Page 13 - ARUBA BANK
P. 13

20                                                            AWEMainta                                              Diamars, 24 April 2018





         Minister Xiomara Ruiz-Maduro a reuni                                                   Hobennan a haya certificado di



          cu representantenan di Cas di Cultura                                                  “Kidpreneur$ with BIG Ideas”











































          DIA 16 di april ultimo Minister di Finansas, Asuntonan Eco-

          nomico  y Cultura  Sra.  mr.  Xiomara  Ruiz-Maduro a reuni  cu

          Stichting Schouwburg Aruba cu ta encarga cu maneho di Cas di
          Cultura. E aña aki Cas di Cultura lo cumpli 60 aña brindando

          tarima na nos artistanan tanto local como internacional. Desde

          final di añanan 50 Cas di Cultura a bin ta brindando e pueblo
          en general e oportunidad pa biba nos Cultura pa medio di su                          E proyecto di “Kidpreneur$ with BIG Ideas” a

          diferente presentacionnan.                                                           yega su final despues di 6 siman y diabierna ul-
                                                                                               timo Minister di Finansas, Asuntonan Econom-
                                                                                               ico y Cultura señora mr. Xiomara Ruiz-Maduro
                                                                                               tabata tin e placer di entrega certificado di ‘Ki-
                     Centrale Bank van Aruba                                                   dentrepeneur$ with BIG Ideas’ na un grupo di

                                                                                               hoben di klas 5 y 6 di Traimerdia na Fatima Col-
        NR  5209                                                                               lege na Dakota.
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              Tur e 20 muchanan cu a participa activamente
                           GELDIG OP 23 Apr, 2018 EN TOT NADER ORDER                           durante  e proyecto aki a ricibi un certificado
               valuta                aankoop van publiek                         verkoop aan   bon mereci. Un bunita proyecto organisa pa
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en                                  e departamento  IDEA  di  Departamento  Eco-
                                               overboekingen
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20  nomico den cua ta purba hinca e smaak den nos
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00  muchanan pa nan por bira comerciante ora nan
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80   bira mas grandi.
                                                                                               Minister a wordo bon ricibi door di tur presente,
       Canadese dollar  CAD              1.37            1.39                           1.41
                                                                                               y specialmente door di e muchanan cu a prepara
       Zwitserse frank  CHF            182.33          183.05                         183.85   y a dun’e un regalo hopi bunita!
       (per 100)                                                                               E mandatario a duna un tremendo  speech di
       Pond sterling   GBP               2.42            2.47                           2.53
                                                                                               exito na e muchanan, y despues di esaki a en-

       Japanse yen     JPY             163.16          164.65                         166.31   trega tur e certificadonan, firma door di su per-
       (per 10.000)
       EURO            EUR             215.99          217.96                         220.16   sona, na tur e muchanan cu a forma parti di e
       (per 100)                                                                               proyecto aki.
       Deense kroon    DKK              28.29           29.01                          29.81   Minister Ruiz-Maduro ta yama un danki na tur
       (per 100)
       Noorse kroon    NOK              21.64           22.36                          23.16   hende cu ta haci e proyecto aki posibel. E pro-
       (per 100)                                                                               grama aki lo sigui den mas grupo di Traimerdia
       Zweedse kroon   SEK              19.99           20.71                          21.51
       (per 100)                                                                               pa mas hoben haya e oportunidad bunita aki.























                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18