
las. E rumbo nobo ta manera Den un sala yen cu repre- di ayera. El a contetsa cu por comprensivo y bon diseña grandece e experiencia cul-
conoci, enfoca riba e desar- sentantenan den y pafo go- lo pronto lo bin un 'townhall di e experiencia cultural y tural 'unico' di nos isla y den
oyo cultural di e ciudad pa bierno AIB a presenta e plan meeting' pa informa e pueblo di herencia sostenibel. 2. e caso aki specialmente na e
asina atrae mas turista. y tambe cierto parternan a di San Nicolas. Un campaña bon organisa y parti pariba di nos isla.
Pero manera por lesa den e haci un presentacion riba bom promociona, tanto lo-
rapport tambe: ainda mes- por ehemplo e museonan cu Zonanan cal como internacionalmente Stichting Monumenten
ter bin cu un plan integral, mester bin, e desaroyo turis- Director Giel a indica cu den di e programa. 3. Transpor- Fonds tambe a duna un pre-
manera otro instancia, por tico y tambe di conservacion e rapport a crea un zona 1 y tacion confiabel y eficiente sentacion chikito y a sali cla
ehemplo KVK, tambe a pidi. di monumento. Banda di di- zona 2 (fei warda di polis te pa San Nicolas, (zonanan 1 cu e di tres monumento cu lo
Pa asina evita cu lo desaroya rector Frendsel Giel di AIB, na Hickenson Hotel), aki lo y 2) incluyendo e areanan di restaura, lo ta e Uncle Louis
tabata sinta tambe e minis- determina specificamente herencia cultural pafo di e Store (antes edifico di duana).
ternan Otmar Oduber (Tur- kico ta bay tuma luga. zonanan. 4. Un clima di in-
ismo, Cultura) y Mike de AIB a identifica 6 pilar cu lo version faborabel pa mayor Siguridad
Meza (entre otro Economia). por enfoca e desaroyo eco- desaroyo economico. 5. Un AIB tambe ta menciona e
AIB a menciona cu a papia nomico sostenibel di San infrastructura solido y al dia importancia di siguridad na
cu diferente organisacionnan Nicolas: 1. Un concepto pa e area. 6. Siguridad den e San Nicolas. Si mas turista
na San Nicolas. Y cu lo keda area. lo bishita of keda na e ciudad
envolvi e 'stakeholders'. Bon Minister Oduber a indica cu pariba, mester inverti den
Dia Aruba a puntra si tambe e e rapport ricibi for di AIB lo esaki tambe. Por ehemplo
ciudadanonan a keda envolvi ta e continuacion di e plan na warda di San Nicolas no
y segun e banco esaki a sos- cu minister Benny Sevinger tin suficiente polis pa vigila
ode caba y e comentarionan a pone pa pariba di nos isla y e area y sigurament no ora e
por haya den otro rapportnan awor a yega e punto pa pone cantidad di turista lo crece.
cu a tene cuenta cu esaki pe tur hende hunto. Pasobra Pues riba esaki gobierno por
rapport nobo. Bon Dia Aru- den e caso di San Nicolas, cuminsa traha tambe.
ba tambe a puntra minister 'si un warda riba un otro pa
Oduber ki dia e ciudadan- cuminsa no lo crea e efecto
onan di San Nicolas lo haya pa den grupo percura pa un
un presentacion manera esun desaroyo combina cu trece
hende pariba'.
E minister tambe ta bisa cu tin Prostitucion
fondonan disponibel, manera Un di e puntonan den e lista
di FDA y cu por cuminsa cu di accion den e rapport tambe
cierto trabou caba. Y tambe ta propone pa haci un evalu-
den e presupuesto di gobi- acion di hala tur e bar na fin
di e Mainstreet. Na Bon Dia
Aruba minister Oduber ta
bisa cu ainda mester wak
tambe kico lo haci cu e pros-
titucion na San Nicolas. q
