Page 16 - bon-dia-aruba-20200608

a16 local
Dialuna 8 Juni 2020

Asociacion Arubano di Prensa y polis creando relacion di trabou nobo

kico ta e reglanan di wega,
den cual ambos tin cu tene
nan mes na dje, pa esun no
stroba trabou di e otro. Esaki
sin duda lo evita mal com-
prendemento na sitionan di
suceso.

Den pasado tabatin un con-
venio asina entre Polis y
Prensa, pero cu añanan, cu
entrada di generacion nobo
den Polis y den Prensa, a
causa cu poco poco a lubida
e convenio. Di otro banda,
temponan a cambia y awor ta
cla pa cera un acuerdo nobo
na e circunstancianan di
awendia.

Altocomisario Interino Van-
essa Tjon-Kock di su banda a
elogia e reunion y cu el a haya
e encuentro un bon opor-
tunidad pa yega na acuerdo
cu e Asociacion Arubiano di
Prensa. “Nan a bini cu dife-
rente proposicion y ta yega
ORANJESTAD - Dia- miho forma di traha entre punto pa yega na un miho momento cu cada un mester
huebs ultimo un delega- e dos entidadnan aki. relacion di trabou, tanto di Ta tuma Hulanda como respeta trabou di otro. Esaki
cion di Asociacion Aru- e Polis como e miembro di ehempel den esaki, den cual ta algo cu nos a purba pal-
bano di Prensa, a sinta na Presidente di ASAP, Miriam Prensa. E intencion ta pa yega e Cuerpo di Polis Hulandes abra, pero lo tin mas reunion
mesa cu un delegacion di "Mimi" Koolman-Rosel a na un convenio den cual ta a yega na acuerdo cu NVJ, e pa sigui riba e tema aki,” el a
Cuerpo Policial Aruba, expresa su satisfaccion cu re- stipula e puntonan di respet asociacion di prensa di Hu- bisa.
encabesa pa Altocomisa- sultado di e reunion aki cu na pa ambos banda y cu, segun landa, pa otorgamento di
rio interino Vanessa Kock. final ta sirbi e meta comun Mimi Koolman, lo beneficia carnetnan pa Prensa, acredita Pronto lo reuni un biaha mas
E reunion aki tabatin cu ambos grupo tin, esta e miembronan di ASAP y door di Polis. Ey ambos or- pa sigui traha riba e concepto
como meta pa crea un Aruba. A delibera riba varios Prensa en general. ganisacion ta acorda adelanta, di e convenio.

Minister Xiomara Maduro:
Gobierno a traha pa brinda alivio pa surpasa crisis di COVID-19

ORANJESTAD – Reci- di e facilidad pa paga e impu- un fiansa cu condicionnan pa e apoderacion pa asina por gramanan di Plan di Alivio
entemente Gobierno a estonan di tur luna di april, atractivo na negoshinan busca e fondonan necesario pa Fiscal, FASE, Sosten Finan-
introduci Plan di Alivio mei y juni 2020 y 325 compa- chikito y mediano. Qredits a por brinda alivio na Pueblo di ciero pa kwartaal, Subsidio di
Fiscal, Fondo di Asisten- nia a haci uso di e descuento ricibi un total di 175 peticion Aruba. Tambe e dignatario ta salario. E dignatario ta brinda
cia Social di Emergencia di pago di AOV/AWW den di empresarionan cu a aplica gradici Reino Hulandes pa e un gradicimento tambe na e
(F.A.S.E.), Sosten Finan- luna di april, mei y juni 2020. pa e fiansa special aki. fiansanan duna. E mandatario ehecutivonan di Qredits pa e
ciero pa kwartaal, Subsi- ta gradici tur e profesionalnan yudansa ofreci na e compani-
dio di Salario pa negoshi- FASE Gradicimento cu a traha inalcansablemente anan chikito y mediano.
nan chikito y mediano, y FASE a brinda un ayudo fi- Minister Maduro ta gradici e durante henter e temporada
un microcredito cu condi- nanciero di Afl. 950 na un miembronan di Parlamento di COVID19 riba e pro-
cionnan atractivo via cantidad di 8.782 persona cu
Qredits. a perde trabou desde 13 di
maart 2020.
Gobierno di Aruba mester
a traha riba varios forma di Sosten Financiero pa kwartaal
sosten financiero pa surpasa Gobierno a brinda na 3.084
e crisis di COVID-19 pa por negoshi chikito y mediano un
brinda alivio na tur esnan cu sosten financiero di Afl. 4000
a perde trabou desde 13 di pa asina nan por cubri nan
maart 2020 y tambe un yu- gastonan mensual durante 3
dansa financiero na e empre- luna.
sarionan chikito y mediano
cu a sufri perdida di entrada Subsidio di salario
door di e crisis di COVID-19. Un total di 1.647 compania a
Durante un reunion publico ricibi un di maximo 60% di
den Parlamento, Minister gasto di salario pa por a paga
Xiomara Maduro a brinda un total di 27.180 trahado y
un update di e alivio cu Go- asina por mantene nan den
bierno a brinda na pueblo di servicio.
Aruba
Microcredito via Qredits
Gobierno a duna un aporte di
Plan di Alivio Fiscal 250.000 florin na e compania
Minister Maduro ta informa di microcredito Qredits pa
cu 507 compania a haci uso asina e compania por brinda