Page 15 - ATA

A9
REINO Diaranson 2 Mei 2018

Intento pa horta La Curaçao a finalisa cu asesinato

WILLEMSTAD – Reci- drumi riba su lomba grave-
entemente a sosode un Diaranson 25 di april 2018, mente herida. For di inves-
asesinato na unda cu un alrededor di 00.40 or, Central tigacion preliminar cu polis
bewaker cumpliendo cu di Polis a dirigi unidadnan a haci na e sitio, te caminda
su trabou a wordo mata di polis pa Kaya Jacob Pos- esaki tabata posibel y bou di
den e cura di e negoshi La ner, caminda tin un homber e circunstancianan presente,
Curaçao. herida riba tereno di un esta- por a mira cu e victima ta-
blecimento. batin herida di bala. Dokter
For di investigacion realisa na di polis a constata morto di
e sitio a bin sali na cla cu mas Patruya cu a yega na e sitio a e victima Yvenel Alcindor,
cu un persona a sorprende e topa en berdad cu un homber nace na Haiti, 25 april 1978.
bewaker cu tabata sinta riba
un stoel den cura di e negoshi
pega cu e edificio. Ta sospe-
cha cu esunnan cu a drenta
den e cura mester a haci esaki
di e parti patras di edificio pa
asina sorprende e bewaker.
Esaki ta segun e fuente Vigi-
lante.

E bewaker na su turno ora
el a wak esunnan den e cura
mester a bula lanta y ta for di
eynan a los tiro dirigi riba dje
cu a pasa bay dal den e glas di
e negoshi. A surgi un medio
forsageo unda e bewaker ta-
bata sinta pa despues e logra
los y core bay. E bewaker a
trata di huy for di esunnan cu
a tira riba dje y a core bay den
direccion di e porta di e cura
cu e yabi den su man pa habri
esaki pero un biaha mas a los
tironan dirigi dje cu e biaha
aki si a alcance na su lomba
y tambe cabes di cual a cost’e
su bida. Esunnan cu a bin pa
mara e bewaker pa asina por a
drenta den e negoshi despues
di a tir’e a bula over di e porta
di hero y a huy bay for di e
sitio lagando e bewaker her-
ida atras. Tabata e personal
di vigilancia cu ta core den
pickup controla e diferente
negoshinan a bin topa cu e
bewaker morto y mesora a
yama polis. E caso ta den in-
vestigacion.