Page 13 - MIN TTC - APRIL 23,215
P. 13
LOCAL B5
Diahuebs 23 APRIL 2015
Belumbe, debut poetico di Diana Lebacs
Diana Lebacs ta hunga prome novela pa adulto na servacionnan, amor, morto,
un papel determinante Hulandes, De langste maand. libertad y despedida ta haya
den desaroyo di litera- E tomo di poesia bilingual, bida riba e pagina.
tura hubenil Hulandes Belumbe/Waterlijn (october Si den e prome ciclo, Bou di
Antiano. E ta skirbi tanto 2014), ta su debut poetico. liña di awa, e ta sali afo cu ex-
na Hulandes como Papia- Diana a skirbi e poesianan presion intenso, den e di dos
mentu. originalmente na Hulandes y ciclo, pasa di liña di awa, e ta
Cu ‘Nancho van Bonaire’ a traduci nan na Papiamento. bira den su mes y ta cuminsa
(1975), Diana a gana e Diana ta invita e lesado den su medita.
‘Gouden Griffel’, un di e laberinto di idioma cu poesia Den e weekend di 24 y 25 di
premionan mas importante rico na metafora, contraste, april 2015, Diana Lebacs lo
pa literatura hubenil na Hu- contradiccion y paradox. ta na Aruba riba invitacion
landa. Diana ta uza versonan con- di Fundacion Bon Nochi
Na 1994 Diana ta publica su siso pa duna forma na su ob- Drumi Dushi pa e ultimo
quiz di lesamento pa aña es-
colar 2014-2015.
Fbndd ta invita amantenan
di literatura pa cera conoci
un poco mas di cerca cu e
poeta Diana Lebacs. Diana lo
ta den entrevista cu Tica Ba-
sha Abou durante e programa
Nos Mainta na Tele Aruba,
riba diabierna dia 24 di april.
Riba diasabra 25 di april di E hobennan, Raphael Garcia di prome premio durante e
11.or pa 14.or Diana lo ta y Yakari Gabriel lo deleita e competencia di Arte di Pal-
na Boekhandel Van Dorp pa bishitantenan na Van Dorp abra ABC 2015 na Corsou.
firma Belumbe pa interesa- cu nan talentonan. Rafael Yakari lo declama un di e po-
donan. Tin un cantidad limi- lo presenta su storia ganado emanan di Diana Lebacs.q
ta di buki.
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar
Contento cu trabounan di renobacion na Graf v. Zinzendorf Kleuterschool
ORANJESTAD – Un parti rente scolnan. Tin varios
primordial di e maneho di proyecto cu ya a start, otro
Minister Michelle Hooy- ta den plannan. “Siman
boer–Winklaar ta e enfoke pasa mi a tuma tempo un
riba renobacion di dife- rato pa supervisa progreso
di e 3 scolnan cu actual-
mente ta den renobacion
y mi por afirma cu mi ta
masha satisfecho di tur
loke mi a tuma nota di
dje”, asina e mandatario
a informa durante un en-
trevista.
Un di e prome proyectonan Practicamente por tuma nota tur lo posibel pa drecha cada trabaonan pa supervisa, im-
cu a cuminsa luna pasa ta cu e dak ta casi cla, falta e pida scol cu ta den un situacion provisa y maneha e proyec-
esun di renobacion di e dak galeria dilanti di e lokaalnan menos ideal pa nos studian- tonan pa asina garantisa cu e
di asbest di Graf von Zinzen- y pa despues por termina tur tenan ricibi les, Minister di alumnonan tin un luga ideal
dorf Kleuterschool na San e detayenan chikito como Enseñansa, Michelle Hooy- pa nan por haya nan estudio y
Nicolas. tambe e extra afdak cu nan boer–Winklaar, lo sigui cu su sigui progresa. q
Banda di e renobacion tambe lo ricibi na e parti patras di e
a logra aloca mas fondo pa scol cual lo yuda como som-
asina expande e parti di “op- bra pa e muchanan durante
bergruimte” pa e scol, cual ta ora di pauze.
un scol cu ta resorta bao di
Spcoa.
Ta premira cu e proyecto lo
keda cla den juni 2015 cual ta
haci cu e scol lo por cuminsa
aña escolar 2015–2016 den
nan edificio cu dak completa-
mente renoba.
Cumpliendo cu vision di haci
