Page 9 - ARUBA BANK
P. 9

Diamars, 24 April 2018                                         AWEMainta                                                                     5




                                                                                                    Recordatorio na su clientenan:
         Maestronan no tin interes pa asumi


                funcion den directiva di Simar                                                      Entrante prome di mei

                                                                                                     2018 KVK no ta tuma


         DIABIERNA ULTIMO, un reunion general di Sindicato di Si-
         mar a keda convoca, cu tabatin riba agenda e.o. eleccion di un directiva                     cheque di banco mas

         nobo. Sigur yega e vacatura cu esnan cu no kier bin bek, esta nan no a

         pone nan mes disponibel mas.
         E.o. e Presidente, Secretaria y un miembro Comisario.



         Pero si mira e atendencia di diabierne anochi, e tabata un decepcion.

         Di e cantidad di miembronan cu Simar tin, ni 10% a acudi na dicho
         reunion, confirmando un biaha mas cu no tin interes di miembronan pa
         asumi responsabilidad di guia nan propio organisacion sindical.

         Esaki lo nifica cu dentro di un luna, Simar lo tin cu convoca un otro

         reunion general.




                                                                                                   ENTRANTE 1 di mei e aña aki Camara

                                                                                                   di Comercio y Industria di Aruba (KvK)
                                                                                                   oficialmente lo no acepta ningun tipo di

                                                                                                   cheque di banco mas como forma di pago
                                                                                                   pa su servicionan. E ultimo dia cu ainda
                                                                                                   esaki lo ta posibel ta dia 30 di april 2018.

                                                                                                   E motibo tras di esaki ta relaciona cu e de-
                                                                                                   cision cu Asociacion di Banconan di Aru-
                                                                                                   ba (ABA) a tuma pa descontinua e uzo di

                                                                                                   chequenan personal y tambe chequenan
                                                                                                   corporativo como formanan di pago.



                                                                                                   ABA a indica cu cheque ta un forma anti-
                                                                                                   cua y ineficiente. Algun motibo pa no uza

                                                                                                   cheque mas ta cu cheque ta algo cu bo tin
                                                                                                   cu skirbi na man, e ta tuma hopi tempo,
                                                                                                   y tin su riesgonan manera: falsificacion,

                                                                                                   falta di fondo, expone e cliente y tambe
                                                                                                   e ta tuma mas tempo pa pasa e placa. Pa

                                                                                                   mas informacion bishita www.checkouta-
                                                                                                   ruba.com.



                                                                                                   KvK kier recorda cu bo pagonan por wor-
                                                                                                   do procesa sea via un transferencia on-
                                                                                                   line, den placa efectivo, of via e ATM na

                                                                                                   bali di recepcion di KvK. KvK ta spera cu
                                                                                                   tin comprension y cooperacion di parti di
                                                                                                   tur clientenan pa cu e decision aki.



                                                                                                   Pa mas informacion por tuma contacto

                                                          TACOBELLARUBA                            via:  businessinfo@arubachamber.com  of
                                                                                                   yama na 582-1566 ext. 27/30/35/42.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14