Page 42 - ARUBA BANK

A31
LOCAL Diamars 24 aPriL 2018

Master plan ImSan inaugura

ORANJESTAD – Ayera bestraling. Esaki ta algo cu International. Durante e salubridad y deporte sr. Odu- ampliacion di ImSan y kico
a inaugura e masterplan no ta sosodiendo na Aruba evento minister di turismo, ber a splica un poco ariba e tur esaki ta nifica pa nos pais.
kick-off event di ImSan. E actualmente. E camber pa
master plan aki ta encera cirugia general lo ta pa dag-
renobacion y expansion di behandelingen (opera mainta
e facilidad. y bay cas atardi). Actualmente
pashent nan cu mester wor-
E proyecto aki lo bay inclui do opera di retina ta wordo
salanan di operacion ambu- manda pa exterior. Pronto es-
latorio y hospitalario, servicio aki no lo ta necesario mas ya
di radiotherapie bestraling cu e camber di operacion nan
(cual ta algo cu te ainda no ta di wowo lo inclui operacion
ofrece na Aruba), tratamento di retina. Tur diagnostische
y operacion di wowo cu te oogbehandelingen tambe lo
ainda no ta brinda na Aruba tuma luga na ImSan. Nos
mes, pero tambe lo bay eki- imaging department lo haya
pa e area nobo aki cu un CT un CT scanner.”
Scanner nobo. Esaki ta segun
e comunicado cu nos a ricibi Expansion y renobacion di
di gobierno. ImSan sigur ta un di e solu-
cionnan na bienestar di cada
Tur e mehoracion y mod- un di nos ciudadanonan.
ernisacion cu ImSan lo pasa Minister Dangui Oduber
aden den e siguiente lunanan (MEP) ta compromete su
lo traduci den un empuhe mes na sigui informa nos
mas pa Aruba, pero special- pueblo di e progreso di dife-
mente pa e pueblo di San rente puntonan di accion riba
Nicolas. agenda pa cu mehoracion di
calidad di nos cuido medico.
“Nos lo habri 3 camber di Durante di e evento aki tabata
operacion. Dos lo ta pa ciru- tin diferente partnernan den
gia general y uno pa opera- salubridad presenta, manera
cion di wowo. Nos lo bay AZV, HOH y specialmente
brinda tambe radiotherapie esunnan di Baptist Health

Advertorial

Premio di 700 mil florin a

wordo busca na Lotto

ORANJESTAD - Riba chi tin e tremendo jackpot
dialuna 23 di april, a di Afl. 360.000,- florin! Pasa
prome premio di Mini cumpra bo ticketnan trem-
Mega cu su Mega Plus pan y asina evita di para den
a wordo busca na ofi- rij largo mas laat.
cina di Lotto, na Oran-
jestad. Ta papia aki di e Lotto, e loteria di Aruba
tremendo premio di Afl. tin diferente wega; Cato-
700.000,-. E ticket ganado chi, Big 4, 1-OFF, Zodiac,
a wordo bendi na Kira’s wega di number Korsou di
Lottery riba diamars, 17 Lotto, Lotto di Dia, Lotto
di april, 2018. E number- 5, Mini Mega cu su Mega
nan ganado ta 04-20-22- Plus y e weganan di Raspa
29 Mega Ball 07. y Gana. Cumprando Lotto
bo ta contribui na deporte
Lotto ta corda bo cu awe riba nos isla. E meta ta pa
nochi tin otro sorteo di organisa loteria, cambia
Mini Mega y su Mega Plus. bida di su hungadonan y na
Bo por gana 260 mil florin mes momento inverti den
cu 5,- florin, y cu 2 florin deporte local pa medio di
mas bo por gana 100 mil donacionnan na e comision
florin extra, agregando asina di subsidio.
e Mega Plus. Pues awe no-