Page 41 - ARUBA BANK
P. 41

a26     condolencia
                    Diamars 24 aPriL 2018










              Lagrima y flornan por seca Su                   E dianan di nos bida ta setenta                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              recuerdonan y tur loke e La hasi y              aña of si hende tin hopi forza                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              significa pa nos lo Keda graba pa               ochenta aña Asina anto, siña                   E ta hibami na awa trankil,
              semper den nos mente y curason .                nos konta nos dianan, Pa nos                   Pa mi bolbe haña forsa”.
              “Cerca Dios so mi alma ta na pas, ta di         por presenta na Bo cu kurazon                  Salmo: 23
              dj’E mi salbacion ta bini” Salmo 62:1           yen di Bo sabiduria
              Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa
              fayecimento tragico di:                                                                        Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                                                              Agredicido pa un bida bon y feliz, yen di gozo y   fayecimento di:
               Johanna Catharina Pourrier-Croes               alegria y cu paz na nos curazon yen di fe y speranza
                                                              den nos Señor.
                          cariñosamente jama “Elly”
                          *05-05-1952 - †18-04-2018           Nos ta anucia fayecimiento di:
              Na number di su casa:      Jacinto A.S. Pourrier
              Yui di criansa:                  Dyane Kock       Angelica Dijkhoff-Bareño
              Su preti wowo:   Eden Kock
               Mayornan:          †Alberto y †Lica Croes-Ras         18 November1935 – 21 April 2018
              Su ruman nan:    †Etty y †Bubuchi Harms-Croes
                            †Lucie y †Mathias Chirino-Croes   Na nomber di su esposo: Alfredo (Fechi) Bareño
                                 Virgilio y Pearl Croes-Swaine (na Hulanda)  Su yuinan:
                            Irma y †Cees Bossers-Croes        Mildred Bareño
                            Rodrigo y Thomasa Croes-Croes     Urvin & Melina Bareño-Croes
                                 Dismas y Hortencia Croes-Semeleer  Sharien & Bart van der Griendt- Bareño
                            Ursulo y Lucia Croes-Rafael
                            Viano Croes                                                                          Johanna Christina Garcia
                      Albertico y Gerda Croes v/d Heuvel (na Hulanda)  Su nietonan:
              Swa y Cuña nan: †Benny Pourrier y famia         Andrew & Sharleen Croes-Giel                          Cordova van Claveren
                            †Ramona Dorcas y famia            Brittany Croes & Hugo Wijkstra
                            †Filomena de Windt y famia        Levi van der Griendt                           Mihor conoci como “Oma Jo”, “Mama Gracia”,
                            Sonia Herdé y famia               Uri Bareño                                                     “Sra.Garcia”
                            Ludwina Pieters y famia           Noha van der Griendt                                    *26-01-1921 - †17-04-2018
                            Judith Pourrier y famia           Jesher van der Griendt
                            Maria Pourrier                    Amy Bareño                                     Echtgenoot:    †Harry Emanuel Garcia
                            Maikin Pourrier
                            †Magda Arrindell y famia          Manera nietonan:
                            Ramon Pourrier y famia                                                           Kinderen:     John Garcia
                            Geraldine Davelaar y famia        Hamid Amezian                                                †Ruben en Huan Garcia
                            Stanley Pourrier y famia          Nordin Amezian                                               Marlene en Arthur Lo Fo Wong
              Tanta y Omo nan: †Daniel y †Marianita Ras-Geerman                                                            Joyce Garcia
                              †Theolindo y †Estela Ras-Erasmus   Su rumanan:                                        Stanley en Marian Garcia-vd Berg
                              †Everaldo y Catharina Ras-Geerman   Simona (Mona) & Abigael Torres-Dijkhoff           Elaine Garcia en Roy Illis
                              Johanita y †Pedrito Croes-Ras   Beatrix (Tichi) Dijkhoff
                              †Esteban Ras                    Sofia (Chia) Dijkhoff                                 Harry Garcia
                              †Maria y Joseph Maduro-Ras      Reynaldo (Ady) & Rita Dijkhoff-Werleman               Glenn en Maritza Garcia-Bustamante
                              †Simon Croes                    Rofina (Ina) & Jan van den Kommer-Dijkhoff
              Subrina nan:                 Subrino nan:       Pablo & Vilma Dijkhoff-Croes                   Kleinkinderen :  Jerry Garcia en Joany Muler
              Iris Koolman-Chirino y Famia       Rubio Harms y famia (na                                            Raquel Lo Fo Wong en Larry Gregory
                                             Hulanda)         Edna Dijkhoff                                         Angela Garcia en Roberto Gutierrez
              Raquel Harms y Famia                    Papito Chirino y famia                                        Alexander Olivacce en Ayrine Marugg
              Belinda Martinez-Harms y famia   Rudy Croes y famia   Su  cuñanan:
              †Bianca Bossers                                Erick Chirino y famia   Sra viuda Filomena (Mena) Dijkhoff-Lacle     Andre Garcia
              Juraine Croes y yiu                           Raul Harms y famia (na    Sra viuda Adela (Clea) Dijkhoff-van der Biezen     †Roan Garcia
                                             U.S.A)           Sra viuda Brigida (Ida) Viera Alves-Bareño            Mia Garcia
              Sulaika Croes                                    Steven Croes y famia                                 Diaysha Marugg
              Sasha Croes                                       Jairo Croes y famia   Su sobrino- y sobrinanan
              Vivian Croes y famia (na Hulanda) Jason Croes y famia   Su primo- y primanan                   Achter kleinkinder :    Esmee Garcia
              Wendy Barder-Croes y famia                                                                                           Loïs Garcia
              (na Hulanda)
              Jo-anne Croes                                   Su amiganan di cas:
              Chayenne Croes (na Hulanda)                     Sra Stella Feliciano-Weller                    Overige familieleden en vrienden : Garcia,
              Jyraya Croes (na Hulanda)                       Sra viuda Loly Berkley                         Ons, Heerenveen, v/d Meer, Haselhoef, de
                                                              Sra Glenda Bareño-Colina                       Ramdamie, Lo Fo Wong, Bunjes.
              Ta invita tur Sobresubrina nan y sobresubrino nan, primo y   Sra viuda Yolanda Croes
              prima nan, comer y comper nan, iha nan.                                                        Gelegenheid tot afscheid nemen: Woensdag 25
              Iglesia Adventista di 7 dia – Aruba Pr. L. Henriette y Sra.   Demas Familianan:
              Adelita y famia.                                Bareño, Dijkhoff, Croes, van der Griendt, Giel,   april 2018, van 7 to 9 pm, bij Aurora Funeral
              Su ex-colega nan di Concord hotel,Westin Hotel, Wyndham   Wijkstra, Loefstok, Henriquez, Engelbreght, Kock,   Home
              Hotel.                                          Paskel, Paesh, Torres, Trimon, Quant, Jansen,
              Demas famia:                                                                                   De begrafenis zal plaatsvinden op Donderdag
              Croes, Pourrier, Kock, Ras, Harms, Chirino, Swaine,   Mansell, Werleman, van den Kommer.       26 april 2018, van 2 tot 4 uur PM vanaf Aurora
              Bossers, Semeleer, Rafael, v/d Heuvel,                                                         Funeral Home naar de Centrale Begraafplaats
              Geerman, Erasmus, Maduro, Koolman, Petrocchi, Martinez,   Un danki special na: Dokter Cynthia Wijngaarde,   Sabana Basora
              Chung, Barder, Roelofsen, Leo, Figaroa, Marquez, Tromp,   Dokter Veeringa y Mariska Hoogendam. Stichting
              Mamman, Herdé, Pieters, Arrindell, Davelaar, Dorcas.   Wilhelmina Kankerfonds.
              Ta invita tur demas famia, bisiñanan y conocirnan pa acto di                                   Onze verontschuldigingen als we in ons
              intiero cu lo tuma lugar diaranson 25 april 2018 na Aurora   Akto di despedida y entiero ta tuma lugar Diamars   verdriet een naam van een familie of vriend zijn
              Funeral Home. E restonan mortal lo reposa for di 2’or pa   24 di April 2018. Na Aurora Funeral Home di 2or   vergeten
              4’or na Aurora Funeral Home . Despues den seno familiar lo   pa 4or, despues ta sali pa  Santana Catholico na
              tuma lugar e acto crematorio.                   Paradera.
              Adres pa condolencia Aurora Funeral Home diamars 24 april
              di 7’or – 9’or di anochi.
              Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun   Un donacion na Koningin Wilhelmina Kankerfonds
              famia of conocir.  Nos ta lamenta cu despues di entiero nos   lo ta aprecia, lo tin un box desponibel.
              no por risibi bishita di condolencia na cas
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46