Page 26 - EXTRA Djasabra 13 november 2021.pdf

28 Djasabra 13 Novèmber 2021
Hòmber detené pa maltrato den kasino i

ladronisia di bòm di gas

WILLEMSTAD.- Ayera ku Respons Tim riba òrdu di Ta trata aki di un nase na Kòrsou den un kas ladronisia.
mainta, Unidat di U.S.T., fiskal di Ministerio Públiko detenshon relashoná na Soemboe. A presentá e sospechoso
reshèrshinan di V.V.C., huntu a realisá un detenshon. ku kaso di maltrato i Durante entrada hudisial dilanti di un fiskal
inkubrimentu ku a tuma na e adrès, outoridatnan a ouksiliar ku a ordená su
lugá den luna di sèptèmber haña i konfiská un kantidat enkarselamentu
i novèmber di e aña aki na di bòter di gas di 20 liber pendiente di mas
un kasino den área di Mari posiblemente prosedente di investigashon.
Pampoen.
Pa loke ta trata e kaso
di ladronisia, e hòmber aki
ta sospechá di a hòrta i/òf
skonde vários bòm di gas
den diferente área parti
pabou di brùg.
A detené e hòmber
sospechoso di inisial
I.A.D.P., di 52 aña di edat

0DxDQ GMDGXPLQJX
GL QRYqPEHU
"SHLIN 3AMIREZ

Motibu ku hues Sander Lanshage ta siñando papiamentu:
Tabata frustrante ora su so den sala no por WD GL ¿HVWD L WD KDxD
IHOLVLWDVKRQ GL SDUWL GL VX
a papia papiamentu PDPD 3DELHQ PL \X KRSL
DxD PDV GL ELGD VDOX
EHQGLVKRQ NX WXU ER GHVHR
QDQ ZRUGX NXPSOL GLVIUXWD
WILLEMSTAD.- Un di e parti di su disertashon na Hues ku no ta papia idioma hiba henter su diskurso den GL ER GLD
huesnan ku ayera a keda papiamentu. di e persona su dilanti i den Papiamentu.
instalá komo miembro di Pa su persona tabata un su pais, ta algu frustrante
Korte Komun di Hustisia plaser pa dirigí palabranan na su opinion.
ta mr. Sander Lanshage, ku na papiamentu, Lanshage a P’esei for di e momentu *A:=J9L9 "9F;=
a nase na Bèlgika i tabata bisa. E hues a trese dilanti ei el a kuminsá praktiká
dosente di skol pa algun ku durante e di dos seshon papiamentu i ta siñando e 2@=9LJ= !MJ9`9G !GEH9FQ
aña i despues el a disidí di kasonan ku el a trata idioma. Sinembargo, ainda 7D SUHVHQWi
di studia ekonomia i lei aki na Kòrsou, tabata tin e no ta dje leu ei ku e por a
na Universidat Erasmus un persona ku ta papia ~+A 2=A
Rotterdam. solamente papiamentu.
Despues el a bai traha Tur hende den sala, pues A
komo abogado i finalmente abogado di e persona, e
el a disidí di studia pa hues i huristanan di gobièrnu i su
na 2012 el a kaba su estudio kolega griffier por a papia ~1=D=:JZ !=<
komo hues. Papiamentu, eksepto su QRYqPEHU SD RU
Durante su disertashon persona.
ayera Lanshage a enfatisá Lanshage a splika ku el QRYqPEHU SD RU
e importansia di papia a haña esaki frustrante, no 7HDWUR /XQD %ORX
papiamentu, sigur ora ta solamente pa su persona, 3UHLV IO
trata di kasonan den korte. pero prinsipalmente pa e .DUFKL RSWLQLEHO QD 0HQVLQJ¶ &DPLQDGD
Lanshage a hiba e promé siudadano su dilanti. Un