Page 10 - AWEM 050515

10 AWEMainta Diamars, 5 Mei 2015

Seramento di caminda en Anochi pa
conexion cu proyecto di mayornan di EPI

expansion di Collecteurriool Unit Ciencia y
Oranjestad - Rwzi Bubali Tecnologia

DEPARTAMENTO di Obra Publico kier a trece na conocemento di pueblo en general, auto- MANAGEMENT-TEAM di Colegio EPI Unit Ciencia

mobilistanan y en particular e comerciantenan cu ta situa na caminda di L.G. Smith Blvd entre ex y Tecnologia na Sero Blanco ta participa na mayornan cu
edificio di Bushiri Hotel y planta di purificacion di awa di riool na Bubali, cu entrante di 4 di mei diahuebs dia 7 di mei 2015 lo tin un anochi pa mayornan pa
2015 a cuminsa cu e trabounan di e dos fase di e proyecto pa expande e sistema di riool cu ta core semester 2 y semester 4.
di Oranjestad te n’e planta di Bubali. Esaki lo tuma lugar entre 6:30 y 8:30 or di anochi. Aki may-
ornan lo por papia cu e mentor tocante e resultado di nan yiu.
E proyecto ta wordo parti den diferente seccion. E prome seccion ta for di Super Food Plaza te n’e
rotonde di Texaco Gas Station/Eagle Bowling Palace. Management-Team ta spera cu mayornan lo haci uzo di e
P’e trabounan tuma lugar ta bay sera un lane di caminda di L.G. Smith Blvd, direccion Oranjestad - oportunidad aki p’asina pone nan mes na haltura di e pro-
Westpunt. Lo indica e seramento di caminda cu bari y borchinan di trafico. greso di nan yiu.
Nos ta pidi bo(so) persona comprension y cooperacion p’e trabaonan cu mester tuma lugar y ta pidi Management-Team ta prefera pa mayornan bin hunto cu
disculpa pa cualkier inconveniencia cu por surgi. nan yiu.

ATA conduciendo un inventario di acomodacionan alternativo
Esaki lo tin beneficionan pa doño di acomodacionnan y calidad di oferta turistico

DURANTE e proximo lunanan Aruba tur sa cu e calidad di acomodacion y and Breakfast”. E aspectonan cu cada raport cu lo inclui puntonan di mehora-
principalmente den e categoría aki cu acomodacion lo mester cumpli cu ne lo cion y sugerencia pa subi e calidad di
Tourism Authority conhuntamente cu “Word of mouth” y “Travel Forum Re- enfoca riba e parti di servicio, facilidad- e producto p’asina eleva e experiencia
un grupo di experto lo conduci diferente views” ta defini e exito di tur producto nan disponibel, limpiesa y seguridad. di e turista y simplemente haci mihor
bishita na diferente acomodacion pa y principalmente di e producto en cues- E iniciativa aki no solamente lo beneficia negoshi.
turista cu ta disponibel riba nos isla. tion. nos turismo, ATA y nos socionan, pero ATA ta pidi tur doño nan coperacion
E grupo di experto cu lo forma parti di tambe e doñonan di e acomodacionnan pa haci e bishitanan aki posibel, cada
esaki ta Brandweer, Cuerpo Policial, E consumidor di awendia ta buscando alternativo. un lo haya yamada di ATA unda cu un
Departamento di Salubridad y Depar- mas y mas otro tipo di acomodacion, E acomodacionnan cu logra ricibi un afspraak lo wordo haci p’e bishitanan.
tamento di Inspeccion hunto cu un per- otro cu hotel, y p’esaki ta importante pa seyo di aprobacion lo wordo inclui den Ta gradici di antemano p’e cooperacion.
sona di A.T.A. E obhetivo principal pa cu enfoca riba e tendencia aki y sigura cu ATA su comunicacion y promocionnan E aspecto aki ta algo importante pa cu
e inventarisacion aki ta p’asina haya mas Aruba tambe ta ofrece un producto di n’e bishitantenan.
informacion riba e tipo di acomodacion calidad den e area aki. maneho di turismo nacio-
cual lo duna Aruba Tourism Authority E tipo di acomodacion cu lo enfoca Adiciona- nal, y manera ya indica
un indicacion riba e calidad di e produc- riba dje durante e inventarisacion lmente pa ATA, nan socionan,
to cu ta wordo ofreci actualmente na nos cada aco- esnan ofreciendo e ser-
bishitantenan. ta apartamento, modacion
Ta hopi im- “guest house”, lo haya un vicionan aki y final-
portante pa villa y “Bed mente e BISHITANTE.
mantene e
calidad na
un nivel
halto, pa-
sobra nos