Page 12 - AWEM 050515

12 AWEMainta Diamars, 5 Mei 2015

Minister Otmar Oduber

Ta importante
pa incentiva y
concientiza sector
privariba nos
monumentonan

DIAHUEBS mainta ultimo Prome Minister

Mike Eman tabata cu Mi Bario den centro di
Oranjestad.
Minister di Cultura, Otmar Oduber y Directora
di Monumentenfonds, sra. Anne Witsenburg a
compaña Premier Eman durante e prome bishita
na monumento cu Stichting Monumentenfonds a
cumpra recientemente na Steenweg unda Botica
Aruba y despues Paleis Hindu tabata ubica.

Gobierno ta mirando e posibilidadnan p’e edificio Minister di Cultura a anuncia tambe cu den
aki por ta uno unda cu ta tene exposicionnan di proximo luna Nicolaas Store na San Nicolas ta
tur e renobacionnan cu tin den centro di ciudad. bay den construccion y cu e aanbesteding ya a
Minister Oduber a bisa durante e mainta aki cu tuma lugar. Tambe cu Vuurtoren na Westpunt
e tarea cu ta wordo eherci dor di Monumenten- tambe lo bay den construccion (renobacion) e
fonds ta hopi importante, esta di por incentiva proximo luna y cu Oficina di Turismo ta bezig cu
sector priva y crea e concientizacion entre e sec- monumentonan den centro di ciudad caminda
tor aki pa conserva edificionan cu ta un muestra tabata Warda di Polis y edificionan cerca di dje.
di e identidad di Aruba y cu ta wordo considera Igualmente den e dianan nos dilanti lo bay dicidi
monumento. riba por ehempel un Papiamento Restaurant cu
Logra esaki ta di vital importancia pa nos tur- ta considera cu ta di un balor hopi grandi y ta pa-
ismo, pero tambe pa mantencion di nos herencia piando cu herederonan pa por yega n’e punto cu
cultural y di nos antepasadonan bibo y cu ta ta bisa cu ta bay den reconstruccion di e edificio.
representa loke Aruba ta para pe. Tur esaki, segun Minister Oduber, ta mustra y
pone ehempel pa incentiva sector priva pa forma
“Mi ta kere mas y mas den e maneho nobo cu tin parti di e desaroyo grandi aki.
awor den Monumentenfonds, caminda cu kier
extende un man n’e sector priva, duna posibili-
dadnan di dor di pone edificionan manera esaki
riba e lista legal pa loke ta trata monumentonan
rond di Aruba, pero particularmente cu concen-
tracion n’e parti di centro di ciudad, Rancho y
San Nicolas.
Ta bay duna incentivonan necesario pa sector
priva tambe por forma parti di henter e desaroyo
cu tin di renoba e edificionan aki cu ta un joya
cu nan propio caracteristica di unda nos ta bin
como nacion”, Minister Otmar Oduber a duna
di conoce.