Page 22 - EXTRA Djasabra 13 november 2021.pdf

24 Djasabra 13 Novèmber 2021
Fundashon pa Konsumidó ta konsehá pa
Kompará promé ku kumpra i asina

evitá gastunan no nesesario

WILLEMSTAD.- Ku Esperamos, Luna Park, na di 3 lugá ku un kantidat preisnan di entre otro karni, esaki ta kosta fl. 7.69, pues
regularidat Fundashon pa L-Z-F, Mangusa Hyper, di 25 produkto na un mihó ‘luncheon meat’ i piska den un diferensia di preis di fl.
Konsumidó konhuntamente Mangusa Rio, New Plaza/ preis. bleki. Den e kategoria di 3.33.
ku departamento di Ruyterkade, Supermarket Centrum Mahaai i karni por a tuma nota di un Ku e resultadonan aki
inspekshon di Ministerio di 2000, Vreugdenhil i Zhifeng. Centrum Piscadera ta mas diferensia di preis di fl. 6.50 Fundashon pa Konsumidó
Desaroyo Ekonómiko (MEO) Centrum Mahaai i mihó surti. te ku fl. 11.00. Por ehèmpel ke konsientisá nos
ta hasi komparashon di Centrum Piscadera, e (for di e makutu di un kilo di kabritu di eis ta konsumidónan pa konsultá
preis basá riba e asina yamá supermerkadonan ku produkto ku a keda selektá) kosta na ámbos Centrum fl. e lista di komparashon
Makutu NO regulá. Gran mas produkto na un preis A base di e resultadonan 14.95 i na Luna Park esaki di preis aki i kompará
parti di e produktonan den e ekonómiko! (for di e makutu di e komparashon di preis ta kosta fl. 25.95, kual ta un semper promé ku kumpra.
makutu aki ta produktonan di produkto ku a keda aki tambe Fundashon pa diferensia di fl. 11.00. No lubidá di kontrolá
den bòter òf den bleki. Por selektá) Konsumidó por a tuma Tambe a tuma nota di fecha di vensementu riba
ehèmpel fruta, karni, piska, Resultadonan di e nota di e supermerkado ku diferensianan di preis den etikèt di e produkto ku
mayonès, djèm, pindakas komparashon di preis tin mas produkto optenibel e kategoria di ‘Luncheon bo tei kumpra. Pa kualke
i bèrdura den bleki. E aki ta indiká ku ámbos den rèki. Na momentu di e meat’, mihó konosí komo pregunta òf remarke
makutu aki ta konsistí di e supermerkadonan anotashon di preis, Centrum Spam. Un ‘luncheon meat’ tokante di e komparashon
tambe di karni i bèrdura di di Centr um ta e Mahaai i Centrum Piscadera di e marka Groot di 12oz ta di preis por yama
dipfris. Durante e luna di supermarketnan ku tin mas tabata tin 148 produkto den kosta na ámbos Mangusa fl. Fundashon pa Konsumidó
òktober departamento di produkto na un preis mas stòk. Mangusa Hypermarket 3.84 i na Dande Supermarket via telefòn na 462-6666.
inspekshon a anotá preis ekonómiko. For di e 206 tabatin 139 i Boulevard esaki ta kosta fl. 7.90, kual Por subi nan wèpsait www.
di 206 produkto na 15 produktonan ku a keda pre Market Place un total di 119 ta un diferensia di fl. 4.06. fundashonpakonsumido.org.
diferente establesimentu. selektá, e supermerkadonan produkto. Manera ariba menshoná, pa pa un bista amplio di e lista
E establesimentunan aki ta’tin un kantidat di 78 Paga tinu! Kompará loke ta trata piská den bleki di komparashon di preis.
ku a forma parti di e produkto na un preis mas promé ku kumpra i tambe tin algun diferensia Fundashon pa Konsumidó
komparashon di preis kumbiniente. Mangusa asina evitá gastunan no di preis relevante. Un bleki ke rekordá un i tur ku nan a
aki ta: Arco Iris, Bon Hypermarket ta keda na di nesesario di saldinchi ‘Nuri spiced muda i i ta situá na Dr. Martin
Bini, Boulevard Market dos lugá ku 31 produkto Fundashon pa skinless & boneless’ ta kosta Luther King Boulevard 29A.
Place, Centrum Mahaai, i Bon Biní supermarket i Konsumidó a konstatá na ámbos Centrum fl. 4.36 i Por bishitá nan pa kualke
Centrum Piscadera, Dande, Vreugdenhil supermarket ta algun diferensia grandi den na Boulevard Supermarket keho òf informashon.

Ekspresando doló di alienashon parental
Remses Rafaela i Anna Maria Suykerbuyk

den pelíkula kòrtiku ‘Kaminda’

WILLEMSTAD.- Den un privilegio ku hopi E pelíkula di baile por
kuadro di Dia Internashonal ta konsiderá e norma, keda deskribí komo un
di Derecho pa Mucha, pero tin hopi tata ku no poema sinematográfiko
Stichting Passion & Skillz ta haña nan yu mira pa ku moveshon, unda e
huntu ku Child First motibu di un disputa di bailarinnan a kaptura
Foundation, ta estrená e kustodia ku e èks pareha. nan biahe personal di
‘short-film’ impaktante Ku KAMINDA, e produktor paternidat.
titulá ‘Kaminda’, dia 21 kultural kurasoleño Den ‘Kaminda’ esun
di Novèmber benidero. E Remses Rafaela i bailarina protagonista ta konta kon
estreno lo tuma lugá na e Anna Maria Suykerbuyk ta alienashon paternal i e
edifisio di ASA, na Buena duna homenage na e laso oposishon di e sistema a
Vista. importante entre mayor i afekt’é i e otro ta papia
Trese un yu na mundu yu den un pelíkula di baile. over paternidat sin pareha.
ta un di e regalonan mas Kaminda – e pelíkula
presioso ku un tata por ‘K aminda’ ta un Motivá pa nan fuente di
eksperensia. Ta enbolbí pelíkula di baile i último inspirashon prinsipal, ku
den bida di bo yu, unda bo produkshon di Remses ta nan yunan, nan tur dos
ta mir’e krese, desaroyá Rafaela, huntu ku bailarina ta kompartí su eksperensia independiente di vários transmití via di ‘livestream’
i diskubrí mundu, ta Anna Maria Suykerbuyk. personal den un diálogo obra teatral manera e dia 20 di Novèmber
di baile úniko ku músika investigashon kultural próksimo, 8’or di anochi
di Remses Rafaela i filmá Fresh: Mi Mama, e obra NL TIME ku ta 2’or AM
pa Railyson Martina di My pa mucha Wijzer i último ora lokal na www.passion-
Vision Counts. e enkuentro kultural TOPA and-skillz.com. Kumpra bo
MAS DI REMSES unda el a kolaborá ku karchi ‘online’ riba wèpsait
Remses ta krea i produsí entre otro músiko Vernon di Passion & Skillz unda bo
aktuashon, músika i Chatlein i bailarinnan por paga ku bo tarheta di
pelíkula multi disiplinario Pom Arnold, Sarada krédito.
fo’i e perspektiva afro Sarita Keilman i Dalton Pa mas informashon,
karibense. Nos konosé Jansen. Aktualmente por siguí Remses Rafaela
komo rèper ‘Muisje Muis’, e ta presentando den riba vários plataforma
presentadó i bailarin. MELOMANIA C , un sosial manera Facebook.
Rafaela, aktualmente tin ‘crossover’ di músika i baile com/remses.rafaela i
un relashon estrecho ku ku orkesta Filarmóniko di Instagram.com/muisjemuis
Maas Teater, unda e ta Rotterdam. of riba su wepsait www.
fungi komo produktor KAMINDA lo keda passion-and-skillz.com.