Page 57 - MIN VOS
P. 57

a26    condolencia
             Diahuebs 7 september 2017







                                                             The Lord is my light and my salvation; whom shall   Whatsoever  thy  hand  findeth  to  do,  do  it  with  thy
                                                             I fear? The Lord is the strength of my life; of whom   might; for there is no work, nor device, nor knowl-
              ‘’Laga tur locual, cu ta sperami ta bunita,    shall I be afraid? Hide not thy face far from me; put   edge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
              Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita,  not thy servant away in anger: thou hast been my   Ecclesiastes 9:10
              Laga tur locual, cu ta rondonami ta bunita,    help; leave me not, neither forsake me, O God of my
              Laga tur locual cu mi ta laga atras keda bunita y  salvation.                                 With deep sorrow we announce the passing away of:
              Laga esaki termina den tur bunitesa’’
                                                             With deep sorrow we announce the                Irenius Hilcoria Hazel
                                                             passing away of:                                 Better known as “Reno or Tiger”
               Enid Bernadetha                                                                               Sunrise: May 28, 1928 in St. Martin
                  Tromp-Delle                                  Mary-Ann Elizabeth                             Sunset: August 31, 2017 in Aruba
               Cariñosamente yama ‘’Nietit’’                  Boatswain-Robinson
               Naci na aruba : 11- 11- 1973                     Better known as “Miss Ann”                  Left to mourn are his:
               Fayeci na Colombia:  27- 08-                  Widow of Noel Sylvester Boatswain
                         2017                                      better known as Bobby
                   Na edad di 43 aña                             Sunrise: October 12, 1922                  Mother: † Miss Irene Elisabeth Kruythoff
                                                                                                            Father:   † Mr. Ernest Wilfred Hassell
                                                                  Sunset: August 31, 2017
              Na nomber di su :                                                                             Wife:   Mrs. Rose Hazel-Hassell
              Esposo stima :   Jairo Tromp                   Left to mourn are her                          Sister:   Miss Priscilla Hassell in the US
              Yuinan stima:         Jairo junior Tromp y Darienne Rafael
                                            Jair Tromp                                                      Children: Franklin Kruythoff and family
              Mayornan :            Maria Farro y † Rogelio  Delle  Daughter: Mablene Williams Boatswain and husband         Hyacinth Hazel and family
              Ruman :                Norman Delle na Hulanda  Everis Williams                                         Angel Hazel and family
                            Roger Christiaan y famia         Son: Cedric Sylvester Boatswain and wife Venoreen         Irenius (Silvio) & Denia Hazel
              Wela Welanan:        Theadoor (Dodo) y † Catharina Farro   Browne Boatswain                             Brad Hazel and family
                                     Bernadetha  y † Raymundo Delle                                                   Rafael Hazel and family
              Suegra :                   Victor Tromp y † Leticia Tromp  Grandchildren:                     Stepchildren: Maria Hills and family
              Swa & Cuña:    Sigfried Tromp y famia, Anais Tromp      Anthony Williams and Angela Lie-A-Lien
              Tanta y Omonan :  Ludwina y † Andre Pak Famia           Aretha Williams                                       Alberto Hills and family
                            Stella Farro Famia na Hulanda        Chenelle Boatswain                         Grandchildren:
                            Frida y Jossy La Rosa Famia          Kianna Boatswain                               Bruniel, Shemika, Shekia and Melony Hazel
                            Lita Farro y Sergio Maduro                                                          Khafari and Shakir Hazel and family
                            Robert Farro y Paulita Farro         Van Burn                                       Stacey, Brian, Brittney and Michelangelo Hazel and
                            Doy y Deta Farro Famia                                                          family
                            Irma y Frank Eckmeyer  Famia     Godchildren:    Lucinda Richardson                 Clarita, Candy, Chakaya, Naiomi Hazel and Nuri,
                            Tico Farro y Famia na Hulanda                  Eddy Hollman                     Nelson and family
                            Nilca y Tico Tromp Famia         Sisters:     Alicia Chambers (UK)                  Rafael Jr. and Tishael Hazel and family
                            Richie Farro Famia                        Sarah Irish (UK)
                     Brigida y Lucien Larmonie Famia na Corsow        Sally Irish (UK)
                            Omaida Delle Famia na Corsow              Monna Irisk (Montserrat)              Step grandchild: Naomi Hills and family
                            Lionel Delle                     Nieces:    Veda Chambers and children (UK)
                            Richard y Lourdes Delle Famia            Audrey Chambers and children (UK)      Great Grandchildren: Amalia Hazel
                            Raymundo y Helga Delle Famia                                                                  Shomari and Aaliyah Hazel
                            Mildred y Siegfried Apostel Famia        Vilette Hughes (US)                                  Leshawn Hazel
                            Nilva Delle Famia na Hualnda             Janet Hughes                                         Trenton De Lain
                            Mercedes y Rudy Maduro na Corsow  Nephew: Reginald Hughes (US)                                Shenay and Shawn Hazel-Peterson
                            Arnolda y Robert Donati Famia    Cousins: Carnie Joseph, Claudette Joseph, Dorian             Cameron and Clayton Jack
                            Magriet Delle y Cal Famia        Joseph                                                       Rosalinah Wever
                            Eithel Delle Famia na Hulanda    Our beloved mother was related to the following              Raheem Hazel
                            Giselle Delle y Ludo Put Famia   families:
                            Harold Delle                     Boatswain, Williams, Joseph, Tuitt, Chambers, Daly,   Step Great Grandchildren: Eric and Tianna
                            Eugenie Delle y Elton Petronilia  Osborne (USA), Roach, Lake, Richardson
                            Edwin Britt                                                                     Cousin in the USA: Jose Hullman and family
                            Frank Britt                                                                                        Evaristo Hassell
                            Irine Amanda – Kleinmoedig       Special thanks goes to:                                           Hank and Selena Peters
              Mane tanta :          Marline y Errel Abraham Famia  Inez Cuffy, Sylvia, Pamela Breed, Maria Wilson, Jacky   Cousin in Aruba and SXM
              Unico iha:    Mai-sai Tromp                    Richardson, Angela Lie-A-Lien, Tina Meyers, Monica
              Padrino :     Frank Leest                      Henriette and all staff members of the Edmund   Close friends: Alvin, Jimmy, Everes, Stanley, Jo-
              Madrina :     Omaida Delle                     Harms foundation whose loving care has been deeply   hannes, Joseph, Vincent and Monica and Natasha and
              Comer & Comper:Irma Eckmeyer, Ramiro Gomes     appreciated.                                   Samanthra Leonard
                            Vivian Krozendijk, Sigfrid Tromp
              Sobrina y Sobrinonan, Primo y primanan na Hulanda y   Friends of the family:                  Friends in Florida: Errol and Cinty
              Corsou.                                        Pope, Barry, King, Creyton, Henriette, Martha,   Friends in New York, Aruba, SXM, Statia, Saba, Cu-
              amiga (o):  Maria Gomes Qiunterro, Maroushka Sanchez,   Helmen, Carroll                       racao, Holland, Canada, Florida and worldwide.
              Monique Gomez,  Vivian Krozendijk y Famia, Piet                                               Neighbor: Helen John and family
              Martinus y compañeronan di Truck, Monique Singh,   Our family would like to extend our sincere gratitude   He was related to: Hazel, Hassell, Kruythoff, Thomas,
              Martha Martis, Moises, Astro Divah Werleman, Giovanny   to the friends and family whom have been there for   Clarke, Hullman, Peters
              Boekhoudt, Alberto Groeneveld                  our beloved mom and us during this difficult time.
              Demas famia: Delle, Tromp, Farro, Eckemyer, La Rosa,                                          We apologize if during our grief we forgot to mention
              Faro, Pak,  Cristiaan, Leest, Kelly, kock, Quandus,   We apologize if we during our grief we forgot to men-  any name or family
              Maduro, Figaroa, Rasmijn, Gomes,  Riderstap, Dreischor,   tion any friends or family.
              Boekhoudt, Lacle, Jacobs, V/D Biezen, Abraham, fingal,
              Bart, Gomez, Esser, Lesire, Pontilius, Ettine, Rafael,   The funeral will take place on Saturday 09th, 2017   The funeral will take place on Tuesday 12 September
              Croes, Luidens, Oduber, Hopmans, Krozendijk-Jaramillo,   at 3:00 pm at Christ Church Methodist Church at   2017 at 3:00 pm at the Seed of Life
              Pinedo, Singh, Groenveld, Werleman                                                            In San Nicolaas and from there to the Central Burial
                                                             Amalia van Solmstraat in San Nicolas and from there   Ground in Sabana Basora.
              Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar   to the Central Burial Ground in Sabana Basora . The   The body of the late Mr. Irenius will be laid out from
              diabierna 8 september 2017 for di 2’or pa 4’or na misa   body will be laid out from 1:00 pm at The Church.   2:00 pm at the Seed of Life.
              St.Anna Noord, despues pa Santana catolico na Noord.
                                                             Address for condolences: Ad Patres Funeral Home  Opportunity for condolences:
              Adres pa condolencia diahuebs 7 di september 2017 na   Friday September 08th, 2017 from 7:00 pm – 9:00 pm  Ad Patres Funeral Home
              Aurora Funeral Home for di 7’or pa 9’or di anochi na                                          Monday 11 September 2017 from 7:00 pm to 9:00 pm
              Aurora Funeral Home.
              Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
              un of otro famia.
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62