Page 4 - HOH

a7
salud Diahuebs 14 augustus 2025
Hackernan ta bisa cu laboratorio Hulandes a paga pa rescate di data

horta; laboratorio no kier confirma

(NLTimes)—E laborato-
rio di Clinical Diagnostics
cu recien a experencia un
hacking a paga pa rescate
pa stop data horta leak den
e web scur, Nova, e grupo
cibercriminal cu a declara
e hack, a conta RTL Nieu-
ws. Un fuente dentro di a
laboratorio tambe a bisa
cu e laboratorio a paga,
pero un vocero oficial no
kier a confirma esaki, e
emisora a skirbi.

Nova no a bisa con hopi e
laboratorio supuestamente poblacion pa cancer cervico. dornan lo leak e data copia.”
a paga, pero e hackernan su-
puestamente a exigi miyones E violacion di data ta afecta Si Clinical Diagnostics a paga
di euro. Gruponan manera 485.000 hende muher cu e rescate, e probabilidad ta
Nova ta ataca compania y a participa den e screening “extremamente halto” cu e
organisacionnan cu ransom- di cancer cervico y rond di data lo ser bora of no lo ser
ware, tumando control di 50.000 pashent cu a tuma test publica mas, segun experto
sistemanan di computer y pidi pa nan dokter di cas, in- di ciberseguridad Rickey
hortando data. Despues nan cluyendo al menos un minis- Gevers. Sa pasa cu data horta
ta menasa e victima—paga e ter y un parlamentario. ta leak riba e web scur despu-
rescate of nos lo leak bo data.
es di pago, pero den mayo-
E laboratorio a nenga di con- ria caso, e cibercriminalnan
Nova a hack Clinical Diag- firma na RTL Nieuws cu el ta bora e data. “E criminal-
nostics un luna pasa y a pu- a paga rescate, pero un linea nan aki tin hopi mas data y
blica un parti di e data riba e ent, adresnan, BSNnummer torio usa pa tur tipo di test riba su website ta sugeri cu e a publica apenas un porcion
web scur dia 6 di juli. E leak y resultadonan di test. Clini- medico pidi pa dokternan, si a hacie: “Actualmente nos chikito pa pone presion, y
ta inclui nombernan di pash-
cal Diagnostics ta un labora- como tambe e screening di no tin indicacion cu e ataca- nan a logra.”
Sudan ta lansa un campaña di vacuna contra colera den Khartoum

mientras guera ta continua

(AP)—Oficialnan di Salud falta den awa limpi. E malesa bri mas cu 2.2 miyon hende,
na Sudan a lansa un cam- di diarea ta surgi ora hende WHO a reporta den juli.
paña di vacunacion di dies come cuminda of bebe awa
dia den e capital, Khar- contamina cu e bacterium Organisacionnan di ayudo
toum, pa reduci loke hu- di Vibrio Cholerae. Por trata humanitario a adverti cu e
manitarionan ta yama un esaki facilmente cu solucion situacion, incluyendo yobi-
brote di e malesa di diarea di rehidratacion y antibiotica, danan fuerte, ta preocupante
cu ta plamando rapida- pero den casonan severo e den otro areanan di Sudan
mente y ta ser stimula pa malesa por resulta den morto incluyendo e provincianan
guera civil, desplasamento dentro di algun ora si no haya di North Kordofan, White
y yobida fuerte. tratamento adecua. Nile y River Nile. “Den lu-
ganan manera Darfur y Kor-
Video di Associated Press di- Un aumento den casonan di dofan, hende ta bibando den
aranson a mustra oficialnan colera a ser reporta den Khar- shelternan sobrepobla cu mal
administrando e vacuna pa di e sistema di salud ta ha- Aunke a lansa campañanan di toum, unda 172 hende a muri sanitacion y tiki acceso na awa
mucha y otronan. Trahador cie “extremamente dificil” vacunacion den algun area di y mas cu 2.500 otro a bira in- limpi of cuido medico, cual ta
di salud Aziza Bermina a bisa pa rastrea y contene,” segun Sudan, e malesa a sigui plama fecta den un siman fin di mei. crea un condicion unda col-
cu e campaña den Khartoum Sophie Dresser, director di den e ultimo lunanan en me- Un campaña di vacunacion era ta prospera,” Dresser a
a cuminsa diadomingo y a programa na Mercy Corps- dio di combatimento andante di dies dia e tempo ey a cu- bisa.
acapara mas cu 150.000 hen- Sudan, a conta AP. entre e forsa paramilitar Rap-
de. id Support Forces (RSF) y e
Luna pasa, e oficina di e UN ehercito Sudanes.
Residente Montaser al-Sayed a bisa cu a registra mas di
a bisa cu e y su famia recien 32.000 caso sospecha di ta E guera civil a cuminsa den
bolbe cas despues di a keda colera den Sudan e aña aki. april 2023 den ciudad di
desplasa pa combatimento. Desde cu a declara e brote Khartoum prome cu el a pla-
Nan tabatin miedo di contra- na juli 2024, a reporta mas cu ma den otro parti di e pais. E
ta colera mirando e condi- 83.000 caso y 2.100 morto, combatimento a mata mas di
cionnan caotico pero a bisa UN a bisa, citando e ministe- 40.000 hende, desplasando
cu e campaña di vacunacion rio di Salud di Sudan. casi 12 miyon y a pusha hopi
a duna nan siguransa. “Como na punto di hambruna.
mama, mi ta alivia,” un otro UN ta bisa cu casonan ta au-
residente, Razaz Abdullah, ta mentando den e region oc- E Organisacion Mundial di
bisa.
cidental di Darfur cu ta mas Salud (WHO) ta describi
isola. E ministerio di Salud colera como un “malesa di
Colera ta plamando na un a reporta 1.140 posible caso pobresa” pasobra e ta plama
velocidad alarmante y e caida y 74 morto den e region ey. unda tin poco sanitacion y un