Page 14 - ATA

A4 LOCAL
Diaranson 2 Mei 2018

Si economia no ta draai nos ta keda haya problemanan social

nanciero. un plan economico mirando
cu esaki ta hopi importante
“Si nos no draai economia, pa sa den cual direccion nos
sino keda draai solamente fi- kier bay.
nanza, nos ta keda haya prob-
lemanan social.” Esaki pa via El a agrega cu nos sa cu de-
cu bo placa di bo economia saroya economia so tambe lo
no ta draai pasobra bo ta bezig resulta den entrada den caha
saneando bo situacion finan- di un gobierno. Pues un plan
ciero so. Esaki ta un refleho social conhunto cu un desa-
di loke a sosode den pasado royo positivo den economia
caminda e parti social a sufri, tin su beneficionan no solo
segun e parlamentario aki. pa negoshinan sino pa e tra-
Nan kier atende y drecha e hadonan y nan famianan.
problemanan social cu tin, y Tambe economia mester
esaki a bira un escogencia cu draai pa hendenan por haya
e gobierno di coalicion a haci. trabou pa asina nos huben-
“Ami ta para tras di e esco- tud ora cu nan ta bin cla cu
gencia ey.” nan estudio por drenta den
nos forsa laboral. “E ciclo aki
Pero di otro banda nan lo keda mester draai bek.”
tras di gobierno pa monitor
esaki di cerca. Aunke e plan Esaki ta e impulso cu nan ta
social ta conoci, e plan eco- ripara for di e tereno cu plan
nomico ainda ta pendiente di social ta wordo hinca aden, pa
su finalisacion social, segun drecha e plan social sperando
parlamentario Christiaans- no solamente inversionnan
Yarzagaray. Sinembargo e cu gobierno ta bin cu ne.
memorandum economico- Pero logicamente di e sector
ORANJESTAD - Den a referi cu Aruba su econo- crecemento economico. E financiero di gobierno ta priva tambe. Esaki tabata e
cuadro di aprobacion di mia a bay den recesion for ta full di acuerdo cu gobi- duna un linea di kico lo ta su focus primordialmente poni
presupuesto 2018, par- di 3 aña. Practicamente erno cu no ta e momento maneho. Pero tambe fraccion den e tratamento di e presu-
lamentario Setty Chris- economia a stagna y awor pa solamente pone full di MEP ta urgi gobierno di su puesto ultimo.
tiaans-Yarzagaray (MEP) nos ta bay den caida den atencion riba un balans fi- banda pasobra nan kier wak

Arumil cu inscripcion habri te 18 di mei

skazerne. militar esaki pa hopi hende po tabata organisa esaki.
pafo di e rango aki ta mustra
E maneho aki ‘te ainda no ta cu bo tin un disciplina y bo ta ”E meta ta pa laga hende di
ful cla’, sinembargo sr. Kelly serio, cual tin un balor grandi pafo wak kico ta pasa ki den
ta splica cu e ta firma y nan ora hende sa cu bo ta un per- un poco y kico e trabou di
ta structurando esaki concre- sona para bon den bo sapato.” marina ta encera. Hopi biaha
tamente. “Esaki ta pa un per- nos ta tras di muraya y bo no
sona cu a pasa den nos train- Pa basta tempo Marinierska- ta wak kico ta pasa. Esaki ta
ing por haya un trabou como zerne ta organisando e open algo cu mi ta kere ta impor-
polis, brandweer, etc, pero dag. Ki tempo esaki a cum- tante si pa Aruba, si bo wak
tambe si no tin espacio den insa no ta conoci, pero pa sr. bon con hopi hende ta bin y
sector priva.” Kelly kende tin 21 aña den con tempran nan ta yega pa
”Ora bo pasa den carera di servicio, te hasta den su tem- haya luga.”

SAVANETA — Durante brandweer’.
open dag di Marinier- Mirando cu na Marinier-
skazerne Arumil tabata skazerne hopi hende jong
ricibiendo inscripcion pa ta bishita, Arumil a dicidi di
hobennan por forma parti habri un tent unda ta duna
di e cuerpo uniforma. In- informacion riba kico bira
scripcion ta habri te 18 di parti di Arumil ta encera,
mei. pero alabes ‘un bon momen-
to pa hende por solicita y nan
Den un entrevista cu Rich- ta wak tur cos di biaha kico ta
ard Kelly, luitenant prome encera servicio’.
clase na Marinierskazerne,
ta conta nos con importante Esaki lo ta un bon oportuni-
e ta pa hobennan jong haya dad pa hobennan interesa pa
e disciplina, compromiso y solicita, sr. Kelly ta conta, pa-
oportunidad ora di forma sobra desde par di luna pasa
parti di Arumil. E solicitacion ta uzando un maneho nobo
habri ta conta pa hobennan di pa asina percura cu person-
18 aña te cu 25 aña di edad. anan cu a sirbi por haya un
“Nos kier pa nan bay den ayudo pa haya otro carera ora
bon caminda, manera polis of ta dicidi di sali di Marinier-